『5G 5ホームラン』大爆発→ディアズ復活の秘密「見た目よりずっと弱いです」パク·ジンマンが明かした秘密

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

三星（サムスン）ライオンズの外国人打者ルウィン·ディアス（30）が蒸し暑い天気とともに完璧な復活を見せている。 最近の5試合で、なんと5本の本塁打を放つ圧倒的な怪力を披露している。 朴ジンマン（50）監督の堅固な信頼と予言がそのまま合致する様子だ。

ディアスは4日、大邱（テグ）三星（サムスン）ライオンズパークで行われた「2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ」NCダイノスとのホーム試合に4番打者兼一塁手として先発出場し、4打数1安打（1本塁打）2打点を記録した。

同日、チームが0-3でリードされていた4回裏、1死1塁の状況でディアスの火力が火を放った。 ディアスは2ボール1ストライクでNC先発の具昌模（ク·チャンモ）の4球目（時速143km）の外角直球をそのまま押し、左フェンスを越える追撃の2点本塁打（シーズン11号）を放った。 前日（3日）の試合で1回と3回、連打席2ラン本塁打を放ったのに続き、2試合連続本塁打を放ち、厳しい上昇ムードを立証した。

特に、この本塁打でディアスは最近5試合で5本塁打を記録する驚異的なペースを見せ、三星が彼に期待していた巨砲としての威容を遺憾なく発揮している。

試合前に取材陣と会った朴ジンマン監督は、ディアスの活躍について聞くと、笑みを浮かべながら強い信頼を送った。 朴監督は「どうしても自分の国に合った天気が戻ってくるので、良い流れに向かっているようだ。 これからもっと良くなるだろう」とし、ディアスの活躍の原因について指摘した。

実際、ディアスの故郷は中南米の蒸し暑い島国ドミニカ共和国だ。 韓国の本格的な夏の暑さが始まり、ディアスの体と打撃メカニズムが初めて本軌道に乗ったという分析だ。 特に5月は4本塁打にとどまったが、6月に入って3試合で3本塁打を打った。 故郷の天気と似てくるほど本当の姿が出ている様子だ。

続いて朴監督は、「（ディアスが）昨シーズンもそうだったのではないか。 シーズンの初めには少し大変だったが、天気が暖かくなり、途方もなく爆発した」と記憶を思い出した。 続いてディアスの性向について「見た目は風采も良く無愛想に見えるが、実はとても弱い選手」として反転魅力を公開したりもした。 特に、5月初中盤まで不振によって気苦労をしていたディアスの繊細なメンタルを暖かく包み込んだ司令塔のリーダーシップが目立つ部分だ。 7番打順まで押される場面もあったが、すぐに再び中心打線に配置された。

実際、朴ジンマン監督は今季ずっとディアスに対する信頼を持っていなかった。 選手の性向を正確に把握し、天気と環境の変化に合わせて生き返るという司令塔の堅固な信頼がディアスの肩を軽くしている。 監督の予言どおり、ディアスは大邱（テグ）の熱い熱気の中で完璧に生き返り、三星の中心打線をしっかり守っている。

一方、三星はディアスの本塁打にもかかわらずNCに3-6で惜しくも敗れた。 チームの敗北でホームランが輝きを失ったものの、ディアスの復活を確認したという点は、今後本格的な夏のレースを控えた三星にとって最大の収穫であり、強力な武器になる見通しだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。