「一生懸命やる選手はみんなできる」「KBO初の記録にも謙虚だった打撃機械、たった一つだけ両親に感謝の気持ちを伝えた」 [ジャムシル現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「打撃機械」金賢洙（キム·ヒョンス、38、KTウィズ）がKBO初の大記録にも謙遜な姿を見せた。

金賢洙は18日、ソウル蚕室（チャムシル）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン、LGツインズとの訪問試合で2番打者と1塁手として先発出場し、6打数2安打1打点1得点を記録、KTの8-2勝利をけん引した。

1回の初打席から中前安打を放った金賢洙は、5回のビッグイニングの序幕を知らせた。 KTが1-2で負けている5回表、先頭打者のチェ·ウォンジュンが左翼線上の2塁打で出塁した。 金賢洙はイム·チャンギュの初球を攻略し、2塁手の横をかすめる右前安打でつなぎながら打点を上げた。 2塁走者のチェ·ウォンジュンの速い足も大きな役割を果たした。

その後、KTはアン·ヒョンミンの死球による出塁、サム·ヒリアードの左中間1打点適時打、ホ·ギョンミンの左前1打点適時打、ハン·スンテクの中堅手犠牲フライ1打点を合わせて、なんと5回だけで4点をあげて機先を制した。

特に、金賢洙は5回の安打でKBOリーグ初の17シーズン連続100安打という大記録の主人公になった。 シンイル高校卒業後、06年、斗山ベアーズの育成選手として入団した金賢洙は、プロ3年目の08年、168安打で首位に立ち、伝説の始まりを知らせた。

その後、着実な打撃を見せ、2016~2017年には米プロ野球メジャーリーグ(MLB)進出にも成功した。 米国を訪問した後も活躍は変わらなかった。 18年、LGに移籍しても着実に3割の打率を記録し、2度の韓国シリーズ優勝を牽引し、今年はKTに移籍した。

試合後、取材陣と会った金賢洙は「運のいい人だと思う。 これまで危機があったが、私を信じてたくさん送ってくれた監督たちに感謝する」と感想を明らかにした。

38歳でFAを宣言した金賢洙は、85試合で打率2割8分6厘（350打数100安打）6本塁打55打点、OPS（出塁率+長打率）0.744という記録で価値を立証している。

金賢洙は、「この記録は、私が思うに、頑張っている選手なら誰でもできると思う。 痛くさえなければいい。 そのような面で耐久性のある両親に感謝している」と感謝の気持ちを伝えた。

それと共に「私もこの記録が最後でなければ良い。 私たちの年齢の時、選手たちは毎日が心配だ。 本当にダメなのかと思う時もあるが、最後まで行けるようにベストを尽くす。 20シーズン連続100安打も一度挑戦してみる」と力を込めて話した。

金賢洙は崔炯宇（チェ·ヒョンウ、43、三星ライオンズ）とともに、年齢が高いにもかかわらずトップクラスの活躍を見せる模範的なベテランに分類される。 これに対し金賢洙は、「（崔）ヒョンウさんやプレーしている私たちの同期を見ながら、できると思っているようだ。 そこにヒョンウさんは元気で非常に優れた打者なので、私は無理だと思う」と笑った。

これで6連勝をマークした3位のKTは、50勝35敗1分けで4連敗に陥った2位のLG（52勝36敗）を0.5試合差で追撃した。 金賢洙は「チームが勝ったのが本当にいい。 何とかして2度は勝とうと思い、集中力を発揮した。 投手たちはよく耐えてくれて、ヒリアードが重要な時に一つずつ打ってくれている。 （チェ）ウォンジュンは元々うまくやっていて、うちのチームは私だけうまくやればいい。 自分さえしっかりすれば、もう少し登れる」と微笑んだ。

KTはここ数年間LGに劣勢を見せたが、あいにくにもキム·ヒョンスがチームを移した今年は8勝3敗の絶対優位を占めている。 蚕室野球場では5戦全勝だ。 後半期初シリーズだった今回の遠征4連戦も3勝でウイニングシリーズを確保し、2位奪還も目前に迫っている。

金賢洙は「確かに私がLGにいた時はKTに勝った記憶がある。 (あいにく)流れが変わる瞬間、私がKTに来たようだ」と言葉を慎みながら「明日(19日)も勝てば本当に良いが、欲よりはミスなく集中力をさらに育てて一度勝ってみる」と覚悟を固めた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。