あり得ない！キウムのエース、肘の痛みを感じた 「炎症が見つかった→前半の出場はない」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

キウムヒーローズに悪材料が発生した。 チームの外国人エース、ラウル·アルカンタラ（34）が肘の痛みで戦力から離脱する。 事実上、前半期内の登板は不可能になった。

キウム球団は2日、ソウル九老区（クログ）にある高尺（コチョク）スカイドームで行われるLGツインズ戦を控え、アルカンタラを1軍エントリーから抹消したと明らかにした。 アルカンタラは1日、LGツインズ戦に先発登板して92球を投げたが、試合後、肘の部位に痛みを訴えた。 5イニング7被安打（2本塁打）7奪三振4失点を記録し、マウンドから降りた。 前半期を7勝6敗、平均自責点3.32で終えることになった。

キウム球団によると、アルカンタラは2日、病院の精密検診を行った結果、肘から炎症が発見された。 ソル·ジョンジン監督（53）は2日、試合を控えて記者団に対し、「次の先発ターンである5日の休憩後の登板は無理があると判断した」とし、「治療と休息のため、今日のエントリーから外した」と説明した。 アルカンタラの空席には外野手イム·ジヨルが登録された。

幸い大きな負傷は避けたものと見られる。 アルカンタラは今後10日間、徹底した休息を取った後、5日ほど体を作って後半期開始と同時に復帰するスケジュールを踏む予定だ。 ソル監督もやはり「後半期には支障がないように準備する計画」と付け加えた。

キウムのソル·ジョンジン監督は、エースの離脱に残念な気持ちを示しながらも、残りの投手陣に対する信頼を送った。 ソル監督は「今週まで消化すれば来週にはアン·ウジンが正常に火曜日に入り、今日投げるペ·ドンヒョンが来週水曜日(8日)、ハ·ヨンミンが9日に正常に出る予定だ」として「簡単に言えば前半期には先発ローテーションに穴が開いたりすることはないだろう。 次のアルカンターラの番である5日の斗山戦にはキム·ユンハが出場しそうだ」と明らかにした。

一方、キウムは2日、ウイニングシリーズの行方がかかったLG戦を迎え、ソ·ゴンチャン（指名打者）-アン·チホン（一塁手）-ヒウラ（左翼手）-チェ·ジュファン（二塁手）-パク·チャンヒョク（右翼手）-イム·ビョンウク（中堅手）-ヨ·ドンウク（三塁手）-キム·ドンホン（二塁手）-クォン·ヒョクビンの順で先発ラインナップを組んだ。 前日（1日）の試合途中、打球に当たった金ゴンヒは、保護のために試合から外された。 守備を消化しなければならない不可避な状況を除けば、なるべく休息を取るという。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。