'ムン・ヒョンビン左翼手固定'宣言、キム・ギョンムン "行ったり来たりするからもっと混乱する、残りは中堅手の訓練" [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「（外野）左側は動かないようにしている。」

シーズン序盤、強烈だったムン·ヒョンビン（22、ハンファ·イーグルス）の打撃ペースが停滞した。 守備でも慣れている左翼手はもちろん、中堅手まで行き来したのが否定的な影響を及ぼしたという判断を下した。 これからは「左ヒョンビン」固定だ。

ハンファの金卿文（キム·ギョンムン、68）監督は12日、ソウル市松坡区蚕室（ソンパグ·チャムシル）野球場で行われる斗山（トゥサン）ベアーズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合を控え、取材陣に対し、「（文）ヒョンビンが行ったり来たりするので、さらに混乱している」と話した。

天賦の打撃能力を土台に国家代表外野手に浮上したムン·ヒョンビンだが、守備では紆余曲折があった。 当初、内野手としてプロ指名を受けたが、2年目に外野手に変身し、今はハンファの外野コーナーの一席を担っている。

しかし、ハンファの中堅手の座に問題が生じた。 李元錫（イ·ウォンソク）、李進永（イ·ジンヨン）ら多くの候補が経験したが、確実な解決策にはならなかった。 結局、ムン·ヒョンビンが中堅手に移動したが、公式的な失策はなかったが、惜しい守備が続出し、結局再び左翼手に戻った。

金監督は「残りの選手たちが中堅手として練習している。 ヒョンビンが左翼手の座で一番うまくやっているが、揺らしてこちらも不安だし、あちらも不安なよりはましだ」とし、「昨日（チェ）インホもそれで中堅手に出た。 バットも打たれていないのに、守備でもプレッシャーを与えてはいけない」と伝えた。

先月、打率4割3分8厘で恐ろしい勢いに乗っていた新人のオ·ジェウォンが最も確実な解決策だが、現在は足首の負傷で離脱している。 キム監督も「選手が大丈夫だとしてもユニフォームを着て出てきて練習して競技で走ってみなければ分からない」とし「ジェウォンが競技をした後に来る前までは色々な選手が中堅手の席で走る場面を見ることができるだろう」と説明した。

同日はハンファ戦2試合で2勝とともに防御率（ERA）0.75で強かったウェス·ベンジャミンに会う。 ムン·ヒョンビンが左翼手に、イ·ジニョンが中堅手に出撃する。 ハンファは、李ジンヨン（中堅手）-ヨナタン·ペラザ（右翼手）-ムン·ヒョンビン（左翼手）-カン·ベクホ（指名打者）-ノ·シファン（三塁手）-チェ·ウンソン（一塁手）-ホ·インソ（捕手）-イ·ドユン（二塁手）-シム·ウジュン(遊撃手)で先発ラインナップを組んだ。 オーウェン·ホワイトが先発登板する。

前日、斗山（トゥサン）キラーのワン·イェンチョンを送り出したにもかかわらず、相手エースのクァク·ビンが縛られて敗れた。 クァク·ビン降板後、カン·ベクホとチェ·ウンソンが本塁打を放ち同点に追いついたが、最近10試合連続無失点の好投を見せていたチャン·ユホが決勝スリーランホームランを打たれて敗北を喫した。

金監督は「これまでよく投げた。 それほど、勝利組で負担を抱えて投げるのは容易ではない。 これまであまりにもよく投げてくれたので、一度殴られることもあると思えばいい」と話した。

秋の野球に挑戦するハンファだが、5位のKIAタイガースとの勝差が5試合まで広がった。 厳しい先発マッチアップだが、必ず勝たなければならない試合だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。