* Translated by Papago

Starnews

"今月は必ず"その約束を守った、キムチョンの劇的ゴールで10試合ぶりの'ホーム初勝利'··· 大田は唯一のホーム無勝の屈辱

更新日:

Lee Wonhee

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

喜ぶ金泉尚武の選手たち。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
喜ぶ金泉尚武の選手たち。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
キム·チョン常務のゴールセレモニー。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
キム·チョン常務のゴールセレモニー。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

「今月はぜひホームで初勝利を持っていきたい」

金泉尚武の選手たちが切実に望んでいた目標がついに現実になった。 金泉がシーズン10回目のホーム試合で初勝利を収めた。

金泉は25日、金泉総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ12026第20ラウンドの大田(テジョン)ハナシチズンとホーム試合で3-2の逆転勝ちを収めた。

それこそ痛快な勝利だった。

金泉は前半13分、チョ·ソングォンに先制ゴールを許し、不安なスタートを切った。 しかし、前半34分、李健熙(イ·ゴンヒ)が同点ゴールを決め、前半42分には洪潤相(ホン·ユンサン)が逆転ゴールまで決め、スコアを2-1で覆した。

試合終了時間が近づくにつれ、金泉が待ち望んでいたホーム初勝利を手にするようだった。

今季、金泉はホームで試合がうまくいかなかった。 リードを取って勝利を目前に控えた状況でも、終盤の失点を許し、勝ち点3を逃すことが繰り返された。

ところが、この日も悪夢が蘇るようだった。

金泉は後半42分、大田(テジョン)マサに同点ゴールを許した。 再び試合終盤の失点だった。 ホーム初勝利を目の前にして、同じ場面を繰り返しているようだった。

しかし、今回は違った。 金泉は最後まで勝利をあきらめず、ついに結実を作り出した。

後半追加時間4分、金イソクがペナルティーボックスの右側から強力なシュートを放ち、大田(テジョン)のゴールネットを揺らした。

劇場ゴールだった。 金泉は残りの時間、1ゴール差のリードを最後まで守り、ホームファンの前で初めて勝利の喜びを味わった。

金泉尚武の選手団が大田ハナシチズンを相手にホーム初勝利を収め、ファンと記念写真を撮っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
金泉尚武の選手団が大田ハナシチズンを相手にホーム初勝利を収め、ファンと記念写真を撮っている。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

これまで金泉はホーム初勝利を挙げることができなかったため、少なからぬ負担を抱えていた。 特に、ホーム試合ごとに熱い応援を送ってくれたファンを思えば、選手たちの心も重くなるしかなかった。

チュ·スンジン金泉(キム·チョン)監督はもちろん、選手たちも何度もホーム初勝利に向けた強い意志を示した。

6日、休息期以後初めて開かれた済州SKとのホーム試合では金泉守備手パク·チョルウが「今月中には必ずホームで1勝をしたい」と強調したりもした。

その目標を達成する過程は容易ではなかった。 金泉は済州戦でリードを守れず1-1の引き分けを記録し、11日にホームで開かれた富川FC戦も似たような流れだった。 コ·ジェヒョンの先制ゴールでリードしたが、同点ゴールを許して1-1で引き分けた。

以後、江原(カンウォン)FCと光州(クァンジュ)FC遠征を順に行った後、大田(テジョン)を相手に7月最後の試合に出た。

結果は痛快な逆転勝ちであり、待ちに待ったホーム初勝利だった。 チュ·スンジン監督と金泉(キムチョン)選手たちは久しぶりにホームのファンの前で明るい笑みを浮かべた。

逆転決勝ゴールの主人公、キム·チョン常務のキム·イソク。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
逆転決勝ゴールの主人公、キム·チョン常務のキム·イソク。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

あいにくにも金泉のホーム初勝利物になった大田は、Kリーグ1で唯一ホーム勝利のないチームとして残った。

大田は今季、ホーム10試合で5分け5敗に止まった。 ホームゲームだけでなく、最近9試合連続無勝を記録するほど、長い不振の泥沼に陥った。

金泉(キムチョン)遠征では2ゴールを決めて激しく立ち向かったが、試合終盤の集中力で物足りなさを露呈し、再び勝利を逃した。

敗北を惜しむ大田ハナシチズン選手たち。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
敗北を惜しむ大田ハナシチズン選手たち。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

金イソクの劇場ゴールが決まった瞬間、両チームの悲喜も完全に交錯した。 金泉の選手たちとホームファンたちは熱く歓呼したが、大田の選手たちは虚しさの中でグラウンドに倒れた。 大田(テジョン)の黄善洪(ファン·ソンホン)監督の表情も暗くなった。

同日、勝利を収めた金泉は3勝11分け6敗、勝ち点20を記録し、リーグ10位につけた。 9位の大田(テジョン)と勝ち点が同じになり、順位争いにも火をつけた。

黄善洪(ファン·ソンホン)大田ハナシチズン監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
黄善洪(ファン·ソンホン)大田ハナシチズン監督。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース