*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
ロッテ·ジャイアンツがキウム·ヒーローズを破り、今季初の5連勝を飾った。 「社稷村上」という異名を持つ外野手、金ドンヒョン（22）のスリーランホームランが勝負に決定的な影響を及ぼした。
ロッテは21日、ソウル九老区に位置する高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムと週末3連戦最後の試合で6-3で勝った。 5-0でリードしていた状況で、キウムの粘り強い追撃をうまく振り切って試合を制した。
この勝利でロッテは16日のSSGランダース戦以降、5連勝を疾走した。 ロッテの5連勝は2025年7月22日の高尺キウム戦から7月29日の社稷NC戦まで達成して以来、約11ヶ月ぶりだ。 一方、キウムは6月16日、大邱（テグ）三星（サムスン）ライオンズ戦以後、6連敗とともに週間全敗で頭を下げた。
同日、ロッテは黄成彬（ファン·ソンビン、中堅手）-高承敏（コ·スンミン、二塁手）-レイエス（左翼手）-韓東熙（ハン·ドンヒ、三塁手）-羅承�Y（ナ·スンヨプ、一塁手）-チョン·ミンジェ（遊撃手）-ユン·ドンヒ（右翼手）-金ドンヒョン（指名打者）-ソン·ソンビンの順で先発ラインナップを組んだ。 先発投手はジェレミー·ビスリーだった。
これに対抗したキウムは、ソ·ゴンチャン（2塁手）-キム·ウンビン（3塁手）-アン·チホン（指名打者）-ヒウラ（左翼手）-チュ·ジェヒョン（中堅手）-パク·チャンヒョク（右翼手）-オ·ジュンソ（遊撃手）-チェ·ジュファン（1塁手）-キム·ドンホン(捕手)の順で打線を組んだ。 先発投手としてマウンドにペ·ドンヒョンが立った。
先取点の主人公はロッテだった。 1回表から先頭打者のファン·ソンビンが中前安打で出場し、2死以後、ユン·ドンヒの適時打で1-0を作った。
ロッテは4回さらに逃げ切った。 先頭打者ハン·ドンヒの右中間2塁打とチョン·ミンジェの左中間1打点適時打で2-0になった。 後続の尹東熙（ユン·ドンヒ）の左翼手裏の2塁打で続いた1死2、3塁のチャンスで、8番打者の金ドンヒョンが5球目を攻略して右翼手裏のフェンスを越える飛距離115mの大型3点本塁打を放ち、5-0になった。
キウムは4回裏、満塁の機会で1点を取るのに止まった。 1死以後、ヒウラ、チュ·ジェヒョンの連続安打とパク·チャンヒョクの死球で満塁の機会をつかんだ後、オ·ジュンソの中堅手方面の犠牲フライで1得点した。 次のチェ·ジュファンが四球を選んだが、キム·ドンホンが三振に倒れた。
キウムは7回裏、先頭の代打チュ·ソンウォンがストライクナットアウトで退いたが、ソ·ゴンチャンが初球を狙って右中間方面安打で出塁した。 続いて、金ウンビンが6球の接戦の末、左翼手の前で1塁打を打つと、1、2塁のチャンスをつかんだ。
後続の呂東旭（ヨ·ドンウク）の3塁ゴロの時、走者たちが一塁ずつ進塁して作られた2死2、3塁のチャンスで、4番打者の樋浦がボールカウント1ボール2ストライクで5球目を2打点の中前適時打を放った。 キウムは7回だけで2点を追加し、点数を3-5に縮めて猛追に乗り出した。
しかし、ロッテは9回表1死以後、ユン·ドンヒの2塁打、キム·ドンヒョンの右前安打以後、ノ·ジンヒョクの2塁ゴロで1点を追加し、勝負を決定付けた。
同日、ロッテ先発のビスリーは4イニング3被安打3四球5奪三振1失点を記録した後、マウンドを越え、続いて登板したパク·ジョンミン、ヒョン·ドフン、チョン·チョルウォン、キム·ウォンジュン、チェ·ジュンヨンに続くブルペン陣がキウムの追撃を2失点で阻止し、チームの勝利を守った。 打線では金ドンヒョンをはじめとするハン·ドンヒ、ユン·ドンヒが並んで2安打ずつ打ち、チームの勝利に力を加えた。
反面、キウム先発のペ·ドンヒョンは5イニングの間、6被安打（1本塁打）を許し、5失点と物足りなさを飲み込んだ。 打線では日浦が7回2打点適時打を含め奮戦したが、チームの敗北で色あせた。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。
