* Translated by Papago

Starnews

'なんてことだ' ホームラン1位の23歳捕手が代表チームから外れるなんて··· 兵役未履行の2名だけがAGへ『なぜ』出たのか

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ8番打者のホ·インソが15日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われる2026KBOリーグのハンファイーグルスと三星ライオンズの試合6回裏、1死1塁でペク·ジョンヒョンを相手に2点本塁打を放った後、ホームインしている。 2026.04.15./写真=カン·ヨンジョ先任記者
ハンファ8番打者のホ·インソが15日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われる2026KBOリーグのハンファイーグルスと三星ライオンズの試合6回裏、1死1塁でペク·ジョンヒョンを相手に2点本塁打を放った後、ホームインしている。 2026.04.15./写真=カン·ヨンジョ先任記者

2026愛知·名古屋アジア大会に出場する韓国野球国家代表チームが本塁打1位捕手ホ·インソ(23、ハンファ·イーグルス)を除く超強手を打った。

韓国野球委員会(KBO)は11日、ソウル中区(チュング)にある韓国プレスセンターで記者会見を開き、代表チームのエントリー最終リストを公開した。 同日の記者会見には、柳智賢(リュ·ジヒョン、55)代表チーム監督、趙桂鉉(チョ·ゲヒョン、62)KBO戦力強化委員長、車明柱(チャ·ミョンジュ、53)KBSA競技力向上委員会委員が出席し、名簿を選定した理由を明らかにした。

今回の代表チームは前大会のように満25歳以下の選手で選抜するが、ワイルドカードは満29歳以下から3人選定した。 アジア大会期間中、KBOリーグが中断なく進む関係で、球団別の人員もワイルドカードを含めて最低1人、最大3人に決まった。

最も予想しがたいポジションの一つが捕手だった。 最近、KBOの各球団にホーム世代交代が進み、主力として出場する若い捕手が多くなったためだ。 ハンファの許仁瑞(ホ·インソ)は、最も有力な候補に見えた。 今年で入団5年目を迎えたホ·インソは、52試合で打率2割8分7厘(150打数43安打)11本塁打36打点30得点、出塁率3割5分3厘の長打率0.533OPS(出塁率+長打率)0.888でリーグトップクラスのパフォーマンスを見せていた。

しかし、この日、チョ·ゲヒョン委員長が呼んだ名前にはホ·インソがいなかった。 捕手の中で本塁打1位のホ·インソが今回の代表チームで落馬した最大の理由として、チーム別のバランスが言及される。 ハンファでは3番打者で左翼手のムン·ヒョンビン(22)、4番打者で3塁手のノ·シファン(26)の計2人が投入された。

2026愛知·名古屋アジア大会最終リスト。 /写真=KBO提供
2026愛知·名古屋アジア大会最終リスト。 /写真=KBO提供

盧時煥(ノ·シファン)、文賢彬(ムン·ヒョンビン)はいずれもハンファで欠かせない中核として、9月の順位争いで必ず必要な選手だ。 さらにホ·インソはすでに国軍体育部隊(常務)を通じて兵役の義務を終え、名簿から除外するのに負担が少なかったものと分析される。

同日、リュ·ジヒョン監督とチョ·ゲヒョン委員長は、数回にわたって選手選抜についてKBO各球団に了解を求めた。 リュ·ジヒョン監督は最後の一言を自ら要望し「私たちが難しく決めたと繰り返し申し上げる。 アジア大会の期間が順位争いで非常に敏感な時期だ。 ところが、色々な監督、社長、団長がとても好意的に助けてくれた。 その部分にとても感謝している」と真心を伝えたことがある。

しかし、次世代国家代表の主力捕手として注目されていたキム·ヒョンジュン(27、NCダイノス)がワイルドカードにも選ばれなかったため、その背景に関心が集まった。 彼らの代わりになったのはあいにくにもまだ兵役問題を解決していないチョ·ヒョンウ(24、SSGランダース)とキム·ゴンヒ(22、キウムヒーローズ)だった。 2人とも昨年から主力捕手として活躍し、チームを率いる次世代の「奥様」だ。

柳智賢(リュ·ジヒョン)監督は、「ワイルドカード候補として捕手を考慮したのも事実だ。 キム·ヒョンジュンが先週の杭州アジア大会の時、良い結果を作って大きく成長し、国家代表捕手として位置づけられた。 実際、杭州の時は今よりはるかに捕手がいなかった。 当時、キム·ヒョンジュンは膝の負傷があったが、選択肢がなかった」と思い出した。

続いて「しかし今大会は選択肢が広かった」と話した。 チョ·ヒョンウは昨年から主力捕手として活躍し、昨年11月の評価戦で安定感を感じた。 今シーズンは昨年よりさらに快適で安定感のある姿を見せてくれた」と説明した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース