『衝撃』KBO出身の感激のML復帰→でもたった1日で放出待ちだなんて··· 一体何が起こっているのか？

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KBOリーグの舞台でいわゆる「肩パン」論難を起こした斗山ベアーズ出身投手コール·アービン(32)が2年ぶりにメジャーリーグ(MLB)マウンドに上がった。 しかし、復帰戦で敗戦を抱えたまま、たった1日で放出の危機に直面することになった。

ロサンゼルス·ドジャースは2日（韓国時間）、「アービンを放出待機（DFA·Designated for assignment）措置した」と発表した。 前日、ビッグリーグのロースターに昇格してからたった1日ぶりのことだ。

ドジャースは同日、アービンを放出待機措置し、ウィル·クラインを負傷者リストに載せる代わりに、マイナーリーグでカイル·ハート投手とワイアット·ミルズ投手を電撃コールアップした。

ドジャースのデイブ·ロバーツ監督は「アービンが素晴らしい役割をしてくれたが、すぐに試合に出られる投手が必要だった」と交代の背景を明らかにした。

アービンは前日（1日）、米カリフォルニア州ロサンゼルスのドジャースタジアムで行われたボストン·レッドソックスと米大リーグ（MLB）ホーム試合にチームの3番目の投手として救援登板し、2024年以後2年ぶりにMLB復帰戦を行った。

アービンはチームが0-3でリードされていた3回表に登板した。 そしてアービンは6イニングで102球を投げ、8被安打（1被本塁打）3四球5奪三振6失点をマークした。

ドジャースは5回4-3で勝負を覆した。 しかし、7回にアービンが5失点で崩れ、チームが4-9で敗れ、アービンは敗戦の傷を負った。 そして、たった1日でチームから追い出される危機に瀕してしまった。

一方、アービンは2016年の新人ドラフトでフィラデルフィア·フィリーズの5ラウンド指名を受けた。 2019年、フィラデルフィアでビッグリーグの舞台にデビューしたアービンは、昨シーズンKBOの舞台に立つ前まで、メジャーリーグで6シーズン通算134試合（先発93試合）に登板、28勝40敗、平均自責点4.54（593イニング）の成績とともに434奪三振を記録した。

昨シーズン、アービンは斗山（トゥサン）に入団し、韓国舞台と縁を結んだ。 KBOリーグの舞台で28試合に登板し、8勝12敗、平均自責点4.48を記録した後、再契約に失敗したまま韓国を離れた。 続いて今年2月、ドジャースとマイナー契約を結び、トリプルAオクラホマシティ·コメッツでシーズンを始め、前日ついにビッグリーグのロースターに名を連ねた。 しかし、これといった姿を見せられないまま、結局頭を下げた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。