* Translated by Papago

Starnews

"(文)ドンジュ兄さんはいつも人間性を強調しています「国代表エースが直接手に入れたジンフン高校キャプテン1R候補が急浮上」 「プロに行って学校の名前を輝かせます」" [インタビュー]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファの指名当時、光州(クァンジュ)振興高校のムン·ドンジュ(左)と現在の振興高校の主将キム·ミンフン。 /写真=金ドンユン記者、ハンファ·イーグルス提供
ハンファの指名当時、光州(クァンジュ)振興高校のムン·ドンジュ(左)と現在の振興高校の主将キム·ミンフン。 /写真=金ドンユン記者、ハンファ·イーグルス提供

光州(クァンジュ)振興(ジンフン)高校のエースであり、主将の金ミンフン(18)が実兄のように面倒を見てくれる大先輩のムン·ドンジュ(23、ハンファ·イーグルス)の後を継いで学校名を輝かせることを願った。

金ミンフンは今年9月に開かれる2027KBO新人ドラフトで、第1ラウンドの候補に急浮上した右腕投手だ。 大韓野球ソフトボール協会(KBSA)基準で身長187センチ、体重100キロの頑丈な体格から出るクオリティのある変化球と安定した制球で先発投手として期待される投手だ。 特に、角の大きいスライダーと金ミンフンだけのキックチェンジアップは、高校レベルでは簡単に打ちにくいボールとして通じる。

KBO球団スカウトは、「金ミンフンは先発投手として長いイニングを投げられるスタミナと良い試合運営を備えている。 緩急調節ができて、チェンジアップ、カーブ、スライダーを全て投げるが、左打者に投げるキックチェンジアップが魅力的」と評価した。

キム·ミンフンはムン·ドンジュ以後、久しぶりに上位指名が期待される振興高選手と考えられる。 ムン·ドンジュが2022KBO新人ドラフト1次指名でハンファに指名された後、振興高はしばらく3ラウンド以内に上位指名選手を輩出できなかった。 それだけに、文東柱にも自分の後を継いで真興高を率いる金ミンフンは特別だ。 ちょうどキム·ミンフンが中学校の時から通っていた個人トレーニングセンターにムン·ドンジュも通っていて縁が深い。

キム·ミンフンは「私が通っているトレーニングセンターが(ムン)ドンジュさんが通っていたところだが、そこから近くなった。 今回、肩の手術でアメリカに行かれる前にスパイクも二つプレゼントしてくださった。 昨年12月にはスプリングキャンプに行く前に学校に1カ月ほどボランティア活動をしながらたくさん面倒を見てくれた」と話した。

光州(クァンジュ)振興(ジンフン)高校の金ミンフンが8日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた第4回ハンファイーグルス杯高校-大学オールスター戦に力投した。 /写真=ハンファ·イーグルス提供
光州(クァンジュ)振興(ジンフン)高校の金ミンフンが8日、大田(テジョン)ハンファ生命ボールパークで行われた第4回ハンファイーグルス杯高校-大学オールスター戦に力投した。 /写真=ハンファ·イーグルス提供

選手としての心構えを主に強調したという。 金ミンフンは「プロ選手になるためには人間性が重要だといつも強調している。 メカニズムの方は本人が言うと混乱する可能性があるとし、試合の運営方法を主に教えてくれる」と明らかにした。

その教えを学校で実践している。 金ミンフンは高校投手としては珍しくエースとキャプテンを兼職している。 マウンドの上では落ち着いたエースだが、下に行くと同期と後輩を気合を入れてくれる心強い主張だ。 金仁浩(キム·インホ、59)振興高監督は、「(金)ミンフンは中学時代から真面目な選手だ。 実際、先発投手は試合前に準備することも多いが、ミンフンは子供たちの面倒を先に見る。 運動場にいると、いつも子供たちの面倒を見るミンフンの声が外まで聞こえる」と褒めた。

これに対しキム·ミンフンは「率直に言って私が主張を引き受けるべきだと思った。 2年生の時から中間学年として1年生を励ましてきたし、3年生になっても私が先にやると言った。 幸い、友人やコーチも「お前がやれば大丈夫だ」と言って担当することになった。 やるべき時は確実にしようという真剣なスタイルだ。 ロールモデルも大谷翔平(LAドジャース)だ。 実力はもちろん、野球以外でも非常に優れているのでロールモデルにしている」と答えた。

光州(クァンジュ)振興高校の金ミンフンが、ムン·ドンジュから直接もらったスパイクを履いた。 /写真=キム·ミンフン本人提供
光州(クァンジュ)振興高校の金ミンフンが、ムン·ドンジュから直接もらったスパイクを履いた。 /写真=キム·ミンフン本人提供

先月、ムン·ドンジュの肩関節と唇の手術のニュースは、幼い彼にも残念なことだった。 金ミンフンは「いつも実の兄のように面倒を見てくれた兄だった。 たまにビデオ通話もしたが、今回米国に行って手術を終えた時もとても痛いと言って私も心がそうだった。 今度韓国にいらしたらまた連絡しようと思う。 いつも応援している」と気持ちを伝えた。

最近、野球の有望株とは違って、金ミンフンは米大リーグより韓国KBOリーグのほうをよく見る。 金ミンフンは、「大リーグは我々とフィジカル自体が違うと思っているので、KBOリーグをよく見る。 幼い頃、KIAを応援した。 その時は打つのがもっと好きで、金ジュチャン選手が好きだった。 少し慎重ではあるが、どうしても私の古巣だからKIAに一番行きたい。 ムン·ドンジュ先輩がいらっしゃるハンファにも行きたいし、実はどのチームでも私を呼んでくれれば、どのチームでも頑張るつもりだ」と覚悟を固めた。

それと共に「私たちの学校がここ数年間停滞していたのは事実だ。 しかし、それだけに私が良いラウンドにプロとして行き、少しでも早く1軍に行って良い活躍をすることが重要だと思う。 (文)ドンジュさんのように、わが校を輝かせる選手になりたい」と抱負を語った。

光州(クァンジュ)振興高校時代、文東柱(ムン·ドンジュ、左)と現振興高校主将の金ミンフン。 /写真=キム·ドンユン記者、OSEN提供
光州(クァンジュ)振興高校時代、文東柱(ムン·ドンジュ、左)と現振興高校主将の金ミンフン。 /写真=キム·ドンユン記者、OSEN提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース