洪明保監督、2分辞任論争で「徹夜で考えて書いたこと、言うべきことはその前にすべてやった」"

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サッカー韓国代表の洪明甫（ホン·ミョンボ）前監督がいわゆる「2分辞退論議」について直接釈明した。

2日、チャンネルAによると、ホン前監督はインタビューで短い辞退会見と当時準備した立場文に対して「一晩中考えて書いてきた」と話した。

ホン前監督は「言葉を慎んだのではなく、私が話すことはすべてその前にした。 試合の全体的な総評は南アフリカ戦が終わってから全て話した」とし「質問内容がほとんど試合と関連したものだったので、その前に話したので事前に全て協議された」と説明した。

続けて「辞退文は私が一晩中色々なことを考えて書いてきたもの」とし「国民が私に何が気になるだろうか。 試合がうまくいかなかったので、そのようなことについては南ア共戦が終わってからすべて話した」と付け加えた。

洪前監督は、「長くはないが、辞退文に自分の立場を盛り込み、辞退会見場や帰国現場で別途のインタビューをしなかったことも、事前に協議された部分だった」という趣旨で説明したものと見られる。

洪明甫号は2026国際サッカー連盟（FIFA）北中米ワールドカップ（W杯）で失望した成績を受けた。 韓国はメキシコ、チェコ、南アフリカ共和国とともにA組に入った。 やってみる価値のある相手と一組になり、歴代W杯の中で最も良い組み合わせという期待もあった。 韓国は第1戦チェコ戦で勝利したが、メキシコと南アフリカに相次いで敗れた。 結局、1勝2敗、A組3位でグループリーグの日程を終えた。

今大会は組1、2位だけでなく、各組3位の12チームのうち成績の良い8チームも32強に進む方式だった。 しかし、韓国は組3位チーム間の順位でも10位に止まり、トーナメント進出に失敗した。 最終成績は48チームのうち34位だった。 韓国サッカー史上最悪のW杯成績だった。

洪前監督は1次リーグ脱落が確定した後、メキシコ·ハリスコ州グアダラハラ·サポパンのチバス·バジェベルデで記者会見を開き、「W杯の成績不振に対する責任を負う」として自ら辞退を発表した。 洪前監督の契約期間は、来年1月に開かれる2027アジアサッカー連盟（AFC）アジアカップまでだったが、契約期間を満たすことができず、指揮棒を下ろした。

しかし、洪前監督の短い辞任会見は直ちに論議になった。 当時、ホン前監督は「大韓民国サッカーを愛し、代表チームを応援してくれた国民の皆さんに心より申し訳ない」として「代表チーム監督職を再び引き受けることは決して容易な決定ではなかったが、引き受けた瞬間から最後まで責任を全うすることが私の役割だと考えた」と話した。

続けて「『この選択が大韓民国サッカーのためなのか』という質問を選手選抜と訓練準備などすべての過程で自らに絶えず投げた」として「私の判断が全て正しかったとは言えないが、すべての基準は韓国サッカーだった」と説明した。

そして、「今回のW杯の成績は期待に及ばず、すべての責任は監督である私にある」とし、「監督職からは退くが、韓国サッカーに向けた気持ちだけは変わらないだろう。 今後も役に立つよう支援を惜しまない」と明らかにした。

洪前監督は辞退文をすべて読んだ後、別途の質疑応答なしに記者会見場を離れた。 会見は約2分で終わった。 これに対して一部ではホン前監督の辞退会見態度を批判する声が出てきた。 先月30日の帰国の際も、洪前監督は別途のインタビューなしに入国場を離れた。 空港に集まった多くのサッカーファンは、洪前監督に向かって激しい批判を浴びせた。

ホン前監督は国民の批判に対して「私が無念なことはあまりない。 悔しいことはなく、私が監督であり私が責任を負うのが正しい」として「準備過程において結果が出なかったことは少し物足りなさがある」と話した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。