* Translated by Papago

Starnews

[公式] '日本に引き分け、モロッコに衝撃の敗北' オランダのクーマン監督が突然辞任 "今は家族のそばへ"··· 3年ぶりに寂しく退場

公開日:

Park Jaeho

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロナルド·クーマン監督。 /AFPBBNews=ニュース1
ロナルド·クーマン監督。 /AFPBBNews=ニュース1

「オレンジ軍団」を率いたロナルド·クーマン(63)監督が、2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米ワールドカップ(W杯)早期脱落の責任を負って指揮棒を下ろした。

オランダサッカー協会(KNVB)は1日(韓国時間)、公式チャンネルを通じてクーマン監督の辞任を電撃発表した。 KNVBは「クマン監督が満了を控えた契約をこれ以上延長しないという意を伝えてきた」と伝えた。

KNVBのナイジェル·ザ·ヨンエリートサッカーディレクターは、「クーマン監督はここ数年間、完全な確信を持って献身してきた。 KNVBを代表して深く感謝申し上げる」と別れの挨拶を伝えた。

オランダは前日、メキシコ·モンテレイスタジアムで行われた北中米W杯32強戦でモロッコと1-1で引き分けた後、PK戦の血闘の末、2-3で敗れ、早くも大会を終えた。 参加国が48ヵ国に増えたW杯一本勝負の初戦で荷造りをしたのだ。 歴代11回のW杯舞台でオランダは一度も決勝トーナメント進出に失敗したことがなかった。

クーマン監督の戦術は俎上に載せられた。 グループリーグ初戦の日本戦で2度のリードを守れず、2-2の引き分けを記録し、不安なスタートを切った。 その後、スウェーデン(5-1勝)とチュニジア(3-1勝)を連破し、雰囲気の反転に成功するかのように見えたが、トーナメントの重圧感に耐えられなかった。

モロッコとの32強戦でも先制ゴールを決めても守備的な運営で一貫し、同点ゴールを奪われ、結局PK戦の敗北という苦い結末を迎えた。

ロナルド·クーマン(左)監督とフランキー·デヨン。 /AFPBBNews=ニュース1
ロナルド·クーマン(左)監督とフランキー·デヨン。 /AFPBBNews=ニュース1

クマン監督は個人ソーシャルメディア(SNS)を通じて「私たち皆がW杯で歴史を作ると夢見たが、そうできなくて心が痛い。 監督として当然責任を負わなければならないと思う」と頭を下げた。

今回の辞退の背景に「家族」があることをほのめかした。 クマン監督は「妻と子供たち、孫たちともっと多くの時間を過ごそうと思う。 今この瞬間、それが正しく自然な決定」とし「特に乳がん闘病中にも国家代表チーム監督職を遂行できるよう支持してくれた妻バルティナに感謝する。 愛する人が苦しい戦いをする時には世の中を見る観点が変わる。 健康は何にも代えられない」と打ち明けた。

クーマン監督は選手時代、国際Aマッチ78試合に出場し、オランダのユーロ1988優勝をけん引したレジェンドだ。 指導者変身後、彼は2018年から2020年までオランダ代表チームを成功に導いた後、2023年1月に再び指揮を執った。 ユーロ2024ベスト4進出などの成果を出したが、2度目の任期は3年ぶりにピリオドを打つことになった。

KNVBは今年9月、欧州サッカー連盟(UEFA)ネイションズリーグに備え、新任監督の選任作業に直ちに突入する予定だ。

ロナルド·クーマン監督。 /AFPBBNews=ニュース1
ロナルド·クーマン監督。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース