*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
ロッテ·ジャイアンツの新人、金ハンギョル（20）が1軍デビュー初試合で印象的なピッチングで希望を歌った。
金ハンギョルは12日、仁川（インチョン）SSGランダースフィールドで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグレギュラーシーズンのSSGランダースとの訪問試合で、4⅓イニング（29球）2被安打3四球5奪三振4失点を記録し、キャリア初の敗北を味わった。
ロッテは幼い投手に得点支援を一つもできず、1-9で敗北した。 連勝が途切れた8位のロッテは44勝56敗2分けをマークして8位にとどまった。
新人にとっては突然の登板だった。 同日予定されていた先発だったナ·ギュンアン（28）が起床後、首に痛みを感じると、ロッテは1軍にいた金ハンギョルに先発の重責を任せた。 キム·ハンギョルは当初14日、釜山NCダイノス戦デビューが予告されたが、2日繰り上げて1軍デビュー戦を行った。
しかし、勢いに乗ったSSG打線を相手に、金ハンギョルは勇ましく投げた。 この日、キム·ハンギョルは最高時速150キロのツーシーム·ファストボール（41球）とフォークボール（22球）、カーブボール（10球）を混ぜて計73球を投げた。
フォークボール一色のロッテ先発陣に不慣れなツーシーム·ファストボール投手が登場すると、SSG打者たちも序盤は戸惑った。 1回、チョン·ジュンジェ、パク·ソンハン、キム·ジェファンに続く上位打線が9球に全てアウト処理されたが、決定球が全てツーシームファストボールだった。 特に、打率3位の国家代表遊撃手の朴ソンハンは、外角のツーシームファストボールにバットを空振りさせ、新人初奪三振の犠牲になった。
2回戦の山と勝負では、外に一定の球を投げ、結局空振り三振を奪った。 その後、オ·テゴンに四球、チェ·ジフンに右翼線1打点適時二塁打を打たれた。 しかし、チェ·ジフンが落ちる打球を姿勢を崩しながらよく当て、守備の助けを受けられなかった部分もあった。
SSG上位打線に再び直面した3回には、再び朴ソンハンと金ジェファンを連続三振に仕留め、三者凡退イニングを作った。 4回も威力的な球威で三者凡退でイニングを終えたが、この時の投球数はわずか8個だった。
もちろん初登板であるだけに改善点も見えた。 ランナーが出た時、制球が揺れた。 体力的な部分も無視できなかった。 金ハンギョルは5回1死でチョ·ヒョンウに中前安打を打たれた後、アン·サンヒョンに四球を与え、李ヨンジェと交代した。 以後、イ·ヨンジェがパク·ソンハンに中前2打点の適時打を打たれ、キム·ハンギョルの自責点は4点に増えた。
しかし、1軍デビュー初試合としては合格点だった。 試合後、相手打者にも賛辞を送った。 この日、キム·ハンギョルに2度三振を喫したSSGのパク·ソンハンは「今日（12日）、相手投手の球威が良かったので打席でさらに集中しようとした。 打点を上げた状況を振り返ってみると、良いボールの中で投手の失投が一度だけ入ってきたが、その機会を逃さず積極的にスイングしたのが良い結果につながった」と率直な心情を明らかにした。
ロッテの金テヒョン監督（59）が信頼を証明した試合でもあった。 キム·ハンギョルはムン·チャンチョ（光明リトル）-城南中学校-城南高校卒業後、2026KBO新人ドラフト6ラウンド全体54位で入団した右腕投手だ。 最高時速149kmの速いボールと球種価値が高いスプリッターが強みで、フューチャーズリーグでは11試合1勝2敗、平均自責点4.15、26イニング27奪三振を記録した。
普段、フューチャーズリーグの成績がいくら良くても、1軍は違うと話していた司令塔も、キム·ハンギョルには異例の期待感を示した。 金監督は「前にライブする時に一度見たが、球速もよく出た。 もともと（コールアップ）順番にはなかった選手だったが、報告がどんどん上がってきた。 その後、映像を見たが、変化球も良かった。 まだ子供のような感じはあるが、体格条件が良くて体を体系的に作っておけば良いボールを投げそうだ」と微笑んだ。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
