'名将' LGのイム・ギョンヨプ監督が3連戦を制覇 "久しぶりにLGツインズらしい野球で勝利、3日間多くのファンが訪れてくれたことに感謝する" [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「1回4本塁打」というKBOリーグ初の歴史と共に勝利をおさめたLGツインズの「名将」ヨム·ギョンヨプ監督が勝利所感を明らかにした。

LGは21日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた斗山（トゥサン）と2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で9-3で勝利した。

この勝利でLGは45勝26敗をマークし、3連勝とともにリーグ単独首位を疾走した。 LGは来週、ホームで三星（サムスン）ライオンズと平日ホーム3連戦を行った後、週末には釜山（プサン）に移動してロッテ·ジャイアンツと遠征3連戦に臨む。

同日、LGはチームが0-1でリードされていた1回裏、本塁打4本で勝負を覆し、事実上勝機をつかんだ。 先頭打者のソン·チャンイが中越本塁打、1死後オースティンが中越本塁打、2死後朴ドンウォンとムン·ジョンビンが連続打者本塁打をそれぞれ放ち、4-1を作った。 LGが45年KBO史上初めて1回4本塁打を記録した瞬間だった。

従来のLGチームの1回最多本塁打記録は3本（1回、90年7月22日のハンバッ·ピングレ戦、金サンフン、李グァンウン、金東在）で、LGの1イニング最多本塁打記録も3本（12回、最近23年8月18日の文鶴SSG戦、文保京、鄭周鉉（チョン·ジュヒョン·キム·ミンソン）だった。 また、従来のリーグ1回最多本塁打記録も3本（20回、最近25年7月23日斗山-蚕室ハンファ戦、ケイブのヤン·ウィジ、パク·ジュンスン）だった。 ちなみにリーグ1イニング最多本塁打記録は5本（1回、00年4月5日現代-ハンバッハンファ戦、朴ジョンホ、朴ジェホン、ウィリアムズ·クインラン、李スンヨン）だ。

結局、LGは5回に2点、6回に3点をそれぞれ取って勝利した。 ムン·ジョンビンは5回、2ラン本塁打を記録し、マルチ本塁打の試合を繰り広げた。 この本塁打でLGはKBO歴代6番目のチーム4000本塁打を達成した。

LG先発のウェルズは5イニング（計95球）5被安打無四球5奪三振1失点（非自責）好投を見せ、シーズン5勝（2敗）達成に成功した。 続いてウ·ガンフン、ハム·ドクジュ、ペ·ジェジュン、キム·ユンシクが順に1イニングずつ責任を負った。 計9安打の打線ではムン·ジョンビンとク·ボンヒョクがマルチヒットを記録した。

試合後、「勝負」のヨム·ギョンヨプLG監督は「ウェルズが先発として自分の役割をよくしてくれた。 今週2回登板したが、2回とも勝利をあげながら先発としての役割をよくしてくれたことを褒めてあげたい」とし「打線では1回、ソン·チャンウィ、オースティン、パク·ドンウォン、ムン·ジョンビンが1イニングの間に4本のホームランを打ち、全体的な試合の流れを韓国側に持ってくることができた。 追加点が必要な状況でムン·ジョンビンの2点本塁打とパク·ヘミンの打点で勝利することができた」と感想を述べた。

続いて「久しぶりにLGツインズらしい野球で勝利したようだ。 長打力が回復しているというのが肯定的だと思うし、これから楽しみだ」と喜んだ。

最後にヨム監督は「週末を迎えて3日間多くのファンが訪ねてくれたが、応援してくれたおかげで3連勝をおさめることができた。 感謝する」と挨拶した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。