* Translated by Papago

Starnews

「映画のような瞬間」チェコで決めた黄仁範のゴール、ブラジルメディアが絶賛「芸術のようなプレー」

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サッカー韓国代表のMFファン·インボムが12日、メキシコ·サポパンのグアダラハラスタジアムで行われたチェコとの2026 FIFA北中米W杯1次リーグA組第1戦で、絶妙なペインティング動作で相手DFとGKを騙した後、シュートを試みる場面。 /写真=365スコア SNS キャプチャー
サッカー韓国代表のMFファン·インボムが12日、メキシコ·サポパンのグアダラハラスタジアムで行われたチェコとの2026 FIFA北中米W杯1次リーグA組第1戦で、絶妙なペインティング動作で相手DFとGKを騙した後、シュートを試みる場面。 /写真=365スコア SNS キャプチャー

2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)で韓国サッカー国家代表チームの初勝利の足場となったファン·インボム(30、フェイエノールト)の同点ゴール場面をめぐってブラジルメディアも拍手を送った。

サッカー専門メディア365スコアブラジル版は12日(韓国時間)、メキシコ·サポパンのグアダラハラスタジアムで行われた韓国とチェコの2026 FIFA北中米ワールドカップ1次リーグA組第1戦直後、ファン·インボムのゴール場面を「芸術のようなプレーで作った同点ゴール」と照明した。

同日、ファン·インボムは韓国が0-1でリードされていた後半22分、李カンイン(パリ·サンジェルマン)のロービングパスでボールを取った後、ペナルティーボックスの左側で絶妙なペインティング動作で相手GKとDFを完全に崩した後、右足のチップシュートで相手のネットを揺らした。

早くシュートを試みるだけの状況だっただけに、相手GKは体を飛ばしてシュート角度を狭め、相手DFも同じくタックルでファン·インボムのシュートを防ごうとした。 ファン·インボムはしかし、たった一度のペインティング動作で皆の虚を突いた後、空いたゴールに向かって蹴り入れて得点に成功した。

2026年北中米W杯A組予選の大韓民国対チェコ戦が12日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。  ファン·インボムが同点ゴールを決めた後、咆哮している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米W杯A組予選の大韓民国対チェコ戦が12日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。 ファン·インボムが同点ゴールを決めた後、咆哮している。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米W杯A組予選の大韓民国対チェコ戦が12日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。  ファン·インボムがチェコのGKを追い抜く同点ゴールを決めている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米W杯A組予選の大韓民国対チェコ戦が12日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。 ファン·インボムがチェコのGKを追い抜く同点ゴールを決めている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

ファン·インボムのこのような判断に365スコアーズは「韓国のMFがどれほど優れた選手かを見せてくれた場面」と絶賛した。

メディアは「絶妙なペインティング動作で守備手2人を完全にかわしたファン·インボムはGKを越えるチップシュートで終えた。 同点に追いついた幻想的なゴールであり、W杯の舞台から出た映画のような瞬間だ」と話した。

試合後、ファン·インボムは「実はゴールキーパーと1対1のチャンスを迎えるのが慣れていない選手」とし「空間があって浸透をしたが、イ·ガンインがあまりにも良いパスを入れてくれた。 ただ、一度に殴るにはGKがあまりにも身体条件も大きく、角度がないと判断して一度畳んだ。 幸い、相手の守備とGKがその動作に騙された。 W杯という舞台でそのような得点ができるということが、自ら信じられないながらも誇らしい瞬間だ」と話した。

ファン·インボムはこのゴールだけでなく、後半35分には右サイドに入り、ゴール前に殺到したオ·ヒョンギュ(ベシクタ市)に正確なパスを渡して逆転ゴールまでアシストした。 結局、同日、韓国はチェコに2-1の逆転勝ちを収めたが、ファン·インボムは1ゴール1アシストで2ゴールすべてに関与した。

ファン·インボムの活躍でチェコを破った洪明甫号は、2010 FIFA南アフリカW杯ギリシャ戦以来16年ぶりにW杯1次リーグ1次戦勝利という歴史も加えた。 メキシコ(勝ち点3)に得失点差で1ゴール遅れの2位で組別リーグをスタートした韓国は、19日午前10時、同じ場所でメキシコと組別リーグ第2戦を行う。

2026年北中米W杯A組予選の大韓民国対チェコ戦が12日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。  ファン·インボムが同点ゴールを決めた後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
2026年北中米W杯A組予選の大韓民国対チェコ戦が12日(韓国時間)、メキシコ·グアダラハラのエスタディオ·アクロンで行われた。 ファン·インボムが同点ゴールを決めた後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース