『怪物が戻ってきた』『アン·ヒョンミン、2か月ぶりに復帰→すぐに3番打者·右翼手として先発出場』 [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「怪物」が帰ってきた。

KTウィズのアン·ヒョンミン（23）が2ヵ月ぶりに1軍試合に復帰し、直ちに先発ラインナップに含まれた。

KTは16日、ソウル蚕室（チャムシル）球場で行われた斗山（トゥサン）ベアーズとの試合で、アン·ヒョンミンを3番打者の右翼手として先発出場させた。

アン·ヒョンミンは4月15日、昌原NCダイノス戦で走塁中に右側ハムストリングを負傷した。 治療とリハビリを経た後、13~14日に全北益山で開かれたフューチャーズリーグのサムスンライオンズとの試合で7打数4安打を記録し回復を知らせた。

安賢民の合流はKTの首位争いに大きな力になる見通しだ。 昨年、打率3割3分4厘（395打数132安打）、22本塁打80打点で活躍し、新人王に輝いたアン·ヒョンミンは、今年3月に開かれたワールドベースボールクラシック（WBC）代表チームに選ばれ、KBOリーグを代表する打者に成長した。

今季も負傷前まで14試合で打率3割6分5厘（52打数19安打）3本塁打11打点、OPS1.161で快調の打撃感を誇った。

李康哲（イ·ガンチョル）KT監督は先週、「（安）ヒョンミンをなるべく上げないようにしたが、打つ人があまりにもいない。 ヒョンミンがいないからみんな安打ばかりだ。 ヒョンミンがいれば連続打者本塁打も出て一緒に一回ずつ打つが、いないからそれが残念だった」と巨砲の復帰を喜んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。