* Translated by Papago

Starnews

「運動をやめたら、何で生計を立てればいいんですか?」「オリンピックの英雄に会った学生たちの質問に」 「私も毎日何を食べて生きていくか悩んでいますが…」 運動をやめてもやることがたくさんあります"

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

今月10日、慶南体育高校で開かれた2026進路トークコンサートの様子。 /写真=キム·ウジョン記者
今月10日、慶南体育高校で開かれた2026進路トークコンサートの様子。 /写真=キム·ウジョン記者

「韓国オリンピック英雄」ウォン·ユンジョン国際オリンピック委員会(IOC)委員とチェ·インジョン(36)2024パリ五輪女子フェンシング団体戦銀メダリストがマイクを握ると、講堂に集まった有望株たちの目つきが変わり始めた。

大韓体育会(会長柳承敏)選手進路支援センターが開催する学生選手進路設計支援のための2026年訪問進路トークコンサートが10日、慶南晋州市に位置した慶南体育高等学校講堂で盛況裏に開かれた。

太い汗を流しながら訓練に邁進したまま、国家代表の夢を育てていく慶南(キョンナム)体育高校の生徒たちの前に、特別な2人が立った。 元ボブスレー国家代表でIOC選手委員として活躍中のウォン·ユンジョン、そして2012ロンドン五輪から2024パリ五輪まで4回連続で五輪舞台を駆け抜けたフェンシング国家代表のチェ·インジョンだった。

これらのメンターが有望株の後輩たちのために慶南(キョンナム)体育高校を訪れた理由。 「運動選手は未来が保障されますか?」「運動をやめたら私は何をすればいいですか?」「今資格証を取っても遅くないでしょうか?」という体高生たちの極めて現実的な質問と悩みを聞いて助言をするためだった。

この日、一番先に出た質問は「国家代表になるためにはどれほど大きな努力をしなければならないか」だった。 すると、ウォン委員は直ちに学生たちの現在の訓練スケジュールを尋ねた。 生徒たちは、明け方と午前、午後に続き、夕方にも補強訓練をすると話した。 すると、元委員は「現在、皆さんが消化している訓練だけでも量だけを見れば、国家代表になるのに不足はない。 素晴らしいレベルだ」と激励した。

それと共にウォン委員は「量は十分だが、質的な部分で差を作らなければならない。 トレーニング日誌をそのまま書けと言うから、書くやり方では困る。 今日の自分のコンディションはどうだったのか、天気や気分、細部的な動作の感じはどうだったのかなど、詳細に記録しなければならない。 このように心を込めてこそ、本人が考えるトレーニング環境、コンディションなどが細かく見えるだろう。 十分な悩みをしながら最善の技量を出すことができる。 それが直ちに効果は現れなくても、1年、2年後には明らかに違いを作り出すだろう」と力を込めて話した。

チェ·インジョンもこれに積極的に共感した。 チェ·インジョンは中·高校時代に途方もない訓練量を消化し、家にも帰れないまま3ヶ月ずつ合宿しながら訓練した経験を思い出した。 彼は「そのような時間と努力があったからこそ国家代表になったと思う。 今、皆さんのトレーニング量は十分だと思う。 国家代表になりたいという気持ちを最後まで、できるまで諦めずに努力すれば、立派な選手になれる」とアドバイスした。

今月10日、慶南体育高校で開かれた2026進路トークコンサートの様子。 /写真=キム·ウジョン記者
今月10日、慶南体育高校で開かれた2026進路トークコンサートの様子。 /写真=キム·ウジョン記者

この日のトークコンサートのハイライトは進路と未来に対する問答時間だった。 ある学生は「運動選手の未来が保障されるのか」という質問を投げかけた。 するとウォン委員は「実は運動選手だけでなく一般学生も、社会人も未来が保障された人がいますか」と問い返した後「誰もいないでしょう」と笑いながら言い切った。 一瞬、場内が静まり返った。 元委員は「しかし、皆さんが流す汗は絶対に無意味ではない。 たとえ望む目標を達成できなかったとしても、その過程で得た忍耐心と挑戦精神は社会に出た時、他の人々よりはるかに高い力量を発揮させる強力な武器になる」と強調した。

そして、ウォン委員が特別に持ち出した話題は、メディアの発展やスポーツ底辺の拡大によるスポーツ関連産業の多様性だった。 ウォン委員は「保障された未来はないが、今皆さんは一歩ずつ未来に向かって進んでいると思う。 そのような過程自体が決して無意味な時間ではないという点を強調したい。 たとえ目標を達成できない時もあるが、一層大人に成長させてくれるだろう。 また、最近はメディアがあまりにも発達している。 陸上、重量挙げなど大衆を相手に多く露出されている。 生活体育の底辺も拡大した。 人工知能(AI)、英語なども興味を持って着実に覗いてみれば、必ずしも運動でなくても、十分に成長して成功できる皆さんだ。 今やっているこの運動が皆さんにとっては未来にとって強みであり武器だ。 運動をやめてもやることが多いということを必ず申し上げたい」と現実的な助言をした。

チェ·インジョンも「私も運動をやめたら何をするか毎日悩んでいる。 オリンピックメダリストだからといって、未来が完成したわけではない。 正解はない。 そのために今私ができることに最善を尽くし、やったことのないことにも勇気を出して挑戦してみること」とし「このように後輩たちの前でメンタリングをすることもまた私には新しい挑戦であり進路を探していく過程だ。 また、大韓体育会の選手進路支援センターを訪れ、専門家と相当な活動をするのも良い方法だ」と伝えた。

二人の英雄は自分たちの人生を変えた決定的な「選択」および「スランプ克服法」も後輩たちと共有した。 26歳という年齢で体育専攻の大学生の身分でボブスレーに入門、オリンピックメダリストに続きIOC委員まで上がったウォン委員は「どんな挑戦でも決して遅い時はない。 10代の皆さんはこれから何でも挑戦できる途方もない時間がある。 自ら限界を設けるな」と強調した。 自分の試合前のルーティンも公開した。 ウォン委員は「試合前は練習しながらうまくいかなかった否定的な記憶は頭の中から完全に消してしまう。 練習の時、一番良かったことだけを思い出すイメージトレーニングを少なくとも10回はした」と紹介した。

(左から)ウォン·ユンジョンIOC委員、慶南(キョンナム)体育高校2年生のキム·ドンゴン学生、チェ·インジョン五輪メダリスト。 /写真=キム·ウジョン記者
(左から)ウォン·ユンジョンIOC委員、慶南(キョンナム)体育高校2年生のキム·ドンゴン学生、チェ·インジョン五輪メダリスト。 /写真=キム·ウジョン記者

同日、約50分間の講演が終わった後、退場する学生たちの手には、大韓体育会がプレゼントした記念品(チームコリア·エコバック)が握られていた。 しかし、学生たちは何とも代えられない千金のような助言を直接、両五輪の英雄を通じて聞くことができた。

陸上を専攻するキム·ドンゴン(2年生)学生は「授業に入る前からこのような講演があると聞いてわくわくした。 質問する前からあまりにも緊張して足が震えるほどだったが、先輩たちの返事を聞きながら一人でやっていた漠然とした不安感を変えられる契機になった」として明るく笑った。 射撃専攻のナム·イェユル(3年生)学生は「実は最近運動をやめようかと悩んでいる瞬間、先輩たちが『運動した経験は消えず、人生の大きな資産になる』と言ってくれたのが一番心に響いた。 このようにオリンピックメダリストのようなすごい方々も進路を悩んでいるが、もう高校生の私が進路に関して悩むのは当然だという気がした」と話した。

大韓体育会は、学生選手たちが運動選手としての成長だけでなく、引退後の人生まで主導的に設計できるよう支援するため、今年から高校を直接訪れる進路トークコンサートを開催している。 国家代表出身の先輩選手たちの経験と多様な経歴開発事例を共有し、学生選手たちの進路探索を支援している。 同日の講演が終わった後は、大韓体育会の関係者が直接大韓体育会への入社を気にする学生に採用過程などを詳しく説明するなど、実質的なガイドラインを提供したりもした。

大韓体育会のキム·ヒヨン選手指導者支援部代理は「学生の時に最も必要なのは自分自身に関する探索」とし「必ず運動だけでなく、私がどんなことが好きで、またどんな部分に長所があるのか自らを振り返ってほしい。 もちろん、試合やトレーニングなどで忙しくなることもあるが、本などを活用した間接経験を通じて本人をよく知ることも重要だ。 幼い頃から自分の長所と短所、好きな点などを明確に把握してこそ、引退後の試行錯誤を減らすことができる」と明らかにした。

講演を終えた後に会ったウォン委員は「学生選手たちの種目が本当に多様だが、それでも共通的な進路に関してどんな内容を助言できるかについて集中した。 また進路だけでなく、競技力や精神力の管理などについても非常に関心が高いようだ。 そのような部分を土台に選手が成長し発展しながら、最終的にキャリア転換をどのように本人がうまくできるか悩んだ」とし「以前は運動選手たちも引退後に食べていくことに関する悩みが多かった。 だが、今はAIと英語、資格証など色々な分野とうまく接木すれば、はるかに可能性が大きい職種ではないかと思う」という見解を明らかにした。

今月10日、慶南体育高校で開かれた2026進路トークコンサートの様子。 /写真=キム·ウジョン記者
今月10日、慶南体育高校で開かれた2026進路トークコンサートの様子。 /写真=キム·ウジョン記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース