156㎞のアビラ、2連続QS先発勝利+マドリスのKBO初ホームラン！SSG、ついに外国人の恩恵を受けた··· ロッテが7-3で勝利し、4連敗から脱出 [KBOレビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGランダースがついに訪れたエース、ペドロ·アビラ（29）の好投に支えられ、連敗脱出に成功した。

SSGは22日、釜山社稷（プサン·サジク）野球場で行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグのレギュラーシーズン訪問試合で、ロッテ·ジャイアンツに7-3で勝利した。

これで4連敗を脱出したSSGは33勝56敗3分けでリーグ9位を維持した。 前日（21日）、勢いに乗れなかったロッテは40勝48敗2分けで8位にとどまった。

なんと4回の外国人投手交代の末、エースを取り戻したようだ。 今年のSSGには、アビラが来る前までシーズン前のメディカルテストを理由に契約解除したドリュー·バーハーゲンをはじめ、なんと5人の外国人投手が通った。 韓国人初先発の金広鉉（キム·グァンヒョン）が肩の手術でシーズンアウトになった状況で、外国人エースの不在はSSG9位墜落の大きな理由とされた。

しかし、その悩みはもう終わった。 アビラは前日（21日）10安打を放ったロッテを相手に6イニング4被安打2四球6奪三振3失点でクオリティースタート（QS·先発6イニング以上3自責点以下）に成功した。 2試合連続QSに2連続先発勝利。 最高時速156キロのフォーシームファストボール（14球）とツーシームファストボール（36球）をカッター（18球）、カーブ（13球）、チェンジアップ（11球）と混ぜて計92球を投げた。

アビラは4回表、1死のビクター·レイエスに安打を打たれるまでノーヒットピッチングを繰り広げ、SSGにリードを与えた。 6回、集中打を浴びて3失点したが、12回の空振りで次のピッチングを期待させた。

前日沈黙していたSSG打線も久しぶりに12安打を放ち、爆発した。 特に、新しい外国人打者のブライ·マドリスがKBOデビュー初本塁打とともに5打数3安打（1本塁打）2打点2得点で打線をリードした。 金在桓も5打数3安打1打点、全義山（チョン·ウィサン）が4打数1安打（1本塁打）2打点1得点1四球、崔志勳（チェ·ジフン）が4打数2安打と活躍した。

反面、ロッテは前日とは正反対の姿を見せた。 先発投手の朴セウンが4イニング7被安打（1被本塁打）2四球3奪三振5失点で自分の役目を果たせなかった。 打線も4打数2安打2打点の高承敏（コ·スンミン）のほかは、合わせて3安打に止まる貧打に苦しんだ。

この日、SSGはチョン·ジュンジェ（2塁手）-朴ソンハン（遊撃手）-ブライ·マドリス（左翼手）-金ジェファン（指名打者）-チョン·ウィサン（1塁手）-チェ·ジフン（中堅手）-チョ·ヒョンウ（捕手）-イム·グンウ（右翼手）-ホン·デイン(3塁手)で打線を構成した。 先発投手はペドロ·アビラ。

これに対抗したロッテは、ハン·テヤン（3塁手）-コ·スンミン（2塁手）-ビクター·レイエス（右翼手）-ハン·ドンヒ（指名打者）-ナ·スンヨプ（1塁手）-チョン·ジュンウ（左翼手）-ユン·ドンヒ（中堅手）-チョン·ミンジェ（遊撃手）-ソンビン(捕手)で打線を組んだ。 先発投手は朴セウン。

スタートからSSGがロッテマウンドを叩いた。 1回表1死で朴ソンハンが左翼線上の2塁打で出塁した。 マドリスは朴セウンの外角の低いスイーパーを攻略し、中前1打点のタイムリーヒットで先制点をあげた。 2回にも先頭打者のチェ·ジフンが四球で出塁した。 チョ·ヒョンウは外角のスライダーを痛打し、左中間外野を割る1打点適時二塁打を打った。

3回表にはビッグイニングが出た。 1死でマドリスが右中間2塁打を放ち、金在桓が右中間1打点適時打、チョン·ウィサンが左越え2ランを放った。 SSGの5-0リード。 SSGマドリードは5回表、変えた投手李ミンソクの速いボールを攻略し、中央フェンスを大きく越えながら、マジックホームランを打った。

先頭打者の出塁は追加得点につながった。 6回表、チョ·ヒョンウがストレート四球で出ると、ホン·デインが右中間2塁打で1死2、3塁のチャンスを作った。 チョン·ジュンジェは2塁側にゴロ打球を生産し、もう1点を加えた。

ロッテ打線は後になって火がついた。 6回裏、先頭打者のソン·ソンビンが右前安打で出塁した。 ハン·テヤンがフルカウントの末に四球を選び、コ·スンミンの左中間2打点適時2塁打、ハン·ドンヒのゴロ打点で3点を挽回した。 ナ·スンヨプも右中間安打で雰囲気を継続したが、チョン·ジュンウが1塁手ファウル浮いたボールで退き、点数を追加できなかった。

ロッテとしては追撃の機会にもいつも得点に失敗したのが残念だった。 8回裏、ハン·テヤンが四球、コ·スンミンが左中間安打、ナ·スンヨプの四球で2死満塁となった。 しかし、今回もチョン·ジュンウの打球が中堅手のグローブに向かい、ロッテは追撃の意志を失った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。