* Translated by Papago

Starnews

[公式] '9位転落+エレディアの怪我' 危機のSSG、ブライ・マドリスを一時代替選手として獲得

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースが16日、ギレルモ·エレディアの一時代替外国人打者として迎え入れたブライ·マドリスが契約後、ポーズを取っている。 /写真=SSGランダース提供
SSGランダースが16日、ギレルモ·エレディアの一時代替外国人打者として迎え入れたブライ·マドリスが契約後、ポーズを取っている。 /写真=SSGランダース提供

度重なる連敗で9位まで墜落したSSGランダースが、外国人打者のギレルモ·エレディア(35)まで負傷で離脱し、危機に直面した。 後半期突入前、素早く一時代替カードを探して一息ついた。

SSGは16日、ギレルモ·エレディア選手の負傷代替外国人選手としてブライ·マドリス(30)総額10万ドル(約1億4700万ウォン)で迎え入れた。

SSGは肩の負傷を負ったエレディア選手の空白を最小限に抑えるため、今シーズン、米国トリプルAで主力級野手として活躍したマドリスを迎え入れ対象者に決めた。

身長185センチ、体重94キロの優れた体格を持つマドリスは、強いパワーをベースにコンタクト能力と選球眼を兼ね備えた打者だ。 また、コーナー外野手と1塁手の両方をこなすことができる。

米ラスベガス出身のマドリスは、2017年第9ラウンド全体268順位でピッツバーグ·パイレーツに指名された。 以後、トリプルAで通算73本塁打を放ち、優れた長打力を立証し、出塁率0.350で安定した選球眼を保有した。 また、2022年にビッグリーグにデビューしたマドリスは、大リーグ通算3シーズン72試合に出場し、2本塁打、打率2割4分4厘、OPS(出塁率+長打率)0.559を記録した。

エレディア(中央)が6月16日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたロッテ·ジャイアンツと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、1回裏、死球を得た後、苦しんでいる。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
エレディア(中央)が6月16日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたロッテ·ジャイアンツと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合で、1回裏、死球を得た後、苦しんでいる。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

今季はセントルイス·カージナルス傘下のトリプルA所属で71試合に出場し、14本塁打、打率2割7分7厘、出塁率0.389、長打率0.519、OPS0.908と活躍した。 特に得点圏の状況で打率3割3分8厘、OPS1.097でクラッチの面貌を見せた。

SSGはマドリスが強い打球を着実に生産できる攻撃型打者で、KBOリーグに対する強い挑戦意志と最近まで最上の競技力を維持しているだけに、チーム打線の空白を埋める最適の資源と判断した。

契約を終えたブライマドリスは「SSGランダースの一員になって嬉しい。 近いうちにリーグとチームに適応し、チーム打線に活力を吹き込んでいきたい」と感想を述べた。

一方、マドリスは16日に選手団に合流する予定であり、行政手続きが終わり次第KBOリーグに出場する予定だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース