* Translated by Papago

Starnews

'ついに'ドゥサンがついに決断した! 'ホームラン0' 外国人打者セベリーノが1軍エントリーから急遽抹消 'サムスンとのトレードでOFコールアップ' [ジャムシル現場]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対ハンファ·イーグルスの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  斗山(トゥサン)セベリーノが7回表、2死1塁で右前適時打を放ち、相手のミスでボールがホームに中継される間、2塁まで進塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグの斗山(トゥサン)ベアーズ対ハンファ·イーグルスの試合が12日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 斗山(トゥサン)セベリーノが7回表、2死1塁で右前適時打を放ち、相手のミスでボールがホームに中継される間、2塁まで進塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

斗山(トゥサン)ベアーズが結局、外国人打者のユニオ·セヴェリーノ(27)1軍エントリーから外す決断を下した。

斗山は13日午後7時、ソウル蚕室(チャムシル)野球場でハンファ·イーグルスを相手に、2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合を行う。

斗山は今季、53勝46敗4分けをマークし、リーグ単独5位につけている。 これに先立って、ハンファと今回のシリーズでは1勝ずつ交わした状況。 この日の勝者がウイニングシリーズの主人公になる。 ハンファは48勝50敗3分けでリーグ単独6位にランクされている。

同日、斗山は金大漢(キム·デハン、右翼手)、朴ジフン(一塁手)、朴ジュンスン(指名打者)、ヤン·ウィジ(捕手)、金ミンソク(左翼手)、アン·ジェソク(三塁手)、朴賛浩(パク·チャンホ)(遊撃手)、チョ·スヘンの順で先発打順を構成した。 先発投手はチェ·ミンソクだ。

これに対抗してハンファは、崔仁浩(チェ·インホ、中堅手)、ペラザ(右翼手)、ムン·ヒョンビン(左翼手)、カン·ベクホ(指名打者)、ノ·シファン(三塁手)、チェ·ウンソン(一塁手)、ホ·インソ(捕手)、イ·ドユン(二塁手)、シム·ウジュンの順で先発ラインナップを組んだ。 ハンファの先発投手は柳賢振。

斗山は1軍エントリーでセヴェリーノを抹消する代わりに、最近トレードを通じて迎え入れた外野手(OF)リュ·スンミンをコールアップした。 リュ·スンミンは先月6日、斗山がサムスンとのトレードを通じて迎え入れた資源だ。 当時、斗山は三星に内野手の朴啓範(パク·ゲボム)を送る代わりに柳承敏(リュ·スンミン)を獲得した。

斗山としては結局、決断を下したわけだ。 セベリーノは今季、15試合に出場して打率2割3分5厘(51打数12安打)3打点9四球18三振、出塁率0.350、長打率0.314、OPS(出塁率+長打率)0.664の成績を記録している。 得点圏の打率は2割5分0厘、最近10試合の打率は2割7分3厘。

セベリーノは先月31日から2日まで行ったLGツインズと3連戦で2打数無安打、3打数無安打、2打数無安打とそれぞれ沈黙した。 この3連戦の間、四球を4つ選んだが、なかなか打撃感がつかめなかった。 その後、前日(12日)のハンファ·イーグルス戦で再び先発出場の機会をつかんだ後、3打数1安打を記録したが、2三振で頭を下げた。

斗山ベアーズの新しい外国人打者、セベリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの新しい外国人打者、セベリーノ。 /写真=斗山ベアーズ提供

何より外国人打者に期待する本塁打が現在まで一本もないのが痛いと言える。 結局、司令塔はセベリーノにしばらく2軍で再整備できる時間を与えることに決めた。

司令塔のキム·ウォンヒョン斗山監督は「100打席を与えるには私たちも時間が急だ」とし「もちろん変化というのは容易ではない。 それでも本人がここ(1軍)で感じたことをもとに、2軍で変化を与えてほしい」と話した。

同日、斗山の指名打者は朴ジュンスンだ。 金監督はその背景について「今日一度(守備側で)休むタイミングでやってほしいという話が打撃パートから出た」と説明した。

一方、セヴェリーノは7月2日、斗山が迎え入れた事実を公式に発表した新しい外国人打者だ。 これに先立って、今季スタートを共にしたダズ·キャメロンと決別を選んだ中で、総額20万ドル(移籍料10万ドル)を投資して迎え入れたセヴェリーノだった。 迎え入れ当時、斗山はセヴェリーノに関して「優秀なスイングメカニズムを土台に両打席で強い打球を作り出すタイプ」とし「チャンスでチーム攻撃生産力に役立つことを期待する」と明らかにした。

ドミニカ共和国出身の右投両打の内野手セヴェリーノは身長183センチ、体重85キロの身体条件を備えている。 トリプルA舞台で3シーズン通算197試合に出場し、打率2割4分2厘、OPS(出塁率+長打率)0.770、34本塁打、111打点の成績を上げた。 韓国に来る前まで、今季はメキシコ舞台で活躍した。 メキシコリーグのオルメカス·デ·タバスコ所属で54試合に出場し、打率3割4分0厘、OPS3割1分1厘、5本塁打、44打点の成績をマークした。

斗山ベアーズの外野手、リュ·スンミン。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの外野手、リュ·スンミン。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース