* Translated by Papago

Starnews

元KBO出身の投手がMLで報復球を? ベンチクリアリング事件が発生··· 結局、2名は「出張停止処分」を免れなかった

更新日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

デトロイト·タイガースのグレイバー·トーレス(中央)が6日、米ワシントン州シアトルのT-モバイルパークで行われた2026米大リーグ(MLB)試合で、8回表デトロイトの攻撃の時、投球にボールを打たれた後、シアトル捕手のカール·ラリーと話を交わしている。 その後、両チームの選手がグラウンドに飛び出し、ベンチクリアリングが行われた。 /AFPBBNews=ニュース1
デトロイト·タイガースのグレイバー·トーレス(中央)が6日、米ワシントン州シアトルのT-モバイルパークで行われた2026米大リーグ(MLB)試合で、8回表デトロイトの攻撃の時、投球にボールを打たれた後、シアトル捕手のカール·ラリーと話を交わしている。 その後、両チームの選手がグラウンドに飛び出し、ベンチクリアリングが行われた。 /AFPBBNews=ニュース1

米大リーグ(MLB)シアトル·マリナーズのゲーブ·スパイア投手とダン·ウィルソンシアトル監督が、ビンボール投球によるベンチクリアリング誘発で大リーグ事務局から出場停止処分を受けた。

大リーグ公式ホームページMLBドットコムをはじめとする現地メディアは7日(韓国時間)、「MLB事務局がシアトルの救援投手スパイアに3試合、ウィルソン監督に1試合出場停止処分をそれぞれ下した」と報道した。 事務局はこれと共に2人ともに公開されていない金額の罰金も賦課した。

今回の懲戒は前日(6日)、米ワシントン州シアトルのT-モバイルパークで行われたシアトルとデトロイト·タイガースの試合途中に発生した衝突から始まった。

同日の試合は序盤から過熱の様相を呈した。 シアトル先発のブライアン·ウーがデトロイトの打者3人を当てて、死球を許したのだ。

すると、デトロイトも黙っていなかった。 デトロイトが0-3でリードされていた7回裏。 過去、KBOリーグの舞台で活躍したデトロイトの5番目の投手エンマヌエル·デ·ヘーススが先頭打者であるシアトルの看板捕手カール·ラリーの脇腹を当てた。 どうしても自分のチームメイトが3回殴られた状況で出た状況なので、報復球として誤解を招く恐れがある死球だった。 ただ、投手が有利な1-2のボールカウントで5球目のボールが体を打ったため、もちろん違う見方をすることもできた。 ヘススは去る2024年にキウムヒーローズ、2025年にKTウィズでそれぞれ活躍したことがある。

結局、8回表に事故が起きた。 シアトルの2番目の投手としてリリーフ登板したスパイアが、とりあえずアウトカウント2つをうまく取った。 次の打者はグライバー·トーレス。 初球のボールが内角の深いコースに向かった。 トーレスはしりを引いて後ろに隠れた。 続いて2球目。 時速96マイル(約154~155キロ)に達する速球が内角の深いコースに向かい、ついに左太ももを当てた。

明白な報復性の投球と見ることができる状況だ。 これに対しトーレスがその場で捕手ラリーと言い争いをした。 結局、これを皮切りに両チームの選手団がグラウンドに一斉に飛び出すベンチクリアリングが勃発した。

ダン·ウィルソンシアトル監督(左)が6日、米ワシントン州シアトルのT-モバイルパークで行われた2026米大リーグ(MLB)試合で、8回表、投手のゲーブ·スパイアが故意性の死球で退場処分を受けると、審判陣に抗議している。 その後、ウィルソン監督も退場命令を受けた。 /AFPBBNews=ニュース1
ダン·ウィルソンシアトル監督(左)が6日、米ワシントン州シアトルのT-モバイルパークで行われた2026米大リーグ(MLB)試合で、8回表、投手のゲーブ·スパイアが故意性の死球で退場処分を受けると、審判陣に抗議している。 その後、ウィルソン監督も退場命令を受けた。 /AFPBBNews=ニュース1

審判陣はスパイアの死球に故意性があると判断し、直ちに退場命令を下した。 この過程でダッグアウトを蹴って審判陣の退場措置に激しく抗議したウィルソン監督も一緒に退場させられた。 そして同日、懲戒処分が下された。

ただ、スパイアは事務局の3試合出場停止処分に不服し、直ちに控訴した。 これに伴い、控訴手続きが最終完了するまでスパイアの懲戒効力は一時保留される。 反面、規定上控訴が不可能なウィルソン監督は直ちに1試合出場停止懲戒を履行する。 監督の空白期間には、マニアクタ·ベンチコーチが代理監督としてチームを指揮する。

MLBドットコムによると、トーレスは「私の考えでは、彼らがラリーを保護しようとしたようだ。 私たちがわざとラリーを合わせたのではないと思う。 しかし、野球とはもともとそういうものだ。 ラリは相手チームの選手だ。 私もやはり彼らが彼を保護しようとしたという事実を知っている」とし「私が打席に入りながらラリに安否を尋ねたりもした。 また「ヘススがツーストライクの状況であなたを合わせたのだ。 わざとではなかった」と言おうとしただけだ」と強調した。

デトロイトのア·J·ヒンチ監督は「トーレスに変な位置で相次いで2つのボールを投げた。 そのうちの一つは剛速球だった。 それによって選手たちが多くの感情を感じたようだ。 結局、私たちは皆グラウンドに出ることになった。 その後、審判たちが集まって故意的な投球だったと判断し、退場させた。 ラリが剛速球に当たった直後に起きたことなので、皆に不便な状況だったようだ」と話した。

シアトル·マリナーズのブライアン·ウー投手が6日、米ワシントン州シアトルのT-モバイルパークで行われた2026米大リーグ(MLB)試合で無失点でイニングを終えた後、咆哮している。 /AFPBBNews=ニュース1
シアトル·マリナーズのブライアン·ウー投手が6日、米ワシントン州シアトルのT-モバイルパークで行われた2026米大リーグ(MLB)試合で無失点でイニングを終えた後、咆哮している。 /AFPBBNews=ニュース1

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース