* Translated by Papago

Starnews

'ビスリー6イニング1失点QS' ロッテの先発野球が帰ってきた! SSGに6-2で勝利··· ハン・テヤン 3安打 [釜山現場レビュー]

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテビスリーが21日、釜山(プサン)でのSSG戦で微笑んでいる。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテビスリーが21日、釜山(プサン)でのSSG戦で微笑んでいる。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

ロッテ·ジャイアンツが先発投手ジェレミー·ビスリーの活躍で連勝を飾った。

ロッテは21日、釜山社稷(プサン·サジク)野球場で行われた2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で、SSGランダースに6-2で勝利した。

これで2連勝をマークしたロッテは40勝47敗2分けでリーグ8位に止まった。 4連敗に陥ったSSGは32勝55敗3分けで9位になった。

勝負どころはロッテが0-1で負けている6回裏だった。 2死からハン·テヤンが左翼線へ2塁打、コ·スンミンが右前1打点の適時打で軽く1-1の同点に追いついた。 レイエスが中前安打にSSGマウンドがイロウンに変わったが、ハン·ドンヒが左中間外野を割る1打点適時二塁打を打った。 ナ·スンヨプも左中間2打点のタイムリーヒットを放ち、ロッテは4-1で逆転した。

先発対決でロッテが判定勝ちを収めた。 ロッテのジェレミー·ビスリーは6イニング5被安打2四球7奪三振1失点でシーズン6勝(4敗)目をおさめた。 SSGの武田翔太は5⅔イニング5被安打1四球3奪三振3失点でシーズン8敗(1勝)をマークした。

火力対決でもロッテがリードした。 リードオフのハン·テヤンが4打数3安打2得点、コ·スンミンが4打数2安打2打点1得点、ビクター·レイエスが4打数2安打1打点1得点、ナ·スンヨプが3打数2安打2打点を記録した。 SSGではイム·グンウが9回表にデビュー初本塁打を放ち、慰めを与えた。

同日、ロッテは、ハン·テヤン(3塁手)-コ·スンミン(2塁手)-ビクター·レイエス(左翼手)-ハン·ドンヒ(指名打者)-ナ·スンヨプ(1塁手)-チョン·ミンジェ(遊撃手)-ユン·ドンヒ(中堅手)-ソン·ホヨン(右翼手)-ソンビンで打線を組んだ。 先発投手はジェレミー·ビスリー。

これに対抗したSSGは、チョン·ジュンジェ(2塁手)-朴ソンハン(遊撃手)-ブライ·マドリス(右翼手)-金ジェファン(左翼手)-チョン·ウィサン(1塁手)-チェ·ジフン(中堅手)-柳孝承(リュ·ヒョスン、指名打者)-チョ·ヒョンウ(捕手)-ホン·デイン(3塁手)で打線を組んだ。 先発投手は武田翔太。

ロッテのハン·テヤンが21日、釜山(プサン)でのSSG戦で安打を打って走っている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテのハン·テヤンが21日、釜山(プサン)でのSSG戦で安打を打って走っている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

5回まで拮抗した投手戦が繰り広げられた。 両チームともチャンスはあったが、得点には失敗した。 SSGは1回表、チョン·ジュンジェの右翼線上2塁打、パク·ソンハンの右翼手フライで1死3塁のチャンスをつかんだ。 しかし、マドリスとキム·ジェファンが連続三振で退き、チャンスが霧散した。

SSGは3回表にもチョ·ヒョンウの左前安打、チョン·ジュンジェの左中間安打、パク·ソンハンの1塁ゴロで2死1、3塁のチャンスを迎えた。 しかし、今回もマドリスの速い打球をロッテ1塁手のナ·スンヨプがキャッチし、得点には失敗した。

ロッテも何度か惜しい場面を演出した。 3回裏、1死1塁でソン·ソンビンの打球がSSG遊撃手のパク·ソンハンにまっすぐ向かった。 この時、オーバーランした1塁走者のソン·ホヨンが適時に帰塁できず、1塁からアウトになってイニングが終わった。

先制点は遠征チームSSGのものだった。 6回表、先頭打者のマドリスがKBO初安打を記録した。 マドリスは以後、金在桓の進塁打、相手の暴投で3塁まで向かい、崔志勲の右前安打の時にホームを踏んでKBO初得点も成功した。

ロッテが4得点のビッグイニングですぐ戦勢を覆すと、必勝組が残りのイニングを阻止した。 飯村翔太-崔俊容(チェ·ジュンヨン)がそれぞれ1イニングを無失点に抑え、金ウォンジュンが1イニング2被安打(1被本塁打)1失点で試合を盛り上げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース