*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

コ·ウソク(28、ミネソタ·ツインズ)が米国進出3度目のシーズン目にしてついにビッグリーグ昇格を果たし、2度目の試合でホールドまで獲得した。
コ·ウソクは12日(韓国時間)、米ミネソタ州ミネアポリスのターゲットフィールドで行われたロサンゼルス·エンゼルスと2026年米大リーグ(MLB)ホーム試合で、チームが5-3でリードしていた8回表に登板し、1イニングの間21球を投げ、1被安打1四球無失点の好投を見せた。
セーブ要件でチームのリードを守り抜いた高禹錫(コ·ウソク)は、ビッグリーグ初のホールドを獲得した。 ヨエンドレス·ゴメスが9回を失点なしに抑え、チームの5-3勝利にも貢献した。 デビュー戦でホームランを打たれて失点したコ·ウソクは、平均自責点(ERA)も9.00から4.50に下げた。
ミネソタは2回からリードした。 コディ·クレメンスの四球に続き、ロイス·ルイスが2点本塁打を放った。 続いてビクター·カラティーニの四球、トリスタン·グレイの安打、ルーク·キシャルの犠牲フライで3-0まで点差を広げた。
3回表、ジャック·ネトとマイク·トラウトの連続安打を打たれたミネソタは、ホルヘ·ソレアの2塁打の時、2点を許した。 7回表にはネトに安打と盗塁を許し、驚いたシャヌエルの1打点同点適時打が出た。
しかし、ミネソタは7回裏すぐに流れを変えた。 ルイスの2塁打に続き、カラティーニの1打点2塁打で逆転に成功したのに続き、アラン·ローデンの追加1打点適時打まで出た。
リード状況になると、直ちにコ·ウソクが登板した。 前日トレードで合流し、7回を守ったトミー·ナンスに代わってマウンドに上がった。

最初の打者として見たグリソムを相手にしたコ·ウソクは、1球スライダー、2球フォーシームファストボール、3球スプリッターを順に投げた。 グリッサムはみんなバットを振ったがファウルになった。 有利なボールカウントで、高禹錫(コ·ウソク)は外側に抜けるカーブを投げた。 焦ったローデンはバットを振らずにはいられなかった。 打球は右翼手の浮いたボールになった。
2度目はジョアデルに会った。 フルカウント勝負で6球、時速96.2マイル(154.8キロ)の速球を投げたが、ジョンよりやや下に突き刺さって四球になった。 最初の判断はストライクコールで三振だったが、アデルがチャレンジを申請し、ボールで覆された。
ウェイド·メックラーにはボールカウント1-0で外側のボーダーラインにかかるスプリッターをかけたが、2塁手方面のゴロになり、走者は2塁まで向かった。
2死2塁でデンジャー·グスマンと対戦し、執拗な内角勝負を繰り広げた。 フルカウント勝負になり、スライダーを投げたが、遊撃手方面の内野安打になった。 幸いにも2塁走者は動けなかった。
2死1、2塁でコーチングスタッフがマウンドに上がったが、交代はなかった。 ローガン·オハピに1球低く落ちるスライダーを振りかけ、空振りを誘導したコ·ウソクは、2球の外側のボーダーラインにかかるスライダーを投げ、ショートのラインドライブでイニングを終えることができた。
この日の最高球速は154.8キロで、フォーシーム·ファストボールとスライダー、カーブ、スプリッターまでまんべんなく混ぜ、ビッグリーグでも十分通じるということを示した。
ミネソタは同日の勝利で47勝49敗を記録し、ア·リーグ中部地区で3位の座を守った。 首位タイのシカゴ·ホワイトソックス、クリーブランド·ガーディアンズとは3試合差、ア·リーグのワイルドカード競争では4位に上がっている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。











![『驚くべきだ』KIAがまた満塁ホームランを放った! 衝撃と恐怖の『3・4番』 しかし、8回16:5、11点差でも安心できないロッテの恐ろしい粘りとは··· それでもKIAは先頭グループに向かって再び前進 [光州現場レビュー]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082619345460717_1.jpg)
!['イム・チャンギュの晴らし12勝-オースティンが連日快勝' LGは66日かけて3連勝、しかしKIAもまた勝った '逃げられない' [ジャムシル現場]](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=271,h=188,fit=cover,g=face/21/2026/08/2026082616263525925_1.jpg)