「ムン・ボギョンは生き返らなければならない」「ヤム・ギョンヨプ監督が選んだLG後半のキープレーヤー、代表チームの4番打者だった」 [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGツインズの廉京�Y（ヨム·ギョンヨプ、58）監督が、文保京（ムン·ボギョン、26）を含む後半期の打者たちの反撃を期待した。

ヨム·ギョンヨプ監督は16日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグレギュラーシーズンKTウィズとのホーム試合を控え、「よく休んで再整備した。 前半期は忘れて開幕戦だと思う」と後半期の覚悟を語った。

LGは多くの負傷と主力野手の不振にもかかわらず、52勝33敗で前半期を終えた。 三星（サムスン）ライオンズと前半期の最後のシリーズで1勝2敗となり、無勝の2位に落ちたのが玉に傷だった。

これに対しヨム監督は「気が楽ではない。 1位になりたいと思わない監督は一人もいないと思う」と答えた。

現在、LGは1位の三星（サムスン）と勝率なしに勝率にだけ押され、3位のKTウィズ（47勝1分け35敗）の3.5試合差の追撃を受けて3強を形成している。 ハンファ·イーグルスと2強を形成した昨年とは全く違う様相だ。 昨年は8月、勝率0.750（18勝6敗1分け）で疾走し、レギュラーシーズン1位まで確保した。

廉監督は「（今年も）期待している。 まず、うちのチームの野手も投手も過負荷がかかっていない。 後半期にはどのチームの戦力が上昇して疾走するのではなく、残りのチームの戦力が下落して自分の野球をするチームが疾走すると思う。 データにもなっている」と説明した。

そのためには打者の反騰が必須だと見た。 今年前半期は昨年とは違って、主軸選手たちの打撃不振が激しかった。 ヨム監督は「リオスが力を出さなければならないのではなく、我々は打撃が力を出さなければならない。 我々が走れるかどうかのキーポイントは、既存の主力野手がどのような役割を果たすかにかかっている」と強調した。

続いて「体力配分をしたがったのではなく、ペースが良くなくて2つを一緒にすることになった。 難しかった前半期を克服するための努力、休息期間中に準備したものが後半期にどれだけよく出るかが重要だ」と付け加えた。

キープレーヤーは国家代表4番打者のムン·ボギョンだった。 ムン·ボギョンは前半期59試合で打率2割5分4厘（201打数51安打）7本塁打39打点、OPS（出塁率+長打率）0.758と不振に苦しんだ。

ヨム監督は「打撃ではムン·ボギョンが最も生き返らなければならない。 韓国の中心打線の責任を負った選手だった。 前半期は底を打ったと思い、ムン·ボギョンを含め不振だった7人のうち少なくとも4人は前半期より生き返ると思う。 ソン·チャンウィ、ムン·ボギョン、チョン·ソンホ、イ·ジェウォンのような選手たちが前半期の経験で後半期に後ろから支えてくれるなら、打撃側では上昇要因がありそうだ」と伝えた。

同日、LGは洪昌基（ホン·チャンギ、右翼手）-朴へミン（中堅手）-オースティン·ディーン（1塁手）-ソン·チャンウィ（左翼手）-ムン·ボギョン（3塁手）-朴ドンウォン（捕手）-オ·ジファン（遊撃手）-李ジェウォン（指名打者）-シン·ミンジェ、2塁手で打線を組んだ。 先発投手はアンダース·トールハースト。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。