* Translated by Papago

Starnews

イ・ボムホ「ショックはなかったんですか?」「-ソン・ヨンタク」 「泣きませんでした」」、KIAはさらに堅くなった

更新日:

Shin Hwasup

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KIAの選手たちが23日、キウム戦で勝利した後、ハイタッチをしている。 /写真=KIAタイガース
KIAの選手たちが23日、キウム戦で勝利した後、ハイタッチをしている。 /写真=KIAタイガース

KIAタイガースは20日、水原(スウォン)KTウィズ戦で衝撃的な逆転負けを喫した。 9-4でリードしていた9回裏、抑えのソン·ヨンタクがアウトカウント一つも取れず、4被安打2四球で9-8を作った後、続いてきた金ボムスも2死後、アン·ヒョンミンに同点打、ヒリアードにサヨナラ安打を打たれ、9-10で敗れた。

翌日、KTに11-5で逆転勝ちしたが、痛い敗北の記憶は簡単に消えないようだった。

しかし23日、キウムヒーローズと高尺(コチョク)の試合を控えて会ったKIAの李机浩(イ·ボムホ、45)監督の反応はやや意外だった。

KIAのイ·ボムホ監督。 /写真=KIAタイガース
KIAのイ·ボムホ監督。 /写真=KIAタイガース

取材陣が「土曜日(20日)にショックがちょっとあったが…」と尋ねると、李監督は「ショックなかったんですけど?」と微笑みながら言った。 李監督は「ただ10-9で惜しくも負けただけだ。 心理的にそんなことはない」と言い切った後、「すぐ1試合で選手たちがよくやってくれたから…··· 過ぎ去った州は過ぎ去った州だ」と淡々と話した。

あいにく、この日の試合でもKIAは7-2、同じく「5点差」でリードした9回裏、再び危機を迎えた。 金ボムスが先頭のイム·ビョンウクに中前安打、金ゴンヒに四球を許し、無死1、2塁に追い込まれた。

KIAのベンチはセーブ状況ではないにもかかわらず、直ちに成英鐸をマウンドに上げた。 成英卓は2死後、徐建昌に左前安打を打たれ、2塁に出ると、朴スジョンに得点を許したが、日浦をショートゴロに打ち取って7-3の勝利を守り抜いた。

今月20日のKT戦で逆転負けした直後、KIAのソン·ヨンタクの姿。 /写真=中継画面キャプチャー
今月20日のKT戦で逆転負けした直後、KIAのソン·ヨンタクの姿。 /写真=中継画面キャプチャー
ソン·ヨンタクが23日、キウム前後のインタビューをしている。 /写真=シン·ファソプ記者
ソン·ヨンタクが23日、キウム前後のインタビューをしている。 /写真=シン·ファソプ記者

試合後、ソン·ヨンタク(22)とのインタビューでも「土曜日の試合」が主な話題だった。 「その日、泣きそうな顔が中継画面に捉えられた」と取材陣が尋ねると、ソン·ヨンタクは「私は泣いていません。 泣くスタイルではないのに…」として「悔しい心に瞳が焦点を少し失ったようだ」と笑いながら答えた。

彼は「私が投げられなかったことなのに、なぜ泣くだろうか。 コーチと先輩たちが「同じようにしなさい。 構わない」といいお話をたくさんしてくださった。 ただ好きなゲームもして、よく眠れた」と話した。

KIAの李机浩(イ·ボムホ、左)監督が23日、キウム戦で勝利した後、同日、先発投手オーラーの肩を叩いている。 /写真=OSEN
KIAの李机浩(イ·ボムホ、左)監督が23日、キウム戦で勝利した後、同日、先発投手オーラーの肩を叩いている。 /写真=OSEN

李机浩(イ·ボムホ)監督は同日、試合前の今季前半を振り返り、「我々が一緒に力を合わせれば、十分5強は可能だと考えた。 選手たちがどれだけうまく団結しているか、それで相手がきつく感じるチームを作ることが長期レースで最も重要だと思う」と団結を強調した。

雨降って地固まるもの。 KIAが衝撃敗の痛みを乗り越え、さらに強くなっている様子だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース