'サムスンオラクリーンも2回延長したのに' 6週間のアルバイトを選んだKT、7勝の外国人エース 'なぜ' 1ヶ月早く諦めたのか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTウィズが決定期限が約1ヵ月近く残っているにもかかわらず、外国人エースのケイレブ·ボシュリー（33）を早く交代させたのには理由があった。

KTは18日、蚕室（チャムシル）LGツインズ戦に先立って、臨時代替外国人選手だったローガン·アレン（29）と正式契約への転換を電撃的に発表した。 契約規模は年俸42万5000ドル（約6億3000万ウォン）で、それと同時に韓国野球委員会（KBO）にボシュリーをウェーバー公示した。

契約満了3日前に出た決定だった。 ローガンは先月12日、ボシュリーの負傷代替外国人選手としてKTと6週間総額12万5000ドル（約1億8600万ウォン）契約を締結し、締め切りが7月21日だった。 昨年NCダイノスでフルタイム活躍のせいで経歴職アルバイトという笑い話も出てきたが、期待以上の活躍を見せた。

今年、LAドジャースのトリプルAチームで学んだことと健康な体の状態をもとに、着実に時速147~148キロの重い直球を投げ、一気にKTマウンドに安定をもたらした。 6週間の成績は5試合1勝1敗、平均自責点3.33、27イニング20奪三振。

試合前、KTのイ·ガンチョル監督はローガンとの契約を選択した理由として、「ボシュリーが（リハビリに）進展がなかった。 手術まではよく分からないが、力が入らないと言っていた」とし「残念だが、現実を見なければならないのではないか」と明らかにした。

しかし、このままボシュリーをあきらめるには惜しい点があった。 ボシュリーは今年がKBOリーグ初シーズンであるにもかかわらず、11試合7勝3敗、平均自責点3.16、62⅔イニング56奪三振でエースの役割をしたためだ。 また、他の外国人投手マット·サウアーが16試合6勝4敗、平均自責点4.39で不安な点も、ボシュリーを簡単に諦められない理由だった。

ボシュリーのリハビリが長くなると言った時、KTにはもう一つの選択肢があった。 ボシュリーが回復するまでローガンと臨時契約を延長することだった。 KBOに確認した結果、一時代替外国人選手契約は最初の6週間契約が終了した後は延長契約期間に制限がない。

今年、マット·マニングの負傷を一時的に代替する外国人選手として迎え入れられたジャック·オラクリーン（26）が代表的な事例だった。 オラクリンもやはり最初の6週間の契約が終わり、4月29日に4週間の1次延長契約を締結した。 1回目の延長が終わった5月29日には、7月16日まで6週間の2回目の延長契約を結び、前半期は終始同行した。

また、代替外国人選手の正式契約転換時点も必ずしも臨時契約が終わった時点にしなければならないわけではない。 したがってKTとしてはローガンと臨時契約を延長し、ボシュリーの状態によって最終決定を下すことができた。

しかし、ボシュリーの復帰時点が1ヵ月後にも不透明だというのがKTの判断だった。 ポストシーズンでプレーできる選手は、8月15日まで正式契約を結んだ選手に限られ、ローガンのような負傷の一時代替選手には該当しない。

KTのナ·ドヒョン団長はスターニュースとの通話で「ボシュリーのリハビリ期間が私たちが考えたより長くなりそうだという話が内部から出てきた。 8月15日以前にITP（Interval Throwing Program·段階別投球プログラム）やリハビリ登板の日程を決めなければならなかったが、それすら予測できなかった」と説明した。

不幸中の幸いなのは、他の外国人選手たちの奮戦だった。 外国人打者のサム·ヒリアードは2日連続本塁打を放ち、打率を2割9分5厘に3割近く引き上げた。 同日、後半期初登板したサウアーも6イニング5被安打（1被本塁打）2四死球（1四球1死球）2奪三振2失点でKTの8-2勝利をけん引し、シーズン7勝（4敗）目をおさめた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。