「ファン・ソンビンが敵ではなく私たちのチームだったので本当に良かった「そんな選手として記憶されたい」 [HOTインタビュー③]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテ·ジャイアンツの外野手、黄成彬（ファン·ソンビン、29）は勝負欲の強い選手と評価されている。 そのような姿が、時には他球団のファンの目に否定的に映ることもあった。 ファン·ソンビンは「勝ちたかっただけで、絶対に意図的なことはなかった」とし「ファンが『私たちのチームで良かった』と記憶する選手になりたい」と話した。

[ファン·ソンビンHOTインタビュー]

① ファン·ソンビンのオールスターゲームの裏話「監督に『犬の散歩には飼い主が必要だ』とお願いしました」

② 「指名できず、野球を諦めようとしたが、大学行き、学資金融資は契約金ですべて返済した」

③ 「ファン·ソンビンが敵ではなく、 僕たちのチームで本当に良かった」 そんな選手として記憶されたい

第2弾に続きます。

- ロッテファンたちは熱情的な応援で有名です。 そういうチームで選手生活をするというのはどんな感じですか。

▶ とても力になって、ドーパミンがもっと出るようです。 「（野球場で）多くのファンの方々が一つになった声を集めてくださるので、その味がおいしくて、もっと頑張りたいという気持ちもたくさんあります。

- グラウンドでの根性あふれるプレーでよく知られていますが。 --普段から勝負欲が強い方ですか。

▶ はい、負けず嫌いだと思います。 私は運動選手なら負けることを当然悔しく思うべきで、本人がもどかしくてだめなら怒ることもできなければならないと思います。 私たちが実は勝つために仕事をしているのであって、負けようとしているわけではないじゃないですか。 それがある時はやりすぎて眉をひそめる瞬間もきっと来るでしょうが、そういう勝負欲を持っているのが運動選手としては長所だと思います。

- たまに勝負欲が過ぎて他球団のファンから批判を受けたことがなくはなかったんですが。 --そんな時の心情はどうでしたか。

▶ 大変だった時期がなかったら嘘です。 私の意図がどうであれ、他の人々は私の考えとは違うものを受け入れることができるだろうということをたくさん学びました。 そうしながら問題になる行動をしてはいけないと思った時期も確かにあります。 絶対に意図的なことはありませんでしたし、当時私が集中して何とか勝ちたくて出た行動として受け止めていただければと思います。

- これから目標について話してみましょう。 選手引退前に"これだけは必ず成し遂げたい"ということがあるとしたら何ですか。

▶ 当然、みんなチーム優勝ではないでしょうか。 しかし、一気に優勝するというのは、冷静に言っても過言ではないと思います。 まずは毎年1シーズンに144試合だけで終わらないでほしいです。 1、2試合でも多くしてこそ「私たちにもできる」というメッセージをきっとファンの方々に伝えることができると思います。 また、秋の野球舞台を経験してみると、私たちが選手層が若いので、いつでもまたできるという考えを植え付けることができると思います。

- デビュー後、まだ秋の野球をやっていないので、もっと切望が大きいですね。（ロッテの最後のポストシーズンは2017年の準プレーオフです）

▶ はい、秋の野球を経験してみたいというのが一番近い目標です。 そのあとはきっと、もっと上まで上がる瞬間が来るはずですからね。 私は本当に短期戦にとても自信があるんですよ。 短期戦はうまく打ってうまく投げてこそ勝てるわけでもなく、常に変数が作られるものだと思うのですが、私は「変数そのもの」の選手なので···秋の野球まで行けば明日がないようにすればいいじゃないですか。 そういう部分には自信があります。 「（選手生活を）いつまでするか分かりませんが、服を脱ぐ前まで本当に一度優勝してみたいです」

- 個人的な目標はありませんか。

▶ 数字で目標を立てても見たんですが、そうすると結局シーズン中に追われる瞬間がとても多いんですよ。 だから数字とかはよくわからないんですけど、あえて言いますとロッテジャイアンツ所属の最多盗塁にします。 これで130本になりましたが、KBOリーグ全体（1位チョン·ジュンホ549本）というのは話になりませんし、ロッテ選手の盗塁記録（1位キム·ジュチャン299本、2001~2012年、2位チョン·ジュンホ242本、1991~1996年）を破ってみたいです。 いつも遠くを見てはいけません。 一つ一つやらないと。

- 最後の質問です。 引退後、ファンに「ファン·ソンビンはどんな選手だった」と記憶されたいですか。

▶ 私は"それでもファン·ソンビンがうちのチームでよかった"という話が大好きです。 否定的に聞こえるかもしれませんが、他のチームにとっては"この子を敵としては本当にもうすぐ死んでも見たくない"ということになるでしょう。 私がファンの方々からもらうドーパミンを、私のプレーでまたプレゼントできると思います。 それで"ファン·ソンビンがうちのチームで良かった"というような話を聞くといいと思います。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。