"30本塁打？ 顎がありませんね" 2ヶ月の空白、アン・ヒョンミン、'20本塁打オールイン'の怪物の現実的な目標

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

復帰兵のアン·ヒョンミン（23、KTウィズ）が長打本能を呼び覚ました。 キャリア2度目の満塁本塁打とともに7打点で個人記録を塗り替え、残りのシーズンの恐ろしい活躍を予告した。

アン·ヒョンミンは23日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われたSSGランダースと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのホーム試合に3番指名打者で先発出場し、満塁ホームランを含む3打数2安打1四球7打点猛打でチームの13-2の大勝を導いた。

馬山（マサン）高校卒業後、22年の新人ドラフトで2次4ラウンドでKTに入団したアン·ヒョンミンは、現役兵として入隊し、2024年に除隊した後、昨年「怪物」のような成績を出した。 112試合で打率3割3分4厘、22本塁打、80打点、OPS（出塁率+長打率）1.018と大活躍し、新人王とともに外野手ゴールデングラブまで受賞した。

今季を控えて2026ワールド·ベースボール·クラシック（WBC）に出場した安賢民は、5試合で打率3割3分3厘（15打数5安打）、出塁率0.444、長打率0.400、OPS0.844で猛打を振るった後、迎えたシーズンでも熱い打撃感を維持したが、負傷に足を引っ張られた。

ハムストリングの負傷で2カ月間休んだアン·ヒョンミンは、今月16日に復帰して打率3割8分1厘（21打数8安打）と、依然として熱い打撃感を誇っている。 長打はなかったが、同日、満塁砲まで放ち、一抹の悔しさまで振り切った。

チームが0-2でリードされていた2回裏、無死1、3塁で左翼手方面の犠牲フライで追撃する打点を上げ、チームはサム·ヒリアードのツーランホームランで逆転に成功した。

アン·ヒョンミンは4回裏、1死2塁では四球で出塁した。 これで昨年8月30日、水原（スウォン）KIAタイガース戦から続いている連続出塁行進を40試合に増やした。

これはチーム最多記録でもある。 従来の記録はKT時代、カン·ベクホ(ハンファ·イーグルス)が2021年4月7日、水原LGツインズ戦から作成した37試合連続出塁だ。 アン·ヒョンミンは自分の記録を伸ばしている。

6回裏無死満塁で打席に立ち、2打点の左前適時打を放ったアン·ヒョンミンは、7回裏の攻撃で勝負を決定付けた。 相手投手の申相연（シン·サンヨン）が制球不安を示し、四球4つを記録、押し出しで1失点した後、2死満塁で登場した安ヒョンミンは、ボールカウント2-2で低く落ちるカーブを蹴り上げ、飛距離118.4メートルの左越えグランドスラムを達成した。 個人通算2度目の満塁本塁打であり、今月16日の負傷復帰後、7回目の試合で初の長打を本塁打で放った。

これで7打点をあげたアン·ヒョンミンは、自分の個人1試合最多打点記録まで塗り替えた。 従来の記録は、昨年5月29日の水原（スウォン）での斗山（トゥサン）戦と6月12日の水原ロッテ戦の時の5打点だった。

李カンチョル監督は、安ヒョンミンの上昇ムードに乗っている打撃感について賞賛したが、安ヒョンミンは簡単に満足できなかった。 試合後に会った彼は「監督がよく合っていると言ったが、私はまだもう少し行かなければならないと思う」として「少しずつ私が望むスイングが出てきていると感じる。 今日も先週末の試合よりはもっといいスイングをしていると思っていたが、まだ良くなっている段階のようだ。 まだ上がってきたとは言えないが、怪我をする前のパフォーマンスに近づいているようだ」と話した。

30本塁打のペースを見せていたアン·ヒョンミンは、2ヵ月ぶりに再びグラウンドを踏んだ。 同日の本塁打を含め、算術的に残りの試合にすべて出場するとしても、17本塁打のペースだ。 20本塁打のためにはペースを上げなければならない。

アン·ヒョンミンも20本塁打を目標にしている。 「復帰をしながら私も計算をしてみたが、冗談のように『ほぼ2試合に1本ずつ打てば30本も可能だ』と思ったが、復帰をしていざ現実になると途方もないようだ」として「今、ヒリアードがあまりにも良いホームランペースを見せているので、私が欲を出すというよりは20ホームランに焦点を合わせるのが一番良いと思う。 20本まで打てれば、チームも多くの勝利を積むことができそうだ。 打とうとして打つわけではないが、欲のために20本くらいまでは打てれば、チームにもっと良い助けになると思う」と意欲を燃やした。

シーズン前のWBC出場が大いに役立った。 通常、輝かしいデビューシーズンを送った選手たちも2年目のジンクスに泣く場合が多いが、アン·ヒョンミンは「2年目というよりは低年次や幼い選手たちが経験する問題のようだ。 オフシーズンになり空白が長くなれば不安感があるが、私はWBCを出ることになり、もう少し早く実戦をすることになり不安感をなくすことができた」として「ところが結局負傷により再び2ヶ月(空白)がまた訪れると同じ感じを受けた。 ファンの方々が望む結果を出せるか不安感が大きかったが、戻ってきてプレイをしながら少しずつ不安感が消えているようで、それで良い過程に進んでいるようだ」と伝えた。

ベスト8の舞台で会ったドミニカ共和国のクリストファー·サンチェス（フィラデルフィア）を相手に2塁打を放ったのがアン·ヒョンミンだった。 5イニングの間、2被安打8奪三振で圧倒的な投球を繰り広げた彼は、今季9勝3敗、平均自責点（ERA）1.80で圧倒的な投球をしている。 特に、5月に行われた5試合で39イニングを含め、計50⅔イニング無失点投球を続けたりもした。 大リーグ史上5番目に長い連続イニング無失点行進であるほど、圧倒的なシーズンを繰り広げている。

アン·ヒョンミンは「記事を通じて知ってはいるがMLBは打者をもっと多く見る」と笑って「偶然に私には幸運が訪れて良かったようだ。 実は私にはドミニカ戦が本当に大きかった。 練習する過程を見ながら、私が持っていた先入観が大きく崩れた。 南米選手ならではの繊細さよりは、生の感じがあると思ったが、思ったよりもっと繊細な感じがあって、今シーズンを準備するのに（新しい）きっかけになった」と話した。

李カンチョル監督は、後半期までは安賢民を指名打者に活用するという意思を示した。 アン·ヒョンミンは「（空白が）長くなるから早く走りたいという気持ちが強かった。 実際、ハムストリングの負傷自体が思ったより時間が経てば本人が感じる痛み度は低い。 ところが、痛みがない状況でもハムストリング自体は完全に回復していない状況なのに、選手は痛みがないので早く走りたいという気持ちを持つようになる」として「ところがトレーニングパートでずっと自制をよくさせてくれて、今まではよくリハビリを終えることができた」と話した。

同日、9回裏に守備に出たが、打球を処理する機会はなかった。 アン·ヒョンミンは「監督がラインナップを組んでいるので、私はそれに合わせるだけ」としながらも「しかし私はずっと守備訓練をしながら守備の動きから出てくるスプリントとか、そのような部分を増やし続けていて、動き自体はかなり良くなっている。 オールスターブレイク後が最も安全ではあるが、守備に出なければならない状況になれば、出られるのではないかと思う」と説明した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。