"私にとって痛かったワールドカップ"と告白したソン・フンミン、237日ぶりに得点後 "LAに来たかった"··· 監督も「感情の消耗が大きかったはずなのに嬉しい」と語った

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

孫興民（ソン·フンミン、34、LAFC）が惜しかったW杯の記憶を思い出した。

LAFCは18日（韓国時間）、米カリフォルニア州ロサンゼルスのディグニティ·ヘルス·スポーツ·パークで行われたLAギャラクシーとの2026米プロサッカー·メジャーリーグサッカー（MLS）正規リーグ第16ラウンド遠征で3-0で勝利した。 勝ち点3を追加したLAFCは勝ち点27（8勝3分け5敗）で、西部コンファレンス5位から3位に上がった。 首位のバンクーバー·ホワイトキャップスと勝ち点5点差だ。

4-3-3フォーメーションで最前方の攻撃手として先発出場した孫興民は、後半12分、ついにリーグ初ゴールを決めた。 逆襲の状況でアークサークルまでドリブル突破した孫興民は、マーク·デルガドと2対1のパスを交わした後、ゴールポストの隅に向かって右足の対角線シュートを放った。 ボールはゴールポストの左下隅のゴールネットを揺らした。 孫興民は歓声を上げ、「魂のコンビ」デニー·ブアンガとともにゴールセレモニーを繰り広げた。

これでソン·フンミンは4月8日のクルーズ·アスル戦以来、約3カ月ぶりにシーズン3号ゴールであり、リーグ初ゴールを記録した。 リーグ得点は昨年11月23日のバンクバージョン以来、237日ぶりのことだ。 孫興民の今季のリーグ攻撃ポイントは1ゴール9アシストとなった。 それだけでなく「エル·トラピコ」デビュー戦、デビューゴールという喜びを加えた。

試合後、孫興民は所属チームへの復帰について、「（2026年北中米ワールドカップで）国を代表してプレーしたが、痛恨の結果を得た。 しかし、自分の仕事を心から愛しているので、一日も早くチームに戻りたかった」と打ち明けた。

さらに、「W杯直後、短い休憩を取った時もLAギャラクシー戦のことばかり考えていた。 必ず出場して勝ちたかったが、結局やり遂げた」とし、「再び得点砲を稼動し、無失点勝利まで収めて嬉しい。 残りの後半は我がチームの自信を高める大きな原動力になるだろう」と強調した。

司令塔も賞賛を惜しまなかった。 LAFCのマーク·ドス·サントス監督は「感情消耗が大きかったW杯を終えてすぐ合流してくれたソン·フンミンのような選手が適当な補償を受けることになり、チーム全体が喜んでいる」と褒め称えた。 合わせて「ソン·フンミンも、私も彼のゴールを切実に望んだので、ソン·フンミンがゴールを入れて本当に嬉しくて完璧な夜」とし満足感を表わした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。