'10G 打率0.368' ホン・チャンギ、相変わらずのクラスを見せて！ 「信じてくれた監督に恩返ししたかった」"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズの「出塁マシーン」ホン·チャンギ（33）が鋭い打撃感を誇示し、チームの勝利を牽引した。 シーズン序盤の不振を完全に払拭し、「クラス」をある程度立証する姿だ。

洪昌基は14日、ソウル松坡区（ソンパグ）にある蚕室（チャムシル）野球場で行われた「2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ」ロッテ·ジャイアンツとの週末ホーム3連戦の最後の試合で、1番打者兼右翼手として先発出場し、5打数3安打2打点1四球で大活躍し、チームの6-1の逆転勝ちを導いた。 4出塁試合を完成させ、最近10試合で打率3割6分8厘（38打数14安打）の熱い打撃感を見せた。

同日、洪昌基はスタートから軽快だった。 3回裏、鋭い打球で2塁打を放ち、予熱を終えたホン·チャンギは6回裏、特有の選球眼で四球を選んで出塁した後、後続打席の時にホームを踏んで1-1の同点得点を記録した

.

ハイライトは試合後半だった。 洪昌基は7回裏、左翼線上に落ちる2塁打で走者を呼び込んで逆転打点を上げ、チームが4-1で逃げ切った状況でも、8回裏にタイムリーヒットまで放ち、ロッテを完璧に倒した。

今回の活躍で、ホン·チャンギは今季4度目の3安打試合を達成した。 特に、今回のロッテとの週末3連戦だけで7安打を記録する怪力を発揮した。 シーズン序盤、1割後半台まで下がった打率は、いつの間にか2割5分5厘まで垂直上昇し、回復の勢いを証明した。

LGのヨム·ギョンヨプ監督（58）も試合終了後、「ホン·チャンギが決勝打を含めて3安打2打点で全体的な打線を完璧にリードした」と賛辞を惜しまなかった。

試合を終えたホン·チャンギも、「1週間をウイニングシリーズで終えることができて、とても嬉しい。 野球場に来てくれたファンの熱い応援のおかげで逆転勝ちすることができた」と勝利の感想を伝えた。

続いて、試合後半、勝負どころとして働いた打席について、「以前のチャンスで果敢にバットを出せなかったのが残念だった。 そのため、次の打席ではストレートを果敢に狙ってみようと考えたのが良い結果につながった」と振り返った。

また、「シーズン序盤、大変な時期にも監督がずっと信じてくれて休息も取ってくれた。 その期待に必ず応えなければならないという考えが本当に大きかった。 これからもファンと監督の期待に応えられるよう、毎試合最善を尽くす」と誓った。

実際、廉監督は今季ずっと打撃不振に陥ったにもかかわらず、洪昌基に対して一度も叱責したり圧迫する姿を見せなかった。 1軍エントリーの抹消さえせずに待っていた。 今年5月、取材陣と会った席でも「（個人的にも）本当に重要な時期だと思うが、本人が最ももどかしいだろう。 とにかく上がってこよう」という言葉で信頼を示したことがある。

このような状況で、ついに浮き沈みを乗り越え、本人の姿を取り戻しているホン·チャンギだ。 彼の熱くなったバットがLGに大きく役立つことは自明だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。