* Translated by Papago

Starnews

「えっ、投手コーチが再交代」ロッテが超強打!秋の野球の可能性が2.9%→1.7%さらに下がったね

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

交代拒否したビスリーに向かって微笑む金テヒョン監督
交代拒否したビスリーに向かって微笑む金テヒョン監督
14日の試合、7回ロッテのダッグアウト。
14日の試合、7回ロッテのダッグアウト。

「秋の野球」に向けたロッテ·ジャイアンツの希望が蜃気楼のように消える危機に直面した。 雰囲気の反転のため、1週間で投手コーチを再交代する超強手まで置いたが、冷めたマウンドと攻守集中力の低下の中で、ポストシーズン(PS)進出の可能性はむしろさらに墜落してしまった。

ロッテは14日、ソウル松坡区(ソンパグ)にある蚕室(チャムシル)野球場で行われた「2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ」LGツインズとの週末3連戦の最後の試合で、1-6で痛恨の逆転負けを喫した。 初試合で16-5の大勝を収め勢いに乗ったロッテは、その後2試合連続で敗れ、ルージングシリーズを記録、勝敗のマージンは「-15」まで広がった。 なんと7連続のルージングシリーズの不振で、同日、ハンファ·イーグルスに勝利を収めたキウム·ヒーローズに押され、リーグ最下位(10位)に落ち込んだ。

ピタゴリアンの勝率と残りの試合をベースにKBOリーグポストシーズン進出確率を計算して公開するサイト「psodds.com 」によると、14日の試合終了後、ロッテの今季秋の野球進出確率は1.7%と追加下落した。 過去のコーチ陣の補職変更という人的刷新カードを取り出して反騰を狙ったが、むしろ数値上では秋の野球が事実上不可能に近い水準に落ちたわけだ。

これに先立ってロッテは8日、4連敗の泥沼に陥ると、野球がなかった先週月曜日、キム·ヒョンウク投手コーチを1軍エントリーから抹消し、キム·サンジン投手コーチを再コールアップする補職再交替カードを取り出した。 8日基準でポストシーズン進出確率は2.9%だった。 これよりさらに墜落したのだ。

投手コーチを交代すると、ある程度の反騰は成し遂げた。 1勝5敗(勝率0.167)を記録した週間成績が2勝4敗(勝率0.333)と小幅に向上した。 投手陣の週間平均自責点(ERA)が6.04から5.88に小幅下落するなど、マウンドの収拾に死活をかけたが、いざ勝敗のマージンをさらに失い、チームの雰囲気はさらに落ち着いた。

しかし、ロッテにも最後の希望の火種は残っている。 負傷で戦力から離脱した内野手の韓東煕(ハン·ドンヒ)と外野手の尹東熙(ユン·ドンヒ)の復帰が迫っているという点だ。

両選手は並んでフューチャーズリーグの試合に出場し、実戦感覚を調整している。 韓東煕は今月13日と14日の尚武戦で7打数1安打を記録した。

成績より痛みなく試合を消化したという点が鼓舞的だ。 ユン·ドンヒも14日、尚武(サンム)戦に出場し、安打1本を記録した。 15日、尚武(サンム)戦まで出場した後、両選手の1軍コールアップが最終的に決まる見通しだ。

ただ、尹東熙の体調はまだ100%ではない。 金テヒョン監督は「(ユン)ドンヒは少し痛みが残っているという。 守備は消化せず、打席にだけ出ている。 状態を見守る」と慎重な立場を示した。

1週間で投手コーチをまた変える超強手の中でも、秋の野球の確率が1.7%まで下がった矛盾したロッテの現実は、明らかに冷たくて残忍だ。 7連続のルージングシリーズの末に最下位に墜落したキム·テヒョンホが復帰を調整中の「ドンヒデュオ」を前面に出して奇跡のような反騰の信号弾を撃つことができるかとても気になる。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対ロッテジャイアンツの試合が16日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  ロッテの尹東熙(ユン·ドンヒ)が1回表2死1、3塁で先制1打点適時二塁打を放って出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対ロッテジャイアンツの試合が16日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 ロッテの尹東熙(ユン·ドンヒ)が1回表2死1、3塁で先制1打点適時二塁打を放って出塁した後、セレモニーをしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース