* Translated by Papago

Starnews

「目標は(キム)ガヨン先生」22歳の弟子の大胆な抱負、'初優勝'パク・ジョンヒョン「これが現実なのか」夢は現実になった

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

パク·ジョンヒョンが2日、京畿道高陽市「高陽キンテックスPBAスタジアム」で開かれたプロビリヤード2026-2027シーズン3次ツアー「環境にやさしい建築資材エスワイPBA-LPBAチャンピオンシップ」LPBA決勝でカン·ユジンを破って優勝した後、トロフィーを抱きしめて撮影をしている。 /写真=PBAツアー提供
パク·ジョンヒョンが2日、京畿道高陽市「高陽キンテックスPBAスタジアム」で開かれたプロビリヤード2026-2027シーズン3次ツアー「環境にやさしい建築資材エスワイPBA-LPBAチャンピオンシップ」LPBA決勝でカン·ユジンを破って優勝した後、トロフィーを抱きしめて撮影をしている。 /写真=PBAツアー提供

「キム·ガヨンキッズ」朴ジョンヒョン(22、ハリム)が師匠のキム·ガヨンの前で堂々と優勝の夢を叶えた。 これからは女帝を目標に一歩ずつ進むという覚悟だ。

朴ジョンヒョンは2日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)の「高陽キンテックスPBAスタジアム」で行われたプロビリヤード2026-2027シーズン第3回ツアー「環境にやさしい建築資材エスワイPBA-LPBAチャンピオンシップ」LPBA決勝で、カン·ユジン(34)をセットスコア4-2(11-9、4-11、11-5、8-11、11-4、11-2)で破り、優勝した。

2025-2026シーズン、LPBAツアーに飛び込んだ朴ジョンヒョンは、従来の最高成績の5位(ベスト8)をはるかに上回り、LPBAデビュー初優勝まで獲得し、賞金4000万ウォンを手にした。 デビュー後4~13日ぶりにトップに立った朴ジョンヒョンは、シーズンランキングでも11位(4000点)から2位(2万4000点)まで順位を上げた。

トリプルクラウンを達成した。 8強でペク·ミンジュ(クラウンヘテ)を相手にアベレージ1.947を記録、大会1試合で最も高いアベレージを記録した選手に与えられる「ウェルカムトップランキング」を受賞し、賞金200万ウォンを受け取り、16強ではイム·ギョンジン(ブレイカーズ)を相手に2セットでパーフェクトキュー(1イニングすべての得点)を成功させ、完璧な優勝を飾った。

128強でミン·ジョンヒを25-14、64強では林奈美子を25-9で引き返したが、32強では飛騨オリエと2-2の接戦の末、勝負の末16強に上がり、イム·ギョンジン(3-1)、ペク·ミンジュ(3-1)を順に引き返した朴ジョンヒョンは、師匠の金ガヨンを制圧したハン·スルギを4強で3-0で下して決勝に出た。

パク·ジョンヒョン(中央)が2日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)の「高陽キンテックスPBAスタジアム」で行われたプロビリヤード2026-2027シーズン第3回ツアー「環境にやさしい建築資材エスワイPBA-LPBAチャンピオンシップ」LPBA決勝でカン·ユジンを破って優勝した後、師匠のキム·ガヨン(右)とキム·ビョンホから祝福を受けている。 /写真=PBAツアー提供
パク·ジョンヒョン(中央)が2日、京畿道高陽市(キョンギド·コヤンシ)の「高陽キンテックスPBAスタジアム」で行われたプロビリヤード2026-2027シーズン第3回ツアー「環境にやさしい建築資材エスワイPBA-LPBAチャンピオンシップ」LPBA決勝でカン·ユジンを破って優勝した後、師匠のキム·ガヨン(右)とキム·ビョンホから祝福を受けている。 /写真=PBAツアー提供

選手兼解説委員のカン·ユジンと激突した朴ジョンヒョンは、第1セットで4-5とリードされたが、9イニングで5点長打で逆転した後、25分の血闘の末、勝利を手にした。 その後、2セットを奪われた朴ジョンヒョンは、3セットを持ってきた後、再び4セットを渡した。

緊迫した状況で5セット力を出した。 5イニングぶりに11-4で終えた朴ジョンヒョンは、6セットには最初のイニングから1-5-1の連続得点を記録し、7-2で差を広げた後、5イニングで3得点して10-2チャンピオンポイントを作り、横回しの配置を得点に結び、11-2で試合を終えて咆哮した。

16歳の時、「女帝」金ガヨン(ハナカード)を通じてポケットボールでビリヤードに入門した朴ジョンヒョンは、17歳から3クッションに転向した。 キム·ガヨンの道にそのまま従った「キム·ガヨンキッズ」の代表走者だ。 3クッション舞台で早くも頭角を現し、アマチュア国内ランキング2位まで上がった朴ジョンヒョンは、2025-2026シーズンを控え、優先登録を通じてLPBAプロ舞台に転向した。 前大会で困難を経験したこともあったが、今大会で金ガヨンに対抗できる強力な候補の一つであることを証明する契機になった。

優勝したパク·ジョンヒョンは「大会前にコンディションが良くなくてうまくできるとは思わなかったが、『これが現実か?』という感じだ。 実感がわかない」と話した。 優勝直後、涙を見せたパク·ジョンヒョンは「優勝する前まで信じてくれて応援してくれた方々を思い出して涙が流れた。 応援してくれたチーム員たちとこれまで支えてくれた両親のことを思い出して涙が出た」と話した。

パク·ジョンヒョンが2日、京畿道高陽市「高陽キンテックスPBAスタジアム」で開かれたプロビリヤード2026-2027シーズン3次ツアー「環境にやさしい建築資材エスワイPBA-LPBAチャンピオンシップ」LPBA決勝でカン·ユジンを破って優勝した後、トロフィーを持って観衆に手を振って挨拶している。 /写真=PBAツアー提供
パク·ジョンヒョンが2日、京畿道高陽市「高陽キンテックスPBAスタジアム」で開かれたプロビリヤード2026-2027シーズン3次ツアー「環境にやさしい建築資材エスワイPBA-LPBAチャンピオンシップ」LPBA決勝でカン·ユジンを破って優勝した後、トロフィーを持って観衆に手を振って挨拶している。 /写真=PBAツアー提供

ベスト8という壁を越え、パーフェクトキュー、ウェルカムトップランキングまで全て獲得した。 結果はもとより、内容まで完璧だった大会だった。 自らも満足度は100%だった。 朴ジョンヒョンは「勝つと思うよりは得点することだけを考えたら集中もよくできて、練習通りによくできた」とし「今シーズンは16回戦で負け続けた。 16強で「これは16強ではない」、「ボールだけに集中しよう」と思い、8強でも、4強でも同じように考えた。 決勝の時は途中で『決勝ではない、負けていて集中しよう』と思ってひっくり返そうとした」と話した。

プロデビューしてから2度目のシーズンだが、厳しい時期を経験した。 「大会をすればするほど、優勝は容易ではないと思った。 毎回8強で負ける時、容易ではないと感じた」という朴ジョンヒョンは、今大会優勝の経験が大きな資産になった。 「選手生活が短いので経験が大きく増えたと思う」と意味を付与した。

ポケットボールの先生であり3クッションでは羨望の対象になった「女帝」キム·ガヨンも大きな力になった。 「昨日、キム·ビョンホプロとカヨン先生のお二人が電話してくださった。 「7戦4選を初めてやってみたので助言が必要だ」と言うと「油断せずに集中しながら打っていた通りに打て、お前のボールを信じて打て」と言ってくれた」と話した。

清出御覧を夢見る。 初優勝を果たした朴ジョンヒョンにとって、男女ともに最多勝の主人公である19勝の金ガヨンは、依然としてあまりにも高い壁だ。 それでもパク·ジョンヒョンは「長期的な目標はカヨン先生が成し遂げた業績を越えることはあまりにも長くかかりそうだ」としながらも「まだたくさん不足して学ぶと思って成長するのが目標」と明らかにした。

パク·ジョンヒョンが2日、京畿道高陽市「高陽キンテックスPBAスタジアム」で開かれたプロビリヤード2026-2027シーズン3次ツアー「環境にやさしい建築資材エスワイPBA-LPBAチャンピオンシップ」LPBA決勝でカン·ユジンを破って優勝した後、優勝者記者会見で取材陣の質問に答えている。 /写真=PBAツアー提供
パク·ジョンヒョンが2日、京畿道高陽市「高陽キンテックスPBAスタジアム」で開かれたプロビリヤード2026-2027シーズン3次ツアー「環境にやさしい建築資材エスワイPBA-LPBAチャンピオンシップ」LPBA決勝でカン·ユジンを破って優勝した後、優勝者記者会見で取材陣の質問に答えている。 /写真=PBAツアー提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース