* Translated by Papago

Starnews

7イニングQS+ナ・ギュンアンの好投に'3打点'チョン・ミンジェが一人で答えた! ロッテ、1位のLGを3-2で破り2連勝を達成 [釜山現場レビュー]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテのチョン·ミンジェ。 /写真=カン·ヨンジョ先任記者
ロッテのチョン·ミンジェ。 /写真=カン·ヨンジョ先任記者

チョン·ミンジェ(27)がチームのすべての得点を担当するワンマンショーでロッテ·ジャイアンツを勝利に導いた。

ロッテは26日、釜山社稷(プサン·サジク)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、LGツインズに3-2で勝利した。

これで8位のロッテは32勝40敗2分けで、中位圏への跳躍に拍車をかけた。 首位のLGは2連敗を喫し、47勝28敗で追撃を許した。

先発争いでもう一度優位を占めたロッテだ。 ロッテ先発陣は相次ぐ好投で、最近10試合7勝2敗1分けの好成績をけん引していた。 同日も同じだった。 ロッテのナ·ギュンアンは7イニング5被安打2四球5奪三振2失点クオリティースタートプラス(QS+、先発7イニング以上3自責点以下)ピッチングでシーズン4勝(6敗)目を獲得した。 LG先発のイム·チャンギュも7イニング5被安打2四球3奪三振3失点で対抗したが、一枚足りなかった。

両チームそれぞれ5安打を交わした中、ロッテのチョン·ミンジェが3打数2安打3打点で、打線の好投に応えた。 チョン·ミンジェは5回裏、1死2、3塁で右翼線上2打点適時二塁打に続き、7回裏2死1塁で左中間1打点適時二塁打で勝負を決めた。

一方、試合前にはロッテだけで活躍したジョンフンの引退式が行われた。 2万3200人の観客から拍手を受けたジョンフンは、勝利の妖精になって最後まで笑った。

ジョンフン(中央)が26日、釜山(プサン)LG戦を控えて行われた自身の引退式で、両チームの選手団から祝福を受けた。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ジョンフン(中央)が26日、釜山(プサン)LG戦を控えて行われた自身の引退式で、両チームの選手団から祝福を受けた。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

同日、ロッテは黄成彬(ファン·ソンビン、中堅手)-高承敏(コ·スンミン、二塁手)-ビクター·レイエス(左翼手)-韓東煕(ハン·ドンヒ、指名打者)-尹東熙(ユン·ドンヒ、右翼手)-羅承�Y(ナ·スンヨプ、一塁手)-朴承旭(パク·スンウク、三塁手)-全敏宰(チョン·ミンジェ、遊撃手)-孫成彬の打線を組んだ。 先発投手はナ·ギュンアン。

これに対抗したLGは、洪昌基(ホン·チャンギ、右翼手)-朴へミン(中堅手)-オースティン·ディーン(一塁手)-ムン·ボギョン(三塁手)-ソン·チャンウィ(指名打者)-オ·ジファン(遊撃手)-朴ドンウォン(捕手)-ムン·ソンジュ(左翼手)-シン·ミンジェ(二塁手)で打線を組んだ。 先発投手はイム·チャンギュ。

序盤、拮抗した投手戦が繰り広げられた。 両チームの先発投手たちは得点圏の危機にもかかわらず、お互いに併殺を一つずつ交わし、0-0の流れを続けた。 バランスを崩したのはホームチームのロッテだった。 5回裏、尹東熙(ユン·ドンヒ)、羅承�Y(ナ·スンヨプ)が連続安打で砲門を開いた。 朴承旭が犠牲バントで1死2、3塁を作り、チョン·ミンジェの鋭い打球が右翼線に向かった。 2打点適時二塁打。

LGも直ちに反撃に出た。 6回表、先頭打者のホン·チャンギが内野安打で出塁し、パク·ヘミンが右翼線上で2塁打を放った。 オースティンが三振で退いたが、ムン·ボギョンが中堅手方向に打球を遠くに送り、3塁走者がホームを踏んだ。 続いて、ソン·チャンイがナ·ギュンアンの初球を攻略し、右前1打点のタイムリーヒットで2-2のバランスを取った。

ロッテの下位打線が再び力を出した。 7回裏、2死から朴承旭が右前安打を放ち、チョン·ミンジェがイム·チャンギュの外側の初球カーブを痛打し、左中間外野を割った。 チョン·ミンジェの1打点適時二塁打でロッテは3-2でリードした。 以後、キム·ウォンジュンとチェ·ジュンヨンがそれぞれ8回と9回を無失点で責任を負い、ロッテが勝利を確定した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース