* Translated by Papago

Starnews

ロッテ、イ·ミンソクのブルペン復帰カードをいじくり「球威で勝てる投手はいない→パク·セウングはブルペンをやったことがない…」"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

李ミンソク(左)と金テヒョン。 /写真=ロッテジャイアンツ
李ミンソク(左)と金テヒョン。 /写真=ロッテジャイアンツ
19日、力投する李ミンソク。 /写真=ロッテジャイアンツ
19日、力投する李ミンソク。 /写真=ロッテジャイアンツ

ロッテ·ジャイアンツの金テヒョン監督(58)が、チームのマウンド再編をめぐって深い悩みに陥った。 最近、先発投手として好投している「右腕ファイヤーボーラー」李ミンソク(23)のブルペン復帰の可能性を示唆すると同時に、先発マウンドの核心である朴セウン(31)の補職変更には線を引いた。

キム·テヒョン監督は21日、高尺スカイドームで開かれたキウムヒーローズ戦を控えて取材陣と会った席でチームマウンド運営に対する構想を明らかにした。

現在、金監督の最大の悩みは試合後半、勝負所を確実に担う「強力な球威」を持つ投手の不在だ。 金監督は「今のところ、中間(ブルペン)に球威で相手に勝てる投手がいない」と残念さを吐露した。 このため、最近先発として定着しつつあった李ミンソクをブルペンに戻す「勝負手」に苦心している。 李ミンソクは先発としても良い姿を見せているが、チーム全般のバランスを考慮するとブルペンにもっと似合うというのが金監督の判断と見られる。 李ミンソクは最高球速が150キロ中盤まで記録される投手だ。 直前先発登板だった19日、高尺キウム戦で最高球速が151kmを記録したが、直球の平均球速が140km後半台を着実に維持した。

同時に「パク·セウンブルペン転換論」に対しては明確に線を引いた。 金監督は「セウンは中間(ブルペン)経験が全くないのでどうなるか分からない」とし「もしブルペンに行って結果が良くなくて再び先発に戻ることになれば、チームも選手も混乱ばかり大きくなる」と憂慮の声を上げた。 全く選択肢ではない状況。

結局、李ミンソクの補職変更の可否は、新しく合流したアジアクォーター投手の飯村翔太の活躍にかかっているものと見られる。 最近放出された京山雅也の代替選手として合流した飯村は20日、ブルペン投球を実施、60球を消化して直球最高球速149kmを記録するなど点検を終えた。

ロッテは飯村をブルペン資源として活用する計画だ。 コンディションの問題はなく、選手登録など行政手続きが終わり次第、登板日程を調整する予定だ。 相手の1軍打者をどのように相手するかによって、李ミンソクのブルペン転換の可否が決まるものと見られる。

実際、金テヒョン監督は20日、先発登板して6イニング8被安打(1本塁打)6奪三振2四球1失点を記録したナ·ギュンアンが、該当試合で1死満塁の危機に直面したにもかかわらず、投手交代を考慮したことを認め、「完全に封じ込めるカードがなかった。 もし、(崔)ジュンヨンが途中にいたなら、追い出せばいいと思った。 球威で相手に勝てる投手だから。 球威で勝ち抜くことができる投手といっても(朴)ジョンミンぐらいだが、それでもジョンミンが少し良くなってはいる」とブルペンに悩みがあることを示した。

激しい順位争いの中で「球威型ブルペン確保」という宿題を抱いたキム·テヒョン監督がイ·ミンソクとイ·イムラカードをどのように活用してマウンドのバランスを取るかが注目される。

ロッテ右腕投手の朴セウンが17日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026KBOリーグSSGランダースとロッテジャイアンツの試合で先発出場し、力投している。   2026.06.17./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ロッテ右腕投手の朴セウンが17日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われる2026KBOリーグSSGランダースとロッテジャイアンツの試合で先発出場し、力投している。 2026.06.17./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース