*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ベテランGKの金昇圭(キム·スンギュ、36、FC東京)にとっては、いつにも増して今回のW杯が意味深い。 2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)の準備に邁進するため、結婚約2年ぶりに得た長女の誕生瞬間を守れなかった父親の申し訳ない気持ちを、今大会で闘魂で披露するという覚悟だ。
サッカーの大韓民国代表チームは7日午前11時(現地時間)、メキシコ·グアダラハラのベースキャンプの練習場、チバス·ヴェルデ·バジェで公式練習を行った。
金昇圭にとってW杯は人生の最大の慶事の中で行う大会だ。 キム·スンギュの妻であるモデルキム·ジンギョンはわずか3日前の4日、個人社会関係網サービス(SNS)を通じて娘を出産したという便りを知らせた経緯がある。
しかし、金昇圭は代表チームの日程とW杯本大会の準備のため、生まれたばかりの娘の出産の瞬間を共にすることができなかった。 妻のそばを守ることができないまま、米ソルトレイクシティの事前キャンプ以後、現在メキシコのグアダラハラでW杯の準備に邁進している。
金昇圭は娘の容姿を尋ねる取材陣の質問に笑みを浮かべながらも、感謝と申し訳ない気持ちを同時に表した。 彼は「心の中でどうか私だけ似ていないことを切実に願った」とし「幸いにも私を完全に似てはいないようだった。 妻と私の顔がちょうど半々ずつきれいに混ざったようで本当に良かったと思う」と父親の微笑を浮かべて見せた。

その一方で、金昇圭は「娘の誕生の瞬間、そばにいてあげられなかった。 妻と娘に申し訳ない気持ちが大きい」とし「今回のW杯が娘と妻に最高のプレゼントになるように必ず良い成績をおさめて帰る」と誓った。
それもそのはず、金昇圭は人生最後のW杯になるかも知れない今大会のために意志を燃やした。 わずか2年前の2024年アジアカップ当時、金昇圭は十字靭帯の負傷で途中で落馬し、キャリア最大の危機を迎えた。
選手の命まで悩んだという金昇圭は「W杯前に大きな負傷があった。 1年前まではW杯に来られるとは思ってもみなかった。 「またサッカーができるか」と深く悩んだ時期だった」とし、「苦しい時間を耐え抜いてもらったプレゼントのような機会であるだけに、この3回のW杯より良い成績で今大会を終えたい。 毎回今回が私の人生の本当の最後のW杯という覚悟で臨む」と切実さを語った。
2014ブラジルW杯当時、ベルギーと組別リーグ第3戦でW杯デビュー戦を行った金昇圭は、いつの間にか生涯4度目のW杯を控えている。 長い間競争してきたチョ·ヒョンウ(蔚山HD)、ソン·ボムグン(全北現代)との主力争いについては、「ヒョンウもボムグンもW杯を控えてコンディションが本当に良い。 前回の招集の時からずっと良い競争を続けてきた仲であり、おかげでお互いがさらに発展する関係になった」として「今は私たちの中で誰が試合に出てもチームに確実に役に立つことができるほど3人とも最高の体調を維持している」と強い信頼を示した。

グループリーグ第1戦の相手であるチェコの高空プレーとグアダラハラの高地帯の気候変数も計算を終えた。 金昇圭は「高地帯という特性のため、シュート練習をしてみると確かに違う。 止めたと思ったボールもドアの中に吸い込まれるほど」とし、「訓練ごとに集中してこの特殊なボール軌跡と速度に対する感覚を早く引き上げる」と指摘した。
平均身長が187cmに達する第1戦の相手チェコについては、「チェコは確かに左右クロスの試みが多く、長身選手が前方に多い。 このようなチームを相手に、GKが単にゴールポストだけを守っているからといって、阻止できるわけではない」とし、「果敢にボックスの外に出て空中ボールを確実に処理するか、積極的な位置選定で守備の競合を助けるか、後ろで積極的に戦ってくれるのが私の役割」と予告した。
長い間、代表チームで栄辱の歳月を共に送った主将の孫興民(ソン·フンミン、LAFC)への感謝の気持ちも忘れなかった。 先立ってソン·フンミンが放送インタビューを通じてキム·スンギュの4回目のW杯を祝ってくれたことに対して彼は「フンミンに今回のW杯が本当に最後なのかは誰も知らないこと」と言って笑った後「フンミンは私と共に長い時間ずっとW杯を行ってきて私にいつも途方もない力になってくれたありがたい同僚だ。 主将として誰よりも重い責任感と荷物を背負ってW杯に出るが、後ろでしっかりと防ぎ、少しでもフンミンの重さを減らし、力になれるように頑張りたい。 今大会がサッカー人生で最も記憶に残る最高のW杯になるようにしたい」と応えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。


![「ワールドカップのせいで出産を見られなかった」キム·スングュが謝罪を告白→並外れた闘志が燃える 「妻と娘のために必ず…」" [グアダラハラの現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026060800582450594_1.jpg)



![「インタビュー中にクインタ監督が突然乱入→笑顔が咲く」 キム·ソンミン「監督ともっと長くサッカーをしたい…」「忠北清州キャプテンの願い」 [木洞現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=567,h=378,fit=cover,g=face/21/2026/06/2026060801315040708_1.jpg)





