"ヘッダーは正常なのに、なぜキャンセル？" 江原劇場の逆転ゴールのミステリーが解明された··· 中継に映らなかった「オフサイド」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

プロサッカーの江原（カンウォン）FCの劇的な逆転ゴールが取り消された理由が後になって明らかになった。

江原は21日、済州ワールドカップ競技場で開かれた済州SKとハナ銀行Kリーグ12026第19ラウンド遠征試合で1-1で引き分けた。

江原は前半21分、キム·シンジンに先制ゴールを許したが、前半26分、コ·ヨンジュンが直ちに同点ゴールを決め、バランスを取った。

惜しい場面は後半38分に出た。 江原（カンウォン）外国人FWアブダラがゴール前でヘディングでゴールネットを揺らした。 1-1の均衡を破る得点であり、江原が済州遠征で勝ち点3を取るようだった。

しかし、ビデオ判定（VAR）の末、ゴールは取り消された。

中継画面だけを見ると、理由を簡単に把握することができなかった。 アブダラがヘザーを試みた瞬間の位置には特に問題がなさそうだったためだ。 オフサイド反則があったとすれば、それより先の過程で探さなければならなかったが、該当場面が放送に映らなかった。

ここに中継画面がしばらくチョン·ギョンホ江原監督を映しながら正確な状況を確認することはさらに難しかった。

結局、アブダラのゴールが取り消された理由は出てこないまま、試合は引き分けに終わった。

試合2日後の23日、大韓サッカー協会の説明を通じて疑問が解けた。 アブダラのヘッダーシーンではなく、得点につながった攻撃の過程でオフサイドが発生したということだ。

大韓サッカー協会は同日開かれた審判評価協議体会議の結果を公開し、江原の得点が取り消された背景も説明した。

協会は「アブダラ選手の得点が取り消されたが、中継画面上ではその理由が確認されなかった」と明らかにした。

続けて「該当得点に先立ちアブダラがオフサイド位置でボールに関与し反則が成立した」として「以後、江原がずっとボールを所有した状態でプレーを継続し得点につながった」と説明した。

また「VAR審判は得点に至る全過程で反則可否を検討する過程で該当オフサイドを確認した」として「これに伴いゴールを取り消し最初の反則地点で間接フリーキックで試合を再開した」と付け加えた。

協会は、得点状況に対するVAR検討が最後のシュート場面だけに限定されないと強調した。 攻撃が途切れることなく続いたなら、得点につながった全体局面を確認するのが競技規則による手続きだという説明だ。

問題のオフサイドシーンは放送に送られなかった。 しかし、VAR審判は中継画面に出ていない別途のカメラアングルまで確認することができる。

協会は「肉眼で識別しにくい超密着オフサイドはVARの主要検討対象」とし「今回の事案はVAR手続きが正常に作動し正確な判定につながった場合」と明らかにした。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。