'MLBデビュー戦が迫る' コウ・ウソク、米メディア "ビッグリーグでも通用する"··· 弱いブルペンとスモールマーケット 'GOがぴったりだ'

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

米国進出後、4度目のユニホームを着ることになったコ·ウソク（28、ミネソタ·ツインズ）がいよいよビッグリーグデビューの夢を叶える。 ミネソタの弱いブルペンによって、しっかりと位置づけられる絶好のチャンスをつかんだ。

ミネソタは6日（韓国時間）、デトロイト·タイガースと現金トレードでコ·ウソクを迎え入れた。

ツインズデイリーは7日「今回の迎え入れは大きな話題を呼び起こすことはないだろうが、ア·リーグワイルドカード競争を継続するツインズにはまた別の有望な投手を確保したという点で意味がある」として「コ·ウソクは契約に譲渡条項があるのでツインズは彼を40人ロースターに含めなければならなかったが、幸い40人ロースターに一席が空いていて別途の措置が必要ではなかった」と伝えた。

メディアは「今季、ERA2.60を記録し、29.1%の三振率を記録した。 また、ホームランを一本も許さなかった。 このような記録には、2割3分9厘という高いインプレー打率もある程度反映されたが、彼の基本的能力は依然として魅力的だ」とし、「三振を奪ってゴロ誘導が上手な彼の能力は、ツインズに潜在力のあるもう一つのブルペンオプションを提供する。 これはミネソタがブルペンで起伏が激しい姿を見せている状況で特に貴重な資産」と伝えた。

ミネソタの弱いブルペンに高禹錫（コ·ウソク）がぴったりだという話だ。 メディアは「ヨエンドレス·ゴメスとアンドリュー·モリスを除けばブルペンで前半期に一貫した活躍を見せた投手はほとんどいない」とし「ミネソタ·ブルペンはERA5.28、19.9%三振率、11.5%四球許容、39.7%のゴロ誘導率を記録したが、この4つの指標すべて下位10位圏に属する」と評価した。

スモールマーケットのミネソタだからこそ、より価値のある獲得だ。 メディアは「球団フロントが未来資産を犠牲にせずに価値を創出しようとするまた別の試み」としてメディアはコ·ウソクのKBOリーグ時代の締めくくりとして活躍を照明した。 続いて「このような長所がビッグリーグの打者を相手にも通じるだろう」と期待している。 時期的にも適切だ。 トレードの締め切りまであと数週間しか残っていないため、フロントは選手の迎え入れや放出に縛られずにいる。 球団は年俸の負担を減らし、有望株プールを維持しながらも潜在的な補強ができる」と説明した。

メディアは、コ·ウソクが8日にチームに合流し、直ちにビッグリーグデビュー戦を行うと予想した。

国内最高の抑えの一つとして活躍し、2022年42セーブでセーブ王を獲得し、翌年LGツインズの優勝まで助けたコ·ウソクは、2024年サンディエゴの選択を受けて米国舞台に向かったが、2024年シーズン途中、若い有望株たちと1対4のトレードを受け、2度の指名割り当てで屈辱を味わった。 マイアミ·マーリンズとデトロイト·タイガースを経験したが、ビッグリーグ昇格の夢は実現できなかった。

特にトリプルAで19試合に出て27⅔イニングを消化し、3勝1敗2セーブ3ホールド、ERA2.60を記録した。 被安打率は0.162、1イニング当たり出塁許容（WHIP）も0.98で、特級投手水準の成績を出したにもかかわらず、一度もコールアップを受けられなかったが、ついにチャンスをつかむことができた。 国内復帰の提案まで受けたが、粘り強く耐えて得た結果なので、さらに意味深い。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。