* Translated by Papago

Starnews

"キム・ヘソン選手のせいでキウムファンになりかけました" チョン・ウンウォンに続いて左打ちに転向した'コアハンファファン'、ドクス高校5ツール遊撃手になった [インタビュー]

更新日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

徳寿高校の内野手ホン·ジュヨンが最近、スターニュースと会ってインタビューした。 /写真=キム·ドンユン記者
徳寿高校の内野手ホン·ジュヨンが最近、スターニュースと会ってインタビューした。 /写真=キム·ドンユン記者

"キム·ヘソン選手のせいでキウムに乗り換えるところでした"

徳寿(トクス)高校に次世代の主将として選ばれた内野手の洪柱容(ホン·ジュヨン、17)が、あの苦しいチームの洗濯をするところだった「目のくらむような」経験を公開した。

洪柱容は大韓野球ソフトボール協会(KBSA)基準で身長183センチ、体重75キロで、しっかりした体格をベースに、速くて堅実な守備をする右投左打の内野手だ。 最近、徳寿高校の運動場でスターニュースと会ったホン·ジュヨンによると、もともと右投右打だった彼を右投左打に変えたのがチョン·ウンウォン(26、韓化)だった。

ホン·ジュヨンは「幼い頃からハンファの大ファンだった。 祖父がハンファを先に好きで、父、母、私の下に弟3人(弟1、妹2)まで代々ハンファのファンだ」とし、「チョン·ウンウォン選手がすごく好きだった。 チョン·ウンウォン選手が左手で打つのが本当に格好よく見えたし、父も野球をするには左打者が有利だと言っていたので変えた」と話した。

あれほど信実だったハンファのファン心に危機も一度あった。 優れた運動神経と広い守備範囲をもとに米大リーグ(MLB)まで進出した金ヘソン(27、LAドジャース)だった。 ホン·ジュヨンは「プロに行ったらチョン·ウンウォン選手と一緒にキム·ヘソン選手にも会いたい。 実はキム·ヘソン選手がプレーする姿がとても素敵で、危うくキウムファンに乗り換えるところだった」と笑った。

2人のKBOリーグトップクラスの内野手を見て成長した野球少年は、いつの間にかKBOリーグスカウトたちの目を引く有望株になった。 洪柱容はまだ2年生であるにもかかわらず、今年26試合で打率2割9分5厘(88打数26安打)2塁打5本、3塁打3本、本塁打2本、27打点5盗塁、出塁率0.370、長打率0.489、OPS(出塁率+長打率)0.859を記録している。

徳寿(トクス)高の内野手、洪柱容(ホン·ジュヨン)が今年初めに開かれた2026新世界(シンセゲ)Eマート杯全国高校野球大会で打点賞を受賞した。 /写真=SSGランダース提供
徳寿(トクス)高の内野手、洪柱容(ホン·ジュヨン)が今年初めに開かれた2026新世界(シンセゲ)Eマート杯全国高校野球大会で打点賞を受賞した。 /写真=SSGランダース提供

今年初めに開かれた2026新世界Eマート杯全国高校野球大会では、錚々たる先輩たちを抜いて打点賞も受賞した。 あるKBOスカウトは、「徳寿(トクス)高2年生の中では洪柱容(ホン·ジュヨン)が断然目立つ。 オム·ジュンサンと違うタイプの遊撃手だ。 オム·ジュンサンが一発長打力が目立ったとすれば、ホン·ジュヨンは速い足が強みの遊撃手」と説明した。

8日、ソウル九宜(クウィ)野球公園で行われた大邱北区(テグ·プクグ)SCと第54回鳳凰大旗(ボンファンデギ)全国高校野球大会1回戦は、洪柱容(ホン·ジュヨン)の強みを加減なく表した試合だった。 同日、7番打者と遊撃手として先発出場した洪柱容は、4回1イニングだけで、中前安打に続く2塁盗塁、2度のグラウンドホームランなどで、3回の打席に全て出塁した。 おかげで、徳寿高校は4回だけで21点を取るビッグイニングの末、大邱北区(テグ·プクグ)SCに42-0、5回コールド勝ちを収めた。

今年、MLBアリゾナ·ダイアモンドバックスと国際契約に成功したキャプテン、オム·ジュンサン(18)の空白を埋める活躍だった。 徳寿高校のチョン·ユンジン監督(55)は、オム·ジュンサンの後を継ぐ来年の主将と遊撃手としてホン·ジュヨンを選んだ。

チョン監督は「洪柱容は主力が早く、肩も強い。 また、Eマート杯で打点賞も取るほどクラッチ能力もある。 長打力もオム·ジュンサンと比べてまだ筋力が足りないだけで、今冬、十分なウエートトレーニングを経ていれば、来年に本塁打5本は期待できる選手だ。 守備もしっかりしていてメンタルもいいので、5ツールプレーヤーだと思う」と明らかにした。

来年のKBO新人ドラフトの上位指名も予想される大型有望株のスタートは意外に単純だった。 サッカーと野球を一緒にやっていた小学校4年生に野球ユニフォームがとても格好よく見えた。 彼は「サッカーは半ズボンを履くが、野球はユニフォームを上下に揃えて着るのがとても格好良かった。 私も一度着てみたくて野球を始めた」と笑った。

キウム時代、金ヘソンはハンファのファンであるホン·ジュヨンのファン心に危機をもたらした。 /写真=スターニュース、ハンファ·イーグルス提供
キウム時代、金ヘソンはハンファのファンであるホン·ジュヨンのファン心に危機をもたらした。 /写真=スターニュース、ハンファ·イーグルス提供

野球に接したチョン·ウンウォンの打撃と金ヘソンのプレースタイルに夢中になった。 あいにくにも金ヘソンの長所である俊足と守備は今、洪柱容が一番自信を持っている部分でもある。

ホン·ジュヨンは「速い足と正確なコンタクトで出塁を多くするのが強みだ。 外に出ては走塁で相手を揺さぶり、何とかもう1本ベースをいこうとする粘りのある選手だ。 来年は長打をもう少し増やして中長距離型打者に成長するのが目標」と自分を紹介した。

守備に対する愛着が強い点は先輩のオム·ジュンサンにそっくりだ。 日本プロ野球(NPB)のトップクラスの遊撃手、玄田創介(33、西武ライオンズ)の守備映像も地道に探してみる。 今年初めに参加したKBOネクストレベルキャンプで会ったチェ·ジョングク(51)コーチが、「手足の長い体型と守備スタイルが似ている」とし、「参考にしてほしい」と勧めたのがきっかけだった。

洪柱容は、「幼い頃から打撃より守備がいつも好きだった。 打撃はうまくいく時も、うまくいかない時もあるが、守備がうまくできればまたチャンスが来る。 打席にも1回でも多く入ることができる。 それで守備をうまくしなければならないと思って喜んでいる」と伝えた。

それと共に「(オム)ジュンサン兄さんも多くの話をしてくれる。 今回、米国に行ってきてからは、米国選手たちはみんなかかとを離してスタートすると言った。 私も第一歩スタートを本当に大事だと思っているので、スタートの際に投手の球種と球の方向を見ながら、片足でも早くスタートしようと思う」と強調した。

徳寿高校の内野手ホン·ジュヨンが最近、スターニュースと会ってインタビューした。 /写真=キム·ドンユン記者
徳寿高校の内野手ホン·ジュヨンが最近、スターニュースと会ってインタビューした。 /写真=キム·ドンユン記者

2年生最後の全国大会を控えて、彼は自分の野球ばかりしてはいけない立場に立った。 来年の徳寿高校の主張という責任が待っている。 だからといって、前に出て自分だけが輝く主張になりたいわけではない。

ホン·ジュヨンは、「私は目立つために野球をしているわけではない。 少しでもチームに役立つように野球をしなければならない」と学んだ。 後ろで黙々とチーム員たちを助けていれば、いつかは私も自然に目につく日が来るのではないかと思う。 また、上にあまりにも良い主張型がいるので、私もその基調をよく継続しなければならない」と力を入れて話した。

KBO最高投手のアン·ウジン(28)との対決を待ちわびていた野球少年は、「最後に言いたいことがあるか」という言葉に両親の名前を切り出した。 自分と野球をする弟を含めて4人兄弟を応援する両親は心強い支援軍だ。

ホン·ジュヨンは「いつも私たち兄妹を支えてくれる両親に感謝するという言葉を伝えたい。 熱心に指導してくれるチョン·ユンジン監督にも本当に感謝している」として「プロに行くならアン·ウジン先輩を必ず相手にしてみたい。 ボールも速いので、ぜひ一度勝ってみたい選手」と抱負を語った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース