* Translated by Papago

Starnews

'アン・セヨンは大丈夫かな'という懸念を払拭した圧倒的優勝、'39分で'決勝を終えた

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

アン·セヨンが7日(韓国時間)、インドネシア·ジャカルタで開かれた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー·スーパー1000インドネシアオープン決勝で、日本の山口茜を破って優勝した後、咆哮している。 /ロイター=ニュース1
アン·セヨンが7日(韓国時間)、インドネシア·ジャカルタで開かれた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー·スーパー1000インドネシアオープン決勝で、日本の山口茜を破って優勝した後、咆哮している。 /ロイター=ニュース1
アン·セヨンが7日(韓国時間)、インドネシア·ジャカルタで開かれた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー·スーパー1000インドネシアオープン決勝で、日本の山口茜を破って優勝した後、優勝トロフィーとメダルを持って記念写真を撮影している。 /写真=大韓バドミントン協会提供
アン·セヨンが7日(韓国時間)、インドネシア·ジャカルタで開かれた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー·スーパー1000インドネシアオープン決勝で、日本の山口茜を破って優勝した後、優勝トロフィーとメダルを持って記念写真を撮影している。 /写真=大韓バドミントン協会提供

異変はなかった。 バドミントン女子シングルス世界最強のアン·セヨン(24、三星生命)がもう一度表彰台の第一位に立った。 前日1時間18分の血闘を繰り広げただけに、体力などに対する憂慮が大きかった状況。 アン·セヨンの答えは「39分で」終わってしまった圧倒的な優勝だった。

世界ランキング1位のアン·セヨンは7日(韓国時間)、インドネシア·ジャカルタで行われた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー·スーパー1000インドネシアオープン決勝で、日本の山口茜(3位)を2-0(23-21、21-12)で下した。 先週のシンガポールオープンに続き、2週連続優勝であり、同大会通算3度目の優勝だ。

決勝を控えてアン·セヨンに向けた憂慮は「杞憂」に過ぎなかった。 アン·セヨンは前日、陳偉平(中国·4位)とそれこそ血闘を繰り広げた。 特に、3ゲームに入って体力が急激に落ち、一時7-17まで下がった。 結果的にアン·セヨンは10点差劣勢を覆す「大逆転ドラマ」を書いて決勝に上がった。 しかし、1時間18分の血闘の後、1日で決勝を行うのは体力の負担が大きくならざるを得なかった。

しかも、決勝相手の山口はシム·ユジン(仁川国際空港)を29分で2-0で下し、決勝に先着した状態だった。 すでに先週のシンガポールオープン決勝でも山口と3ゲームまで行く血闘をしただけに、アン·セヨンとしては体力負担などを最小化できなければ、ややもすると試合がこじれてしまうこともありうる。

7日(韓国時間)、インドネシア·ジャカルタで行われた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー·スーパー1000インドネシアオープン決勝で、日本の山口茜と試合中のアン·セヨン。 /写真=大韓バドミントン協会提供
7日(韓国時間)、インドネシア·ジャカルタで行われた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー·スーパー1000インドネシアオープン決勝で、日本の山口茜と試合中のアン·セヨン。 /写真=大韓バドミントン協会提供

しかし前日、千威平を相手に多少苦戦したアン·セヨンはこの日いなかった。 山口と再び1週間ぶりに再び決勝で向き合った彼は、試合中、激しい接戦を繰り広げながらも集中力を失わなかった。 1ゲーム4-8でリードされていたが、5連続得点に成功してリードを取った後は、激しいラリーを交わしながらも主導権を握った。 20-18の状況でデュースを許して揺れたが、23-21で抑え機先を制した。

勢いに乗ったアン·セヨンは2ゲームでは確実に「一枚上手」の技量を披露した。 2回連続得点に成功して点差を広げ始め、インターバル以後は完全に主導権を握り、早くも勝機を固めた。 山口が虚脱するほど攻守で圧倒的な面貌を誇示したアン·セヨンは、結局2ゲームを21-12で大きく勝ち、決勝戦の舞台に終止符を打った。

アン·セヨンが決勝戦を終えるのにかかった時間はわずか39分だった。 今大会32強から決勝まで5試合を行う間、最も短い時間がかかった試合が、まさにこの日の決勝だった。 ややもすると前日の4強血闘が大きな負担として作用することもできたが、アン·セヨンはこれに意に介さず「世界最強」らしい存在感を負担が大きい決勝舞台で披露した。

優勝が確定すると、特有の咆哮とともに優勝の瞬間を満喫したアン·セヨンは「代表チームの仲間とトレーナーが回復に大きな力になってくれた。 感謝している」と言って、ボールを仲間に回した。 アン·セヨンはしばらく息を整えてから、来月の日本オープンで再び優勝狩りに出る。

アン·セヨン(右)が7日(韓国時間)、インドネシア·ジャカルタで開かれた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー·スーパー1000インドネシアオープン決勝で、日本の山口茜を破って優勝した後、優勝トロフィーとメダルを持って記念写真を撮影している。 /写真=大韓バドミントン協会提供
アン·セヨン(右)が7日(韓国時間)、インドネシア·ジャカルタで開かれた2026世界バドミントン連盟(BWF)ワールドツアー·スーパー1000インドネシアオープン決勝で、日本の山口茜を破って優勝した後、優勝トロフィーとメダルを持って記念写真を撮影している。 /写真=大韓バドミントン協会提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース