* Translated by Papago

Starnews

『わぁ』実力のLGスタイル!韓国最高のアン·ウジン相手にスリリングな逆転劇 『オースティンのソロホームラン→ソン·チャンギュの逆転スリーホームラン+イム·チャンギュの10勝1位』ウィニングシリーズ [ジャムシル現場レビュー]

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対キウムヒーローズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  LGのソン·チャンウィが6回裏、無死1、2塁でキウム先発のアン·ウジンを相手に逆転3点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対キウムヒーローズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 LGのソン·チャンウィが6回裏、無死1、2塁でキウム先発のアン·ウジンを相手に逆転3点本塁打を放ち、ホームインしている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対キウムヒーローズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  LG先発のイム·チャンギュが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対キウムヒーローズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 LG先発のイム·チャンギュが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

破壊力を前面に押し出したLGツインズスタイルの野球が登場した。 LGがキウムヒーローズに決定的なホームラン2本を前面に出し、痛快な逆転勝ちを収めた。

LGは30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたキウムと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのレギュラーシーズンホーム試合で5-3で勝利した。

この勝利でLGは前日(29日)の敗北を雪辱し、キウムと平日3連戦を2勝1敗のウイニングシリーズで終えた。 LGは55勝42敗をマークし、リーグ3位の座を守った。 一方、キウムは前日、勝利の勢いを続けられないまま36勝62敗を記録、リーグ最下位を維持した。 LGは週末に蚕室(チャムシル)で斗山ベアーズを相手に3連戦に臨む。 キウムは、ホームの高尺スカイドームでSSGランダースと週末3連戦を行う。

同日、LGは洪昌基(ホン·チャンギ、指名打者)、朴へミン(中堅手)、オースティン(1塁手)、ソン·チャンウィ(右翼手)、ムン·ソンジュ(左翼手)、オ·ジファン(遊撃手)、ムン·ボギョン(3塁手)、朴ドンウォン(捕手)、ク·ボンヒョクの順で先発ラインナップを構成した。 先発投手はイム·チャンギュだった。

LGに対抗してキウムはソ·ゴンチャン(2塁手)、チュ·ジェヒョン(左翼手)、デイビッドソン(指名打者)、アン·チホン(1塁手)、パク·チャンヒョク(右翼手)、キム·ゴンヒ(捕手)、イム·ビョンウク(中堅手)、クォン·ヒョクビン(遊撃手)、ヨ·ドンウック(3塁手)の順で先発ラインナップを組んだ。 キウムの先発投手はアン·ウジンだった。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対キウムヒーローズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  LGチアリーダーのチャ·ヨンヒョンが放水銃を撃ちながらサマーホリック応援を繰り広げている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対キウムヒーローズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 LGチアリーダーのチャ·ヨンヒョンが放水銃を撃ちながらサマーホリック応援を繰り広げている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

キウムは1回表、3得点をあげ、LGの機先を制した。 先頭打者のソ·ゴンチャンが7球目の四球で出塁した後、後続のチュ·ジェヒョンの左前安打の時、2塁まで進んだ。 次の打席に入ったデビッドソンはショートのインフィールドフライアウト。 続いてアン·チホンが右翼線上の内側に落ちる適時二塁打を放った。 続いてパク·チャンヒョクが空振り三振で退いたが、キム·ゴンヒが左翼線上の内側に落ちる2打点適時二塁打を放ち、3-0で逃げた。

KBOリーグ最高先発投手のアン·ウジンの好投に押されていたLG打線は、4回から徐々に反撃し始めた。 先に出た一発はオースティンのバットから出た。 先頭打者として登場したオースティンは、ボールカウント2-1で4球目の内角135.5km速球を攻略し、左フェンスを越える飛距離126.6mのソロを放った。 打球速度は170.8km、発射角は27度だった。 オースティンのシーズン31号本塁打。ただし、オースティンの本塁打が出る約2分前に大邱三星ライオンズパークで金ドヨンがシーズン32号本塁打を放ったため、本塁打部門1位タイにはなれなかった。

そして、6回裏、結局LGが大きな一発で勝負を覆した。 先頭打者の朴ヘミンが右中間安打、後続のオースティンが左中間安打をそれぞれ放った。 無死1、2塁のチャンスをつかんだLG。 続いて、ソン·チャンウィがアン·ウジンを相手にボールカウント1-1で3球目の真ん中にスライダー(143.3km)を打ち返し、左側のフェンスを越えるスリーラン砲を炸裂させた。 打球速度は154.8km、発射角は32.5度、飛距離は118.9m、ソン·チャンウィの今季9本目の本塁打だった。

LGは7回裏、もう1点を奪った。 キウムがアン·ウジンを下し、2番目の投手パク·ジョンフンをあげた状況。 1死後、具本赫が右中間安打で出塁した後、後続の洪昌基(ホン·チャンギ)の2塁ゴロアウトの時、2塁を踏んだ。 続いて、パク·ヘミンが左中間に落ちる適時打を放ち、2塁走者のク·ボンヒョクをホームに呼び込んだ。 点数は5-3に広がった。

2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対キウムヒーローズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。  LGのソン·チャンウィが6回裏、無死1、2塁でキウムの先発アン·ウジンを相手に逆転3点ホームランを放ち、グラウンドを回っている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグ、LGツインズ対キウムヒーローズの試合が30日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われた。 LGのソン·チャンウィが6回裏、無死1、2塁でキウムの先発アン·ウジンを相手に逆転3点ホームランを放ち、グラウンドを回っている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

同日、LG先発のイム·チャンギュは6イニング5被安打2四球1死球4奪三振3失点(自責点3)でクオリティースタート(先発6イニング3自責以下)投球に成功し、10勝をあげ、ついに最多勝単独1位にジャンプした。 イム·チャンギュの後を継いで、金ユンシク(⅓イニング)、金ジンス(1イニング)、金ジンソン(⅓イニング)、ソン·ジュヨン(1⅓イニング)が順にマウンドに上がり、無失点でチームの勝利を守り抜いた。 計9安打を放った打線では、パク·ヘミンとオースティン、ソン·チャンウィ、ク·ボンヒョクが並んでマルチヒットで活躍した。

一方、アン·ウジンは6イニング(計96球)7被安打(2被本塁打)無四球7奪三振4失点(自責点4)で頭を下げ、敗戦投手となった。 今季6敗目(2勝)。 続いて朴ジョンフンが1イニング1失点、ウォン·ジョンヒョンが1イニング無失点投球をそれぞれ繰り広げた。 計7安打の打線ではアン·チホンが3安打猛打を振るい、キム·ゴンヒもマルチヒットで奮戦した。

オースティンとソン·チャンウィがサマーホリックイベントに合わせてホームランショーを披露した。    KIAの金ドヨンの32号本塁打に刺激されたLGのオースティンが4回裏、左越えソロ本塁打(シーズン31号)を炸裂した。    サマーホリックイベント中のLG応援団は、放水ロールを打ち上げ、フェスティバルを主導した。    これに応えるかのように、LGのソン·チャンウィが6回裏、無死1、2塁で好投していたキウム先発のアン·ウジンを相手に逆転3点本塁打を放ち、十分にショーを誘導した。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
オースティンとソン·チャンウィがサマーホリックイベントに合わせてホームランショーを披露した。 KIAの金ドヨンの32号本塁打に刺激されたLGのオースティンが4回裏、左越えソロ本塁打(シーズン31号)を炸裂した。 サマーホリックイベント中のLG応援団は、放水ロールを打ち上げ、フェスティバルを主導した。 これに応えるかのように、LGのソン·チャンウィが6回裏、無死1、2塁で好投していたキウム先発のアン·ウジンを相手に逆転3点本塁打を放ち、十分にショーを誘導した。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース