「サイビデオ挑戦」大谷、緊急事態、ERA 0.74→1.06 に急上昇··· ツーベースホームランを打ったのに勝利できなかった··· チームも8-9で逆転負け [LADレビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

大谷翔平（32、LAドジャース）のサイ·ヤング賞レースに赤信号が灯った。

大谷は11日（韓国時間）、米ペンシルバニア州ピッツバーグにあるPNCパークで行われた2026米大リーグ（MLB）レギュラーシーズンのピッツバーグ·パイレーツとの訪問試合で先発投手として登板し、6⅔イニング6被安打（1被本塁打）4四死球（3四球1死球）6奪三振4失点（3自責点）を記録した。

シーズン11回目の試合で、早くも10回目のクオリティースタート（先発6イニング以上3自責点以下）だ。 普通の投手だったら満足したはずの成績だが、大谷にはなかった。 投打兼業で満場一致で4回MVPを受賞した大谷は、今年は投手にもう少し集中し、サイ·ヤング賞への挑戦に乗り出した。 投·打の活躍が全て反映されるMVPとは異なり、サイ·ヤング賞は投手としての活躍が重要で、勝利、奪三振、イニングなど固有指標が重要だ。

大谷はツー·打兼業で週に一度登板するため、ライバルに比べて累積指標で遅れを取らざるを得ない。 競争力を見せられるのが勝利と平均自責点だが、この2つを獲得できなかったのだ。

平均自責点が0.74から1.06に上がり、依然としてリーグ1位を走っているが、ライバルも侮れない。 代表的にジェイコブ·ミシオロスキー（ミルウォーキー·ブルワーズ）は13試合7勝2敗、平均自責点1.50、78イニング116奪三振、クリストファー·サンチェス（フィラデルフィア·フィリス）は14試合8勝2敗、平均自責点1.54、93⅓イニング113奪三振で首位圏を形成している。

それに対し、まだ規定イニングも満たしていない大谷は、11試合6勝2敗、平均自責点1.06、67⅔イニング73奪三振でイニングと奪三振で大きく遅れている。

一方、同日、1番打者としても出場した大谷は、試合終盤の打席でも存在感を発揮した。 前の打席では空振り三振-左翼手の浮いたボール-空振り三振-3塁浮いたボールで退いた。 このうち、3回表2死1塁の場面で出たフライが残念だった。 ジャレッド·ジョーンズの真ん中の失投を狙い、左フェンスの先まで突き放した。 しかし、目の前でレフトのレイノルズのジャンプキャッチに捕まり、本塁打を奪われた。

大谷は最後の打席で存在感を発揮した。 彼はドジャースが6-9でリードされていた9回表、1死1塁でグレゴリー·ソトの時速99.1マイルの初球を打ち、中央フェンスの外に送った。 シーズン12号砲。

そして、打者大谷のシーズン成績は66試合打率2割9分9厘（241打数72安打）12本塁打39打点46得点6盗塁、出塁率0.413長打率0.527OPS0.940となった。

この日、大谷の球威自体は悪くなかった。 スタットキャストによると、大谷は平均時速98.6マイルの直球（50球）を主な武器に、スイーパー（37球）、カーブボール（8球）、スプリッター（4球）、シンカー（2球）、スライダー（1球）を混ぜて計102球を投げた。 スイーパーで6回、ストレートで4回、カーブで1回計11回の空振りを引き出した。

大谷は1回、スペンサー·ホルビッツに左前安打、ブランドン·ロウに四球で許し、無死1、2塁の危機に置かれた。 しかし、ブライアン·レイノルズとライアン·オーハンを空振り三振に仕留め、ニック·ゴンザレスを右翼手に浮いたボールで処理して失点しなかった。

2、3回の出塁許容にも失点なしに終わった大谷は、4回裏、タイラー·カリハンに右越ソロを打たれた。 大谷は5回裏、初の三者凡退イニングを記録し、6回表、ライアン·ウォードの満塁ホームランの得点支援を受け、勝利投手の要件を満たした。

大谷は7回、峠を越えられなかった。 彼は先頭打者のカリハンに四球を与えた後、ジェイク·マグナムに内野安打を許した。 ジャレッド·トリオールで、ホルビッツを連続三振に仕留めた。 しかし、ローに右翼線上2打点適時二塁打を打たれ、アレックス·ベシアと交代された。

その後、3塁手のマックス·マンシーがレイノルズのゴロ打球を後ろに流し、大谷の責任走者がホームを踏んだ。 この失点はマンシーの失策と記録され、大谷の自責点は最終3点となった。

大谷とドジャースの試練はここで終わりではなかった。 相変わらずドジャースが6-4でリードしていた8回裏、ピッツバーグがとうとう試合を覆した。 変わった投手カイル·ハートを相手にニック·ゴンザレス、ラファエル·フローレス·ジュニアが四球で出塁し、カリハンがもう一度右越のスリーラン砲を稼動して7-6の逆転を作った。

ハットはマグナムに右前安打を与えて暴投で1死2塁の危機に置かれたが、捕手ダルトン·ラッシングの3塁盗塁阻止で危機を乗り越えるようだった。

しかし、トリオロが右翼手方面の2塁打を放ち、救援登板したジャック·ドレイヤーがホルビッツに右中間のツーランを打たれた。 この点数をドジャースが最後まで覆すことができず、8-9で敗れた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。