* Translated by Papago

Starnews

アン・ウジンも「感動」したコ・ウソクのアメリカデビュー "兄さん、すごくかっこよかった、耐えて乗り越える姿を見て···"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

オールスター戦で力投するアン·ウジン。
オールスター戦で力投するアン·ウジン。
ミネソタ·ツインズのユニホームを着て大リーグデビュー戦を行うコ·ウソク。 /AFPBBNews=ニュース1
ミネソタ·ツインズのユニホームを着て大リーグデビュー戦を行うコ·ウソク。 /AFPBBNews=ニュース1

KBOリーグ最高の先発投手と評価されているアン·ウジン(27)が「親しい兄」であるコ·ウソク(28、ミネソタ·ツインズ)のメジャーリーグ(MLB)デビュー舞台を見て感動的だったと話した。

最近、野球界では高禹錫(コ·ウソク)の大リーグデビューが話題になっている。 コ·ウソクは厳しい逆境を乗り越えて韓国時間で10日、夢の舞台である大リーグマウンドに堂々と上がりデビュー戦を行った。 本塁打を打たれたものの、1イニング1被安打(1本塁打)1奪三振1失点の投球を展開し、可能性を示した。 この姿を見守ったアン·ウジンも深い響きを受けたという。

アン·ウジンは11日、蚕室野球場で開かれた2026KBOオールスター戦を控えてスターニュースと会った席で、コ·ウソクのMLBデビュー戦に対する質問に「大韓民国投手の中で米国に行って挑戦するのが本当にすごいと思う」として親指を立てた。

特に、コ·ウソクが米国進出後に経験した3年近い紆余曲折と苦しい時間をそばで黙々と見守ってきたため、感慨はさらに格別だった。 アン·ウジンは「ウソクさんがこれまで大変だった時期も確かにあったのではないか。 しかし、そのすべての過程を耐えて勝ち抜いて、ついに大リーグの舞台に立つ姿を見ると、本当に自然に頭が下がった。 「兄さん、本当にとても素敵だった」という言葉が心から出てきた」として、胸が熱くなった当時の感情を伝えた。

アン·ウジンによると、2人はオフシーズンの間、サウナに一緒に通うほど親しい間柄としてよく知られている。 特にコ·ウソクはアン·ウジンと高校先輩のイ·ジョンフ(28、サンフランシスコ·ジャイアンツ)の義弟でもある。 実際、アン·ウジンはコ·ウソクのデビュー前の中継掲示物がミネソタツインズアカウントに上がってくると、SNS上で「いいね」を押して応援を送ったりもした。

アン·ウジンもやはり今後メジャーリーグ進出が有力な選手の一つと評価される。 アン·ウジンは今後のシーズンを全て正常に消化すれば、2028シーズンを終えてメジャーリーグに進出できるポスティング資格を備えることになる。 大リーグ挑戦意思に対する質問にも「ポスティング機会があれば誰でも応じるだろう」と否認しない。 その一方で「それでも引き続き現所属チーム(キウム)でよく投げることが一番重要だ」と強調するアン·ウジンだ。

なんと3年近い逆境と試練に耐え、大リーグのマウンドを踏んだコ·ウソクと彼の足跡を見ながら、また別の夢を育てていくアン·ウジン。 二人の天才投手の熱い友情と絆が野球ファンに穏やかな感動を与えている。

22シーズンのオールスター戦で一緒にベースボール5のイベントゲームをしているコ·ウソク(中央)とアン·ウジン。
22シーズンのオールスター戦で一緒にベースボール5のイベントゲームをしているコ·ウソク(中央)とアン·ウジン。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース