* Translated by Papago

Starnews

ビスリーが5回交代、超強水→キム·テヒョンの満足感「特にパク·ジョンミンが自分のペースを取り戻している」"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

5回、2番目の投手としてマウンドに上がった朴ジョンミン。 /写真=ロッテジャイアンツ
5回、2番目の投手としてマウンドに上がった朴ジョンミン。 /写真=ロッテジャイアンツ
ビーズリー. /写真=ロッテジャイアンツ
ビーズリー. /写真=ロッテジャイアンツ

ブルペン投手の朴ジョンミン(23)のペース回復とブルペン投手の好投の中で、シーズン初の5連勝を達成したロッテ·ジャイアンツの金テヒョン監督(58)が満足感を示した。

ロッテは21日、ソウル九老区高尺スカイドームで行われた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムヒーローズとの遠征試合で6-3で勝利した。 先発投手のビーズリーが4イニングぶりに降板される悪条件の中でも、パク·ジョンミンをはじめとするブルペン陣が裏口を固く閉ざし、「社稷村上」キム·ドンヒョンの大型3点本塁打など打線の集中力を縛って貴重な勝利を手にした。 韓東煕(ハン·ドンヒ)と尹東熙(ユン·ドンヒ)も並んで2安打ずつ打った。

この日の勝利でロッテは16日のSSGランダース戦以後、破竹の5連勝を疾走した。 ロッテが5連勝を記録したのは2025年7月29日の社稷NCダイノス戦以後、約11ヶ月ぶりだ。

試合後、ロッテの金テヒョン監督は真っ先にブルペン陣の活躍に親指を立てた。 同日、先発のビーズリーが体調不良のため、4イニング3被安打3四球5奪三振1失点で長いイニングを消化できなかった。

キム·テヒョン監督は「先発投手が速く下がったが、ブルペン投手が残ったイニングをよく消化してくれた」として重い荷物を分けて背負った救援投手を言及した。 特に「パク·ジョンミンが自分のペースを確実に取り戻している」として、2番目の投手パク·ジョンミンの好投に深い満足感を示した。

打線の集中力と仕組みについても賞賛を残した。 キム·テヒョン監督は「中心打線でハン·ドンヒが先制打点を上げて自分の役割を果たし、下位打線ではキム·ドンヒョンがホームランを含め毎打席出塁して活力を吹き込んだ」として「9回追加点が必要な時に集中力を持って点数を与えたおかげで勝機をつかむことができた」と評価した。

.

キム·テヒョン監督は「遠征9連戦の間、熱い応援で選手たちに力を吹き込んでくださったファンの方々に心から感謝申し上げる」と話した。

金ドンヒョン(左)とハイタッチをしている金テヒョン監督。 /写真=ロッテジャイアンツ
金ドンヒョン(左)とハイタッチをしている金テヒョン監督。 /写真=ロッテジャイアンツ
21日の試合を終えた後、勝利セレモニーを行っている。 /写真=ロッテジャイアンツ
21日の試合を終えた後、勝利セレモニーを行っている。 /写真=ロッテジャイアンツ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース