'ホン・ジファン 4⅔イニング KKKKKKK' 韓U-12リトル野球代表チーム、7年ぶりにワールドシリーズ進出 'ライバル台湾を破った'

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国のリトル野球メジャー（U-12）代表チームがエースの洪智煥（ホン·ジファン、仁川南洞区）の力投に支えられ、7年ぶりにリトル野球ワールドシリーズ進出を果たした。

韓国代表チームは3日、京畿道華城（キョンギド·ファソン）ドリームパークで行われた2026年世界リトルリーグアジア·太平洋&中東地域トーナメントメジャー決勝戦で台湾を3-1で破った。

前日（2日）行われた準決勝で、フィリピンに10-0、5回コールド勝ちを収めた韓国は、ニュージーランドを13-2で下した台湾と決勝で対決した。 1、2回は無失点で台湾打線を封じ込めた。 3回表にギリオ（仁川南東区）の内野安打で得点チャンスを作り、チョン·ギヒョン（仁川青羅）の右中間2塁打で先制点に成功した。

台湾の反撃も激しかった。 3回裏、台湾は先頭打者の四球出塁、左中間安打、投手内野安打で1死満塁のチャンスを作った。 ここで台湾の1番打者リン·シャウが中前1打点のタイムリーヒットを放ち、1-1のバランスを取った。 しかし、5回表、メン·ジェヒョン（延寿区役所）の3塁打と相手のミスで逆転に成功した。 6回表、朴ソジュン（仁川南東区）の死球と相手のミスでさらに1点を奪われた。

エースの洪智煥（ホン·ジファン）は4⅔イニング1失点7奪三振で圧倒的な投手力を見せ、85の限界投球数に下がった。 続いて登板したメン·ジェヒョン（延寿区役所）は、1⅓イニング1奪三振で試合を終えた。

これでメジャー代表チームは7年ぶりにワールドシリーズ進出という成功を成し遂げた。 また、インターメディアト（U-13）代表チームも台湾予選で全勝でアジア-パシフィック予選を無難に通過し、11年連続ワールドシリーズ進出に成功した。 両ディビジョン同時進出も11年ぶりの成果であるため、さらに意味深い。

韓国リトル野球連盟の関係者は、「暑い天気の中でも練習と試合を並行しながらワールドシリーズ進出という成果を出した選手団とコーチ陣が頑張ってくれた。 ワールドシリーズのための旅は再び始まる。 練習期間中、負傷せずにワールドシリーズの準備をしっかりしてほしい」と話した。

金ホンジプ監督（富平区）は、「最初の関門を無事通過した。 選手たちに本当に感謝の言葉を伝えたいし、ワールドシリーズの準備をしっかりして、米国でも良い成績を出せるようにしたい。」と意気込みを語った。

2026年世界リトル野球ワールドシリーズは8月19日~8月30日の12日間、米国ペンシルベニア州ウィリアムズポートで行われる予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。