* Translated by Papago

Starnews

'10Gで2勝'暗いハンファ、'キャプテン'チェ・ウンソン復帰準備完了··· '497億トリオ'の特級シナジーがやってくる

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ハンファ·イーグルスのチェ·ウンソン(左)が4月3日、斗山(トゥサン)ベアーズとの訪問試合で4回表2死1、2で1打点のタイムリーヒットを放ち出塁した後、チュ·スンウコーチの歓迎を受けている。 /写真=キム·ジンギョン待機者
ハンファ·イーグルスのチェ·ウンソン(左)が4月3日、斗山(トゥサン)ベアーズとの訪問試合で4回表2死1、2で1打点のタイムリーヒットを放ち出塁した後、チュ·スンウコーチの歓迎を受けている。 /写真=キム·ジンギョン待機者

10試合で2勝7敗1分け。 ハンファ·イーグルスがさらに高いところに跳躍できず、6位に止まっている。 しかし、一つの好材料が待っている。

ハンファは73試合を行って折り返し点を回った現在、34勝37敗2分けを記録、5位の斗山ベアーズに1試合遅れの6位を記録している。

まだシーズンが半分も残っているが、先頭グループはもちろん、4位のKIAタイガースとの格差が5.5試合まで広がっている状況だ。 オールスターブレイク戦の雰囲気を収拾し、格差を最大限縮める必要がある状況だ。

そんなハンファに一つの朗報がある。 本塁打王出身のノ·シファン(26)が息を吹き返しているという点だ。 2023年31本塁打101打点で打撃2冠王に輝いたノ·シファンは、2024年24本塁打で伸び悩んだが、昨年32本塁打101打点で反騰した。

今季を控え、11年307億ウォンというKBO史上最高額の待遇を受け、非FA多年契約でチームに残留したが、100%満足できないシーズンを送っている。 4月までは1割台の打率に苦しみ、5月に入って打率3割1分7厘、7本塁打、25打点と完璧に持ち直したようだったが、6月に再び伸び悩んだ。

しかし、斗山ベアーズとホーム3連戦で3試合連続本塁打を放ち、13打数5安打3四球4打点4得点猛打を振るった。 ヨナタン·ペラザ、ムン·ヒョンビン、カン·ベクホ、ホ·インソがシーズン中盤まで熱い打撃感を誇ったが、最近停滞していたため、さらに嬉しい反騰だ。

ここにもう一つ朗報がある。 先月6日、左鎖骨捻挫で1軍エントリーから抹消されたチェ·ウンソン(36)が復帰準備を終えたという点だ。

ハンファのノ·シファンが4月23日、LGツインズとの遠征試合で4回表1死後、ハム·ドクジュを相手に左中間ソロ本塁打を放った後、ホームインしている。/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファのノ·シファンが4月23日、LGツインズとの遠征試合で4回表1死後、ハム·ドクジュを相手に左中間ソロ本塁打を放った後、ホームインしている。/写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

ハンファの体質改善はチェ·ウンソンから始まった。 LGツインズ所属だったチェ·ウンソンは、2023シーズンを控えてハンファと6年90億ウォンでFA契約を結んだ。 ハンファが7年ぶりに迎え入れた外部FAだった。

チェ·ウンソンは主将を務め、黙々と自分の役割を果たし、その後、アン·チホン、リュ·ヒョンジン、オム·サンベク、シム·ウジュンらを迎え入れるのに大金をかけて、昨年19年ぶりに韓国シリーズ進出の快挙を成し遂げた。

今シーズンを控えては、カン·ベクホと4年100億ウォンの契約を結んで優勝を目標にシーズンを始めたが、チェ·ウンソンが先月抜けたのが痛かった。 予想より負傷の空白が長くなり、結局、主将の座も金テヨンに渡さなければならなかった。

22日、尚武(サンム)とフューチャーズリーグで久しぶりに打席に立ったチェ·ウンソンは4打数2安打1四球2打点猛打を振るった。 24日の斗山(トゥサン)戦でも2打数1安打2四球で打撃感を調整し、25日の斗山戦でも1安打1打点を記録した。 3試合打率3割6分4厘(11打数4安打)で復帰が迫っていることを知らせた。

チェ·ウンソンの合流は打線にシナジー効果を与えることはもちろん、ラインナップ運営をさらに柔軟にすることができる。 1塁手を金テヨンが受け持っているが、状況によっては外野に投入することもできる。 何よりもダッグアウトリーダーとしての役割に対する期待感も大きくなる。 投手陣には柳賢振という確実なリーダーがいるが、野手陣でこの役割を果たす打者としてチェ·ウンソンほどの人物を見つけるのは難しいからだ。

6月のハンファは7勝12敗2分けで9位に当たる成績に止まっている。 良かった打線も打率2割4分0厘で9位に落ちている。 ノ·シファンの反騰とチェ·ウンソンの復帰がどんな肯定的効果を起こすことができるか期待が大きくなる。

ハンファのベテラン、チェ·ウンソン(左)とノ·シファンが4月7日、SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースとのシーズン初試合を控え、打撃練習のために移動している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
ハンファのベテラン、チェ·ウンソン(左)とノ·シファンが4月7日、SSGランダースフィールドで行われたSSGランダースとのシーズン初試合を控え、打撃練習のために移動している。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース