* Translated by Papago

Starnews

'ホームランダービー優勝'のカン・ベクホが突然KIAの正捕手に感謝の言葉を述べた! 「(ハン)ジュンスと賞金を分け合うつもり」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026KBOオールスター戦ホームランダービーが10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  ハンファのカン·ベクホがホームランレースで優勝した後、記念撮影をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOオールスター戦ホームランダービーが10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 ハンファのカン·ベクホがホームランレースで優勝した後、記念撮影をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
ハン·ジュンス(左)とカン·ベクホ。
ハン·ジュンス(左)とカン·ベクホ。

ハンファ·イーグルスのカン·ベクホ(27)が蚕室(チャムシル)野球場で最後に行われた「ホームランダービー」で最終王座についた。 KTウィズ時代、同僚だったオ·テゴン(SSGランダース)と行った決勝戦の接戦の末に成し遂げた痛快な優勝だった。 特に、カン·ベクホは優勝直後の感想で、意外な人物であるKIAタイガースの捕手ハン·ジュンス(27)にサプライズで言及し、強い仲間愛を誇示した。 「ドラフト同期」という縁を利用してバッティングボールを頼んで良い結果が出たと指摘した。

カン·ベクホは10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で開かれた2026KBOオールスター戦前夜祭イベント「Com2uSプロ野球ホームランダービー」で最終優勝トロフィーを持ち上げた。 23本塁打で今季リーグ最多本塁打部門3位をマークしているカン·ベクホは、今回の優勝で爆発的な巨砲の存在感を完璧に誇示した。

今回のホームランダービー予選は、いつにも増して熱い巨砲の火力戦が繰り広げられた。 カン·ベクホ、オ·テゴン、ホ·インソ(ハンファ)がそれぞれ7つのアーチを描いて共同首位を形成したが、KBO規定による「最長飛距離」原則によりカン·ベクホとオ·テゴンが決勝に進出した。 金ドヨンは蚕室(チャムシル)球場の高い垣根を越えるのに苦労し、惜しくも決勝行きが挫折した。

予選で名勝負を繰り広げたカン·ベクホとオ·テゴンの決勝戦は、手に汗握る名不虚伝の対決だった。 両選手は決勝でも並んで7本の本塁打を放つほど互角で、勝負は「30秒以内最多本塁打」を決めるサドンデスにつながった。 時間圧迫の中で、カン·ベクホがオ·テゴンを劇的に引き離して優勝した。

試合後、記者会見場に入ったカン·ベクホは、KIA捕手のハン·ジュンスにサプライズで言及し、注目を集めた。 ハン·ジュンスは今回の決勝舞台でカン·ベクホのバッティングボール投手として出場し、優勝を合作した。 カン·ベクホは「スタート30分程度を控えて色々な選手たちにバッティングボールを要請したが、その中で(ハン)ジュンスのボールが一番良くてパートナーに選択した」と説明した。

愉快なビハインドストーリーも付け加えた。 カン·ベクホは「ジュンスが私のバットをたくさん持って行って使う。 今シーズンすでに4つも持っていった」と暴露し、現場を笑いの渦に巻き込んだ。 続けて「私のバットを持って行ったので、ボールでもよく投げてくれなければならないのではないか」と冗談を言いながら「ジュンスがよく投げてくれたおかげで優勝することができた。 賞金はジュンスと分かち合う考えも持っている」という言葉で感謝の気持ちを伝えた。

今回の優勝でカン·ベクホは優勝賞金1000万ウォンとともに、負傷で三星BespokeAIエアドレッサーを手にした。 さらに予選で記録した145mの大型アーチで「飛距離賞(LGピュリケアAI360°空気清浄機プラス)」まで独占し、今回のホームランダービー最高の主人公になった。

最後まで名勝負を繰り広げた準優勝者オ·テゴンには賞金300万ウォンが与えられ、負傷で「カンプヤ賞(ムービングスタイルMini LED MH70)」を受賞した。 さらに、カン·ベクホの優勝を陰で黙々と助けたバッティングボールパートナーのハン·ジュンスも「ホームランメーカー賞」の受賞者に選ばれ、ボスQCウルトラヘッドホンの第2世代を副賞として受賞した。

カン·ベクホによると、2018シーズンKT時代だったルーキーシーズン以後、8年ぶりにオールスターホームランダービーに出場し、優勝を獲得した。 カン·ベクホは「実は今日の目標は蚕室(チャムシル)野球場を越えることだったが、実現できなくて残念だ。 優勝できなくても、それだけはやってほしかったが、残念だ。 明日オールスター本試合もあるが、簡単ではなさそうだ」と笑った。

最後にカン·ベクホは「決勝サザンデスは本当に緊張したが、ファンの歓声のおかげで集中することができた」とし「オールスター戦の気運を受け継いで後半期の順位争いに役立つよう最善を尽くす」と覚悟を固めた。

2026KBOオールスター戦ホームランダービーが10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  ハンファのカン·ベクホがホームランレースで優勝した後、同僚たちに祝ってもらっている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOオールスター戦ホームランダービーが10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 ハンファのカン·ベクホがホームランレースで優勝した後、同僚たちに祝ってもらっている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOオールスター戦ホームランダービーが10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。   KTのカン·ベクホがホームラン·レアスで力強い打撃をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOオールスター戦ホームランダービーが10日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 KTのカン·ベクホがホームラン·レアスで力強い打撃をしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース