* Translated by Papago

Starnews

マルチヒットだけでなんと『7人』→20本の安打が炸裂! KIA、KTに11-5で完勝··· 1位と2位のチームは6連戦を4勝2敗で終えた [水原現場レビュー]

更新日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAのナ·ソンボムが21日、水原(スウォン)KT戦で得点後、喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供
KIAのナ·ソンボムが21日、水原(スウォン)KT戦で得点後、喜んでいる。 /写真=KIAタイガース提供

KIAタイガースがなんと7人の選手がマルチヒットを放つ強力な火力を武器に2連続ウイニングシリーズに成功した。

KIAは21日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズン訪問試合でKTを11-5で完破した。

これで2勝1敗のウイニングシリーズを確保したKIAは、38勝33敗1分けで4位を維持した。 今週1位のLGツインズ、2位のKTにいずれもウイニングシリーズを達成し、「恐怖の6連戦」を4勝2敗の優位で終えた。 2位のKTは41勝28敗1分けで、同日斗山ベアーズに勝利した1位のLGツインズ(45勝26敗)と3試合に勝ち進んだ。

KIA打線の火力が圧巻だった。 上位、下位打線を問わず、長短20安打を放ち、KTマウンドを叩いた。 パク·ジェヒョンが5打数3安打2得点、ナ·ソンボムが4打数3安打1四球2打点2得点、ハロルド·カストロが4打数2安打3打点、キム·ソンビンが5打数2安打1打点、ハン·ジュンスが5打数3安打1打点1得点、ビョン·ウヒョクが3打数2安打(1本塁打)1打点1得点、チョン·ヒョンチャンが2打数2安打1得点、代打キム·ギュソンが2打数3安打3打点の活躍した。

勝負どころはKIAが2-5で負けていた7回表だった。 先頭打者のハン·ジュンス、ビョン·ウヒョクが連続左前安打で出塁した。 1塁の代走者に変わった金ミンギュの速い足が輝いた。 金ミンギュは2塁を盗んだ後、金ギュソンの中堅手犠牲フライ1打点の時、3塁に到達した。 金ホリョンのセンター犠牲フライ1打点の時は、余裕を持ってホームを踏んだ。

朴ジェヒョンと金ドヨンが連続右前安打で再び1、3塁のチャンスを作った。 金ドヨンが2塁を盗み、ナ·ソンボムが四球で全てのベースを満たした。 カストロが中前2打点適時打、金ソンビンが右前1打点適時打を放ち、一気に試合を覆した。

KIAのカストロが21日、水原(スウォン)KT戦で安打を打っている。 /写真=KIAタイガース提供
KIAのカストロが21日、水原(スウォン)KT戦で安打を打っている。 /写真=KIAタイガース提供

おかげで先発投手の金テヒョンが2イニング4被安打(2被本塁打)1四球1奪三振3失点で崩れたが、敗戦投手を免れた。 2度目の登板となった白川圭章が4イニング3被安打3四球5奪三振2失点で2勝(2敗)目を獲得した。 クァク·ドギュ(1イニング)、チェ·ジミン(1イニング)、チョン·サンヒョン(1イニング)も無失点で残りのイニングの責任を負って勝利を守った。

KTデビュー戦を行った一時代替外のローガン·アレンは、5イニング6被安打(1被本塁打)無死球6奪三振2失点で無難な成績を残した。 続いて登板した李相東が1イニング2失点、孫東鉉が1イニング3失点で自分の役目を果たせなかったのが残念だった。 打線でもチェ·ウォンジュンだけが4打数2安打(1本塁打)1打点2得点1盗塁と活躍しただけで、計7安打と散発的だった。

一方、試合開始50分前の午後4時10分で、水原KTウィズパーク1万8700席が満席となった。 今季14度目の売り切れだ。

同日、KIAは金浩嶺(キム·ホリョン、中堅手)-朴ジェヒョン(左翼手)-金ドヨン(指名打者)-ナ·ソンボム(右翼手)-ハロルド·カストロ(一塁手)-金善彬(キム·ソンビン、二塁手)-ハン·ジュンス(捕手)-ビョン·ウヒョク(三塁手)-パク·ミン(遊撃手)で打線を組んだ。 先発投手は金テヒョン。

これに対抗したKTは、崔元俊(チェ·ウォンジュン、右翼手)-金ミンヒョク(左翼手)-アン·ヒョンミン(指名打者)-サム·ヒリアード(中堅手)-李ジョンフン(1塁手)-リュ·ヒョンイン(2塁手)-ホ·ギョンミン(3塁手)-ハン·スンテク(捕手)-クォン·ドンジン(遊撃手)で打線を構成した。 先発投手は金テヒョン。

KIAの白川が21日、水原(スウォン)KT戦で力投している。 /写真=KIAタイガース提供
KIAの白川が21日、水原(スウォン)KT戦で力投している。 /写真=KIAタイガース提供

ホームチームのKT(旧韓国通信)が本塁打で機先を制することに成功した。 1回裏、先頭打者のチェ·ウォンジュンが真ん中に追い込まれた金テヒョンの初球を痛打し、右フェンスを越えた。 飛距離124.9メートルのシーズン6号砲に個人通算2度目の1回裏、先頭打者本塁打だった。 1回裏、先頭打者の初球本塁打は今回が初めてだった。

金ミンヒョクが四球を選び、アン·ヒョンミンが併殺打を打った。 しかし、ヒリアードがもう一度初球を攻略し、中央の電光掲示板を当てるホームランを打った。 飛距離127.7メートルのシーズン16号砲。

KIAも反撃に出た。 2回表、ナ·ソンボムが右前安打出塁後、カストロのゴロの時、2塁まで向かった。 金善彬のゴロの時は、KT1塁手の李ジョンフンがボールをこぼして1、3塁になった。 ハン·ジュンスが右前1打点のタイムリーヒットを放ち、1点を作った。 しかし、ハン·ジュンスが2塁盗塁に失敗し、ビョン·ウヒョクが空振り三振に倒れ、イニングが終わった。

KTは3回、さらに1点リードされた。 リリーフ登板した白川を相手にチェ·ウォンジュンが右前安打で出塁した。 チェ·ウォンジュンはキム·ミンヒョクの打席で2塁を盗み、相手の暴投に3塁まで盗んだ。 アン·ヒョンミンの打席では、もう一度の暴投でチェ·ウォンジュンがホームを踏んだ。 KTの4-1リード。

しかし、白川が粘り強く頑張ると、KIAにもチャンスが訪れた。 5回表、先頭打者のビョン·ウヒョクが中越ソロを放った。 7回5得点のビッグイニングを作ったKIAは、8回にさらに4点を追加し、ウイニングシリーズを確定した。 KTは前日(20日)、火力が顔負けするほど、5回裏2死2塁でオ·ユンソクの中前1打点適時打で1点を挽回するのに止まった。

KIAの朴ジェヒョンが21日、水原(スウォン)KT戦で安打を打っている。 /写真=KIAタイガース提供
KIAの朴ジェヒョンが21日、水原(スウォン)KT戦で安打を打っている。 /写真=KIAタイガース提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース