"打席で消極的だった"天下のKIAキム・ドヨンがこんな反省をするなんて···

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「KIAタイガースの宝物」金ドヨン（23）が蚕室（チャムシル）球場でホームランを放った。 ただ、本塁打部門で競争を繰り広げているオースティン·ディーン（LGツインズ）が同日、本塁打を放ち、格差をそのまま維持した。

KIAは28日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた斗山（トゥサン）ベアーズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン遠征試合で12-1の完勝を収めた。

KIAは26日、斗山（トゥサン）を相手に2-3で敗れた後、27日には1-8で敗れた。 2敗でシリーズスイープ敗北の危機で勝利を収め、巻き返しに成功した。

KIAは今回の首都圏遠征9連戦（KT→キウム→斗山）を6勝3敗で終えた。 KIAは42勝35敗2分けをマークし、リーグ4位を維持した。 KIAは斗山との勝差を従来の2.5試合から3.5試合に再び広げた。

KIAは光州に移動し、SSGランダースと平日3連戦を行った後、週末には引き続き光州でNCダイノスと対戦する予定だ。

金ドヨンは同日、3番打者兼3塁手として先発出場し、4打数2安打（1本塁打）1打点1得点で活躍し、チームの勝利に貢献した。

金ドヨンは1回、3塁手の浮いたボールで退いた後、4回の2番目の打席では3塁ゴロでアウトになった。

彼のバットが破裂したのは6回だった。 1イニングに2回も打席に立ち、左越え本塁打と左中越え2塁打を放ったのだ。

KIAが2-0でリードしている中、先頭打者として登場したキム·ドヨン。 ボールカウント1-1で3球目の速球（142km）を攻略し、左フェンスを越えるソロを放った。 飛距離は115メートル、金ドヨンの今季23号本塁打だった。

瞬間的にオースティンとともにホームラン部門で首位タイに立った金ドヨンだった。 しかし、オースティンが社稷（サジク）ロッテ·ジャイアンツ戦でまたアーチ（シーズン24号本塁打）を描いて再び1位に上がった。

6回、打者一巡した中で、金ドヨンは左中間2塁打まで放ち、見事な打撃感を誇る。

試合後、金ドヨンは「一週間のうち最後の日曜日の試合で勝利できて嬉しい。 特に、チームの2連敗を止めることができて満足できる試合だった。 遠征9連戦が前半期のチームにとって重要な日程だった。 9連戦を良い成績で終えることができて満足している」と口を開いた。

続いて「この2試合、個人的には勘が悪くなかった。 ただ、結果が良くなかったのは打席で消極的だったからだと思った。 この日の試合では積極的に打とうと努力した」といい活躍を見せた秘訣を公開した。

それと共にキム·ドヨンは「前日の試合で左投手相手にタイミングがよく合わなかったため、今回はボールを前で見ようと努力した。 1ボール1ストライクの速いボールカウントで待つボールがゾーンに入り、果敢にスイングしてホームランを打つことができた」とホームラン当時の状況を説明した。

最後に彼は「全体的に打席での感触は良い状態だし、調子も上げて維持している。 まずはこの良い感じを維持して前半期を終えるのが目標」と覚悟を固めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。