'パペパペペ' ドジャースがまた負けた！ 'トレード移籍' サイ・ヤング賞左腕6イニング6Kデビュー戦でも5連敗 [LADレビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

最近、LAドジャースにトレード移籍したサイ·ヤング賞2回受賞者のタリク·スクバル（30）がデビュー戦で半分の成功を収めた。

ドジャースは5日（韓国時間）、米イリノイ州シカゴにあるリグレー·フィールドで行われた2026米大リーグ（MLB）レギュラーシーズンの訪問試合で、シカゴ·カブスに1-5で敗れた。

これで五連敗に陥るジャスは69勝45敗で、ナショナルリーグ西部地区2位のアリゾナ·ダイヤモンドバックスに9試合リードした地区1位を維持した。 一方、カブスは65勝49敗でナショナルリーグ中部地区2位にとどまった。

この日、最も注目された選手は先日、ドジャーブルーのユニホームを着た先発のスクバルだった。 スクバルは最高時速103マイル（約166キロ）の剛速球を投げる左腕で2024年、2025年アメリカンリーグ（AL）サイ·ヤング賞を2回連続受賞した。 先月2日、トップ有望株3人を見返りにドジャースに合流し、同日が初登板だった。

スクバルは6イニング4被安打（1被本塁打）2四球6奪三振2失点を記録した。 最高時速99.3マイル（約159.8キロ）の速いボール（24球）と平均97.3マイルの高速シンカー（26球）、チェンジアップ（20球）、スライダー（12球）、カーブボール（3球）を混ぜて計85球だけを投げた。

13回の空振りを見せた中で、多少運が悪かった。 スクバルは3回裏、先頭打者のダンスビー·スワンソンに初球を投げ、左中間に本塁打を打たれた。 6回裏には鈴木誠也に四球、アレックス·ブレグマンに2塁打を打たれ、1死2、3塁の危機に直面した。 この時、ブレグマンの2塁打は右翼手カイル·タッカーがキャッチできる打球にも逃し、残念な気持ちを残した。

マイケル·ブッシュにゴロを誘導したスクバルは、2塁手のトミー·エドモンの本塁打に支えられ、スズキをアウトさせ、危機を乗り越えるかのように見えた。 しかし、似たような位置に向かったニコ·ホーナーのボールを今度はエドモンが処理できず、1-2の逆転を許した。

その後、ドジャースが追加点を挙げられず、スクバルはクオリティースタート（先発6イニング以上3自責点以下）にも来るやいなや敗戦投手になった。 シーズン6敗（7勝）。

1番と指名打者で先発出場した大谷翔平も4打数1安打で沈黙し、チームの敗北に一役買った。 大谷は5回裏、ハビエル·アサドに左前安打を放ったが、それが全てだった。 タッカーは3打数2安打（1本塁打）1打点1得点の活躍にもかかわらず、惜しくも外野守備を披露し、敗北の元凶となった。

カブス先発のアサドは5⅔イニング4被安打（1被本塁打）2四球4奪三振1失点で勝敗はつかめなかったが、逆転勝ちの土台を作った。 2番目に登板して1イニングをパーフェクトに抑えたライアン·ローリソンがシーズン6勝（1敗）目をおさめた。

カブス打線ではピット·クロウ-アームストロングが4打数2安打1打点、ホーナーが4打数2安打（1本塁打）2打点、スワンソンが4打数3安打（1本塁打）1打点2得点で勝利を牽引した。

本塁打で対抗した2チームだ。 2回表2死でタッカーが左中間本塁打を放ち、3回裏先頭打者スワンソンが左中間ソロ本塁打で1-1のバランスを取った。

カブスは6回裏、タッカーの失策が作ったチャンスを逃さず、2-1の逆転を成し遂げた。 7回裏、2死2塁の場面で、クロー·アームストロングが右前1打点の適時打を放ち、2塁を盗んだ。 ここでスズキまで中前1打点のタイムリーヒットを放ち、カブスが4-1で逃げた。 8回裏にはホーナーが左中間ソロでカブスの勝利に釘を刺した。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る