'先発7連勝疾走' LGエースの責任感 "ブルペンのためにできるだけ長く投げようとした「→『サグ』ソン·ホヨンにも心からの謝罪」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026シーズン、LGツインズの先発マウンドをしっかり守っているイム·チャンギュ（34）が圧倒的な7連勝行進とともに、真のエースの品格を証明した。

イム·チャンギュは14日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた「2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ」ロッテ·ジャイアンツとの週末ホーム3連戦の最後の試合に先発登板し、7イニング6安打1四球2奪三振1失点という眩しい好投を見せた。 シーズン初のクオリティスタートプラス(QS+)であり、初の7イニング投球を記録したイム·チャンギュは、シーズン7勝目を獲得し、先発7連勝の疾走を続けた。 4月18日のサムスン戦以後、ただの一度も敗戦投手になったことがない。

実は、この日の登板はチームの状況上、イム·チャンギュの肩がいつにも増して重かった。 前日（13日）の試合がブルペンデーで行われ、ブルペン投手の消耗が激しかったためだ。 相手先発もロッテの外国人エース、ジェレミー·ビスリーだったため、拮抗した投手戦の中で先発がイニングを長引かせなければならない責任感が大きかった。 さらに、イム·チャンギュは今月9日のSSGランダース戦以降、4日間だけ休んでマウンドに上がった状況。

しかし、疲れた様子は全くなかった。 むしろ火曜日-日曜日に続く4日間の休息ローテーションは、イム·チャンギュの集中力をさらに鋭くした。 試合後、イム·チャンギュは「長く休んだり正常なローテーションを回る時より4日休んで投げる時が一番内容が良いようだ」と認めながらも「指の感覚やディテールな部分が蘇り、イニングをさらに長く持っていくことができた」と明らかにした。

続いて「実はブルペンがたくさん出て、相手先発投手もビスリー選手だったので、できるだけ長くやってほしいと思った。 序盤から投球数が減り、多く持ちこたえることができた」とブルペン陣の負担を減らすためにマウンドの上で粘り強く耐えていたことを伝えた。

実は同日、最大の危機は5回表だった。 先頭打者のソン·ホヨンに死球を許したのを皮切りに、あっという間に無死満塁という絶体絶命の危機に追い込まれた。 ややもすれば試合の流れが丸ごと移る瞬間だったが、イム·チャンギュはエースらしく落ち着きを維持した。

イム·チャンギュは危機状況に対して「一人で防ごうとしたが、さらに大きな変数が来る」として「そこでさらに正確にピンポイントで投げようとしたならば、むしろカウントが不利になっただろう。 初中盤だったので、早く打者に合わせたいと思った」と振り返った。

危機を失点なしに乗り越えることができたのは、野手の守備のおかげだった」と指摘した。 特に、ファン·ソンビンのゴロ打球をキャッチした後、早い判断力で3塁にボールを投げ、先行走者のソン·ソンビンを消した2塁手シン·ミンジェのセンスが輝いた。 イム·チャンギュは「（シン）ミンジェのプレーは学んでできる領域ではなく、生まれつきのセンスだ。 早い判断をしたようだ」と野手陣に惜しみない拍手を送った。

同日の試合で、イム·チャンギュは実力だけでなく、相手選手を大事にする温かい人格でも大きな響きを与えた。 5回表、イム·チャンギュの投球に手を打たれて交替されたロッテのソン·ホヨンは、幸い検診の結果、大きな異常がないという所見を受けた。

イム·チャンギュは試合後、ソン·ホヨンの状態を確認した後、すぐダッグアウトの裏手に行って心からの謝罪をしたという。 彼は「試合後に別に会ってもう一度謝った」とし「故意に投げたわけでもないのに、本当に良かったと思う」と胸をなで下ろした。

いつのまにか先発7連勝をマークし、シーズン序盤の不振から抜け出し安定的な流れを取り戻したが、イム·チャンギュは個人記録よりただ「チームの勝利」だけを眺めていた。 彼は「個人的な勝利は本当に欲がない。 今日もただ「私が出た試合でチームが敗れないようにする」というマインドで上がった」と話した。 続いて「タイトな試合の流れで最小失点で止めれば、打者たちがひっくり返してくれると信じていた。 7回に逆転され、本当に気分が良かった」と笑顔を見せた。

前日、疲れたブルペン陣のために喜んで7イニングを投げられた責任感、危機の中でも仲間を信じる成熟さ、そして相手選手を先に配慮するスポーツマンシップまで。 敗北を忘れたイム·チャンギュのエース本能がLGツインズの上昇ムードを強く支えている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。