* Translated by Papago

Starnews

"打線はもどかしかったが···「連日サムスン9回塁→パク·ジンマン、ヤン·チャンソプの闘志+キム·ジェユンの『満塁削除』絶賛」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

23日の試合を終えた後、梁昌燮(ヤン·チャンソプ、左)と朴ジンマン監督。 /写真=三星ライオンズ
23日の試合を終えた後、梁昌燮(ヤン·チャンソプ、左)と朴ジンマン監督。 /写真=三星ライオンズ
23日の試合を終えた後、李ジェヒョン(左)と朴ジンマン監督。 /写真=三星ライオンズ
23日の試合を終えた後、李ジェヒョン(左)と朴ジンマン監督。 /写真=三星ライオンズ

三星(サムスン)ライオンズが延長戦の末、キウムヒーローズを制し、貴重なウイニングシリーズを手にした中で、朴ジンマン(50)三星監督が4回裏に打球に当たったにもかかわらず、闘魂を発揮した先発ヤン·チャンソプと絶体絶命の危機を防いだ抑え、キム·ジェユンをはじめとするブルペン投手陣に向けた絶賛を惜しまなかった。

三星は23日、ソウル高尺スカイドームで行われた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムとの遠征試合で、11回表に出た李ジェヒョンの決勝犠牲フライと金ヨンウンの適時打に支えられ、3-1の辛勝を収めた。 これで三星は、平日3連戦をウイニングシリーズで飾った。

同日、三星の投手らは11イニングの間、キウムにたった1失点した。 先発投手の梁昌燮(ヤン·チャンソプ)が6イニング6被安打2奪三振無失点で好投した。 特に、4回、アン·チホンの強襲打球が太ももの方を強打したが、6回までマウンドを守った。

続いて登板した李スンヒョン(右腕)と李スンミン、金テフン、李ジェヒ、金ジェユンがよく投げた。 特に、金ジェユンは9回裏1死満塁の状況で出て無失点でイニングを終えた後、10回と11回にもマウンドに上がって試合を終えた。 2⅔イニング無失点で三星移籍後、最も長いイニングを消化した。 ただ打線は惜しかった。 長短8安打を放ったが、3得点に止まった。 特に、残塁が22日の試合に続き、2日連続で9本を記録した。

試合後、三星の朴ジンマン監督はマウンドの柱の役割をしてくれた投手陣に向かって惜しみない賛辞を送った。 朴監督は「先発ヤン·チャンソプが惜しくも勝利投手にはなれなかったが、打球に当たった後も闘魂を発揮し完璧に近い姿を見せた」とし、先発投手の眩しいピッチングを絶賛した。

続いてブルペン陣と抑えの金ジェユンの危機管理能力にも親指を立てた。 朴監督は、「ブルペン陣も1点しか許さず、みんな良いピッチングをしてくれた。 特にキム·ジェユンは9回1死満塁の大きな危機で登板、最後まで阻止し勝利の足場になった」と賞賛を惜しまなかった。

最後にパク監督は「打線は息苦しかったが、最後まで集中力を失わずにイ·ジェヒョンとキム·ヨンウンが良い打点を記録したおかげで勝った」として野手陣の終盤集中力まで励まし総評を残した。

ディアスが23日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとサムスンライオンズの試合11回表、キム·ヨンウンの安打の時に得点すると、同僚たちが祝っている.. 2026.07.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
ディアスが23日、高尺スカイドームで開かれる2026KBOリーグのキウムヒーローズとサムスンライオンズの試合11回表、キム·ヨンウンの安打の時に得点すると、同僚たちが祝っている.. 2026.07.23./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
勝利直後にセレモニーを行うサムスン選手団。 /写真=三星ライオンズ
勝利直後にセレモニーを行うサムスン選手団。 /写真=三星ライオンズ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース